Page 217 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

192 ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ [∫∑ √ÿª]

UN Õ÷Èß! À≠‘ߧâ“∑“ ¡“°°«à“™“¬

„π‚´π¬ÿ‚√ªµ–«—πÕÕ°-‡Õ‡™’¬

(13 °.æ.) √“¬ß“πº≈°“√ ”√«®∑—Ë«‚≈°∑’Ëπ”ÕÕ°‡º¬·æ√à‡¡◊ËÕ«—πæƒÀ— ∫¥’
¢Õß ”π—°ß“𬓇 浑¥·≈–Õ“™≠“°√√¡ (The UN Office on Drugs and Crime)

À√◊Õ UNODC ‡ªî¥‡º¬«à“ª√–‡∑» à«π„À≠à„π‚≈°‰¥â√“¬ß“π‡√◊ËÕß∫“ß√Ÿª·∫∫
¢Õß°“√§â“∑“ ¬ÿ§„À¡à‡¡◊ËÕªï∑’Ë·≈â« ´÷Ëß à«π„À≠à‡ªìπ°“√§â“∫√‘°“√∑“߇滷≈–
°“√∫—ߧ—∫„™â·√ßß“π æ√âÕ¡√–∫ÿ«à“ µ√’¡’∫∑∫“∑ ”§—≠®ππà“·ª≈°„®„π°“√

∫√‘À“√∏ÿ√°‘®§â“∑“
„π¢≥–∑’Ë µ√’·≈–‡¥Á°‡ªìπºŸâ∑ÿ°¢å∑√¡“≥∑’Ë ÿ¥®“°°“√∂Ÿ°≈à«ß≈–‡¡‘¥∑“߇æ»
à«π„À≠à¢Õßπ—°§â“∑“ „π‡°◊Õ∫Àπ÷Ëß„π “¡¢Õß 155 ™“µ‘ ∑’ˬŸ‡ÕÁπ∑”°“√ ”√«®
‡ªìπ µ√’ ·≈–¡’π—°§â“∑“ ∑’Ë∂Ÿ°µ—¥ ‘π«à“¡’§«“¡º‘¥®√‘ß„π¬ÿ‚√ªµ–«—πÕÕ°°—∫‡Õ‡™’¬

‡ªìπ µ√’¡“°°«à“√âÕ¬≈– 60 ¢≥–‡¥’¬«°—π √âÕ¬≈– 20 ¢Õ߇À¬◊ËÕ∑—Ë«‚≈°‡ªìπ‡¥Á°
à«π„À≠àÕ¬Ÿà„π·∂∫≈ÿà¡·¡àπÈ”·¡à‚¢ß¢Õ߇Շ™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ·≈–„πÀ≈“¬ à«π

¢Õß·Õø√‘°“
·Õπ‚µπ‘‚Õ ¡“‡√’¬£Õ µâ“ ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“πœ´÷Ëßµ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë°√ÿ߇«’¬ππ“
¢ÕßÕÕ ‡µ√’¬·≈–∑”Àπâ“∑’ˇªìπÀ—«Àπâ“π—°µàÕ Ÿâ°—∫Õ“™≠“°√√¡¢Õß À√—∞œ ∫àπ«à“
ºŸâÀ≠‘ß°àÕÕ“™≠“°√√¡°—∫ºŸâÀ≠‘ß ·≈–«à“¡’À≈“¬√“¬∑’ˇÀ¬◊ËÕ°≈“¬¡“‡ªìπºŸâ°√–∑”

§«“¡º‘¥‡ ’¬‡Õß ‚¥¬‡≈◊ËÕπ¢÷Èπ¡“‡ªìπºŸâ§ÿ¡·≈–‰¥â‡ß‘π®“°∏ÿ√°‘®‡À¡◊Õπ°—∫°“√‡ æ
¬“‡ 浑¥ √“¬ß“π©∫—∫π’È„™â¢âÕ¡Ÿ≈À≈—°®“°°“√µ—¥ ‘𧫓¡º‘¥¢Õßæ«°§â“¡πÿ…¬å
∑’Ë¡’√“¬ß“π‰ª∂÷ß Àª√–™“™“µ‘™à«ß°—𬓬π ªï 2550 - °√°Æ“§¡ªï 2551

´÷Ëß 4 „π 5 ‡ªì𧥒§â“∫√‘°“√∑“ß‡æ» ∑’ˇÀ≈◊Õ à«π„À≠à‡ªìπ°“√∫—ߧ—∫„™â·√ßß“π
·≈–«à“„π™à«ß¥—ß°≈à“« “¡“√∂™à«¬‡À¬◊ËÕ‡§√“–Àå√⓬‰¥â 22,500 §π
°“√‡ªî¥‡º¬√“¬ß“π©∫—∫π’È¡’¢÷Èπ„π™à«ß‡¥’¬«°—∫∑’Ë¡’°“√ª√–°“»·µàßµ—Èß

¡’√à“ ´Õ√å«‘‚πà π—°· ¥ßÀ≠‘߇®â“¢Õß√“ß«—≈ÕÕ °“√å „À⇪ìπ±Ÿµ —π∂«‰¡µ√’¢Õß
Àª√–™“™“µ‘‡æ◊Ëՙ૬ UNODC √—∫¡◊Õ°—∫ªí≠À“°“√§â“¡πÿ…¬å¬ÿ§„À¡à

13 °æ.52