Page 7 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

vi ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ [∫∑ √ÿªºŸâ∫√‘À“√]

뇥Á°‰∑¬‰√â —≠™“µ‘„πª√–‡∑»ª≈“¬∑“ß ‚¥¬‡©æ“–„π≠’˪ÿÉπ ª√–‡¥Áπ∑’ËÕ“®°≈“¬‡ªìπ

ªí≠À“ —ߧ¡„πª√–‡∑»ª≈“¬∑“ß
ë °“√‡¥‘π∑“߬⓬∂‘Ëπ°≈—∫ª√–‡∑»‰∑¬¢Õß·√ßß“π¢â“¡™“µ‘„π«—¬‡°…’¬≥ ¡“µ√°“√√Õß√—∫
¡’À√◊Õ‰¡à

¢âÕ‡ πÕ·π–

¢âÕ‡ πÕ·π–µàÕ√—∞∫“≈‰∑¬
¥â“ππ‚¬∫“¬

1. √—∞æ÷ßµ√–Àπ—°∂÷ß°“√¥”√ßÕ¬Ÿà¢Õß·√ßß“πÀ≠‘߉∑¬¢â“¡™“µ‘ √«¡∑—Èߧ«“¡À≈“°À≈“¬
¢Õß·√ßß“π ¥—ß°≈à“« ∑—Èß∑’Ë∂Ÿ°°ÆÀ¡“¬ º‘¥°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ∑’ˇªìπ·√ßß“π·Õ∫·Ωß µ≈Õ¥®π„À⧫“¡
À¡“¬„À¡àÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß
2. √—∞æ÷ߪ°ªÑÕß „À⧫“¡§ÿ⡧√Õß ·≈–™à«¬‡À≈◊Õ ·°à·√ßß“πÀ≠‘߉∑¬¢â“¡™“µ‘∑ÿ°°≈ÿà¡

·≈–∑ÿ°√Ÿª·∫∫ √«¡∑—ÈßÀ≠‘߉∑¬ ·≈–§π‰∑¬°≈ÿà¡Õ◊Ëπ Ê ‡æ√“–«à“ ≥ ™à«ß‡«≈“Àπ÷Ëߧπ‡À≈à“π’È°ÁÕ“®
®–æ—≤π“µπ‰ª‡ªìπ·√ßß“π¬â“¬∂‘Ëπ¢â“¡™“µ‘
3. √—∞µâÕß à߇ √‘¡‚Õ°“ „π°“√‡¢â“∂÷ßµ≈“¥·√ßß“πµà“ß™“µ‘∑’ˉ¡à‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ ·≈–„À⧫“¡
‡ªìπ∏√√¡·°àÀ≠‘߉∑¬ √«¡∑—ÈßµâÕߢ®—¥°“√®—¥æ“·√ßß“π‰ª∑”ß“πµà“ߪ√–‡∑» ∑’ˉ¡à∂Ÿ°µâÕßµ“¡

°ÆÀ¡“¬ ∑’ËÀ≈Õ°≈«ß ·≈–‡Õ“‡ª√’¬∫
4. √—∞µâÕß à߇ √‘¡„À⺟âÀ≠‘ßµ√–Àπ—°∂÷ß √—∫√Ÿâ·≈–‡¢â“„®„π ‘∑∏‘¢Õßµπ‡Õß √«¡∑—Èß°“√„™â ‘∑∏‘
·≈–ª°ªÑÕß ‘∑∏‘¢Õßµπ‡ÕßÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß
5. √—∞µâÕß„Àâ‚Õ°“ „π°“√¡’ à«π√à«¡· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ „π°“√ √â“ß¡“µ√°“√ªÑÕß°—π ·°â‰¢

ªí≠À“ ·≈–°“√™à«¬‡À≈◊Õ·°à·√ßß“πÀ≠‘߉∑¬¢â“¡™“µ‘ ·≈–À≠‘߉∑¬„πµà“ß·¥π ‡æ√“–„π∫“ߧ√—Èß
°Á‡ªìπ°“√¬“°∑’Ë®–·∫àß°≈ÿà¡ Õß°≈ÿà¡π’ÈÕÕ°®“°°—π
6. √—∞µâÕßæ÷ßµ√–Àπ—°∂÷ߢâÕ‡∑Á®®√‘ß∑’Ë«à“ „πÕπ“§µÕ—π„°≈â Õ“®®–¡’°“√¬â“¬∂‘Ëπ°≈—∫∫â“π‡°‘¥
¢Õß·√ßß“πÀ≠‘߉∑¬¢â“¡™“µ‘ ‡æ√“–°“√¬â“¬∂‘Ëππ’È¥—ß°≈à“«π’È¡’¡“π“π°«à“ 3 ∑»«√√…·≈â« ·≈–

¢≥–π’È·√ßß“π à«πÀπ÷Ëß∂÷ß«—¬‡°…’¬≥·≈â« ·≈–µâÕßµ√–‡µ√’¬¡¡“µ√°“√√Õß√—∫

¥â“π¡“µ√°“√
1. µ—È߇®â“¿“æ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ ª√– “πß“π‡√◊ËÕßπ’ÈÕ¬à“ß®√‘ß®—ß ‡∑à“∑’˺à“π¡“ °“√ªÑÕß°—π ·°â‰¢

ªí≠À“ ·≈–™à«¬‡À≈◊ÕÀ≠‘߉∑¬ ·≈–·√ßß“πÀ≠‘߉∑¬„πµà“ß·¥π ¬—߉¡à¡’‡®â“¿“æ∑’Ë·πàπÕπ™—¥‡®π
°“√∑”ß“π‡ªìπ≈—°…≥–µà“ߧπµà“ß∑” À√◊ÕÕ“®®–¡’‚§√ß°“√∫Ÿ√≥“°“√∫â“ß ·µà°Á¡’≈—°…≥–‡ªìπ‚§√ß
°“√¡‘„™àπ‚¬∫“¬ ¥—ßπ—Èπ§«√∑’Ë®–À“‡®â“¿“æ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ ª√– “πß“π‡√◊ËÕßπ’ÈÕ¬à“ß®√‘ß®—ß