Page 226 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

[∫∑ √ÿª] ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ 201

‘Ëß∑’Ëß“π»÷°…“π’ȉ¥â™’È„Àâ‡ÀÁπ™—¥°Á§◊Õ °“√¬â“¬∂‘Ëπ¢â“¡™“µ‘¢Õ߇¬“«™π‰∑¬µ‘¥µ“¡

¡“√¥“ ´÷Ë߬—߇ªìπª√“°Ø°“√≥å∑’ˬ—߉¡à‡ªìπ∑’˵√–Àπ—°¢Õß —ߧ¡‰∑¬ ∑—Èß Ê ∑’˪√“°Ø°“√≥åπ’È
°Á‡°‘¥¢÷Èπ¡“π“πæÕ ¡§«√·≈â« ·≈–‡°‘¥µàÕ‡π◊ËÕß°—∫°“√¬â“¬∂‘Ëπ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘À≠‘߉∑¬
‚¥¬Õ“®»÷°…“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°“√¬â“¬∂‘Ëπ™Õ߇¬“«™π‡À≈à“π’ȉª¬—ߪ√–‡∑»ª≈“¬∑“ßµà“ß Ê

‡æ◊ËÕÀ“¢âÕ √ÿª º≈¥’ º≈‡ ’¬ ¢Õß°“√¬â“¬∂‘Ëπ¥—ß°≈à“«
Õ’°ª√–‡¥ÁπÀπ÷Ëß∑’Ëß“π»÷°…“π’È™’È„Àâ‡ÀÁπ§◊Õ ªí≠À“‡¥Á°‰∑¬‰√â —≠™“µ‘ ´÷Ëß„πÕ𓧵

Õ“®®–æ—≤𓇪ìπªí≠À“ —ߧ¡„πª√–‡∑»ª≈“¬∑“ß ´÷Ëߪ√–‡∑»‰∑¬§ß®–ªØ‘‡ ∏
§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ à«πÀπ÷Ë߉¡à‰¥â °“√»÷°…“∂÷ߪ√–‡¥Áππ’È®–‡ªìπ°“√ √â“ߢâÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π
”À√—∫°“√«“ßπ‚¬∫“¬ ·≈–·ºπß“π¢ÕßÀπ૬ߓπ√“™°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉¥â

ª√–°“√ ÿ¥∑⓬∑’Ë —ߧ¡¬—ß¡‘‰¥âµ√–Àπ—° ´÷Ë߇ªìπ°“√æ‘®“√≥“°“√¬â“¬∂‘ËπÕ¬à“ß¡’
æ≈«—µ π—Ëπ§◊Õ °“√¬â“¬°≈—∫∂‘Ëπ∞“πÀ√◊Õª√–‡∑»‰∑¬¢Õß·√ßß“π¢â“¡™“µ‘„π«—¬‡°…’¬≥ ∑—Èßπ’È
¥â«¬§«“¡‡ªìπ®√‘ß∑’Ë«à“ °“√¬â“¬∂‘Ëπ·√ßß“πÀ≠‘߉∑¬¥”‡π‘π¡“ 3 ∑»«√√…·≈â« À≠‘߬⓬∂‘Ëπ

√ÿàπ∫ÿ°‡∫‘° à«πÀπ÷Ëß°Á¡’Õ“¬ÿ‡¢â“¢à“¬‡°…’¬≥ ª√–‡¥Áπ°“√§◊π∂‘Ëπ¢Õß·√ßß“π‡À≈à“π’È®÷߇ªìπ
Õ’°ª√–‡¥ÁπÀπ÷Ëß∑’Ëπà“ π„® ∑—Èß„π·ßà¢∫«π°“√ °“√ª√—∫µ—«¢Õߧπ‰∑¬∑’Ë®“°∂‘Ëπ∞“π‰ªπ“πªï
°“√µÕ∫√—∫¢Õß —ߧ¡‰∑¬ º≈¥’º≈‡ ’¬∑’Ë·√ßß“π‡À≈à“π’È®–π”¡“¬—ߪ√–‡∑»‰∑¬ ·≈–µπ‡Õß