Page 182 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

[ ‘∑∏‘„π∞“π–·√ßß“π¢â“¡™“µ‘] ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ 157

10. ‘∑∏‘°“√‡¢â“∂÷ß°√–∫«π°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬ §◊Õ‰¥â√—∫§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ∑“ß°ÆÀ¡“¬

„π°√≥’∑’ˇ°‘¥§«“¡¢—¥·¬â߇°’ˬ«°—∫ ¿“æ°“√∑”ß“π À√◊Õ °“√ª√–°—π —ߧ¡ ‡ªìπµâπ
„π∑’Ëπ’È®–æ‘®“√≥“«à“ „𧫓¡‡ªìπ®√‘ß·≈â« ·√ßß“πÀ≠‘߉∑¬∑’ˉª∑”ß“πß“π„π‡¬Õ√¡π’
·≈–≠’˪ÿÉ𠉥â√—∫ ‘∑∏‘·≈–°“√§ÿ⡧√ÕßÀ√◊Õ‰¡à ‚¥¬®–æ‘®“√≥“·¬°µ“¡°≈ÿà¡¢Õß·√ßß“π

À≠‘߇À≈à“π’È ‡æ◊ËÕ„Àâ‡ÀÁπ¿“æ∑’Ë™—¥‡®π ®–𔇠πÕ‡ªìπ°√≥’»÷°…“Õ’°§√—Èß

6.1.1 ·√ßß“πÀ≠‘ß∑’ˇ¥‘π∑“߉ª§â“∫√‘°“√∑“߇æ»
®—π∑√ ¢≥–∑’Ë∑”°“√ —¡¿“…≥åÕ“¬ÿ 36 ªï ‡°‘¥∑’Ë®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ ®∫°“√»÷°…“√–¥—∫
ª√‘≠≠“µ√’ ®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õß√—∞„π®—ßÀ«—¥∫â“π‡°‘¥ ∑”ß“π„π∫√‘…—∑·ÀàßÀπ÷Ëß„πµ—«®—ßÀ«—¥

‡™’¬ß√“¬ ´÷Ë߇ªìπ ”π—°ß“π “¢“¢Õß∫√‘…—∑„À≠à„π°√ÿ߇∑æœ ·µàßß“π‡¡◊ËÕÕ“¬ÿ 25 ªï ¡’≈Ÿ°
1 §π ‡¡◊ËÕ≈Ÿ°Õ“¬ÿ‰¥â 4 ªï ‡°‘¥¡’ªí≠À“°—∫ “¡’‡π◊ËÕß®“° “¡’‰ª¡’À≠‘ßÕ◊Ëπ ®—π∑√‰¥â¬‘π

‡æ◊ËÕπæπ—°ß“π„π·ºπ°¢“¬§ÿ¬°—π‡√◊ËÕß∑’Ë≠“µ‘¢ÕßµπÀ“§πß“π ·≈–‡ªìπ§π擺ŸâÀ≠‘߉ª
∑”ß“π„πª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ „πµÕπ·√°®—π∑√√—∫øíß·µà‰¡à‰¥â„ à„®π—° ·µà‡¡◊ËÕ ¿“æªí≠À“§√Õ∫§√—«
√ÿπ·√ß¡“°¢÷Èπ ®π®—π∑√∑π‰¡à‰À«·≈–µâÕß°“√Àπ’„Àâæâπ ¿“æ ®÷ß Õ∫∂“¡‡æ◊ËÕπ∂÷ß≠“µ‘

∑’ËÀ“§π‰ª∑”ß“π„π≠’˪ÿÉπ ‡æ◊ËÕπ®÷ß„Àâ‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑嵑¥µàÕ ®—π∑√‚∑√»—æ∑剪§ÿ¬·≈– Õ∫∂“¡
‡√◊ËÕß√“««à“®–„À≪∑”ß“πÕ–‰√ ºŸâ∑’ËÀ“ºŸâÀ≠‘߉ª∑”ß“π·®âß«à“ ‰ª∑”ß“π¢“¬¥◊Ë¡Õ¬à“߇¥’¬«
ç∂“¡‡¢“«à“®–‰ª∑”ß“πÕ–‰√ ‡¢“«à“‰ªπ—Ëߥ◊Ë¡ .....∑’Ë·√°‡¢“°Á¬—߉¡à∫Õ°«à“π—Ëߥ◊Ë¡Õ¬à“߉√

·≈â«°Á∫Õ°«à“‰ªπ—Ëß°—∫·¢°π—Ëߥ◊Ë¡ °Á‡ªìπ§π¥◊Ë¡Õ¬Ÿà·≈â« °Á™Õ∫ (®—π∑√ : 1/8 - 12) ‡π◊ËÕß®“°
µ—«®—π∑√‡Õß°Á‡ªìπ§π™Õ∫¥◊Ë¡Õ¬Ÿà·≈â« ®÷߇ÀÁπ«à“πà“®–∑”‰¥â ®—π∑√∫Õ° «à“µÕπ∑’˵—¥ ‘π„®
科¥ —Èπ Ê ¡’ªí≠À“§√Õ∫§√—«°—∫ “¡’ (®—π∑√ : 3/19)é ¢≥–π—Èπ®—π∑√Õ“¬ÿ 30 ªï‡¡◊ËÕ®—π∑√

µ°≈ß„®∑’Ë®–¡“≠’˪ÿÉπ π“¬Àπâ“∑’ˇªìπ≠“µ‘¢Õ߇æ◊ËÕπæπ—°ß“π®÷ß擉ªæ∫ ç∫Õ é ´÷Ë߇ªìπ§π
®—ßÀ«—¥„πª√‘¡≥±≈¢Õß°√ÿ߇∑æœ √—∫√“™°“√‡ªìπ∑À“√ ¥”‡π‘π°‘®°“√π’È√à«¡°—∫¿√√¬“ ç∫Õ é

®—¥°“√‡√◊ËÕ߇հ “√µà“ß Ê √–À«à“ß∑’Ë√Õ®—π∑√°Á°≈—∫‰ª∑”ß“πµ“¡ª°µ‘ °“√‡¥‘π‡√◊ËÕßµà“ß Ê
„™â‡«≈“ 2 Õ“∑‘µ¬å «—π∑’ˇ¥‘π∑“ß®—π∑√‰¡à‰¥â∫Õ°§√Õ∫§√—«„Àâ√Ÿâ ∫Õ°‡æ’¬ß«à“®–‰ªÕ∫√¡
‡¡◊ËÕ‡¥‘π∑“ß∂÷ߪ√–‡∑»≠’˪ÿÉπ®÷ß‚∑√»—æ∑剪∫Õ° ®—π∑√‡¥‘π∑“ߥ⫬Àπ—ß ◊Õ‡¥‘π∑“ߢÕßµπ‡Õß

ç∫Õ é Õß “¡’¿√√¬“æ√âÕ¡≈Ÿ°Õ’° 2 §π‡ªìπ§π擉ª ‡¥‘π∑“ßæ√âÕ¡°—∫À≠‘ß “«Õ’°Àπ÷Ëߧπ
°“√‡¥‘π∑“߇¢â“≠’˪ÿÉπ‡ªìπ≈—°…≥–‡¥‘π∑“߉ª‡∑’ˬ«‰´ªíπ ·≈â«·«– transit µàÕ‡§√◊ËÕß∫‘π°≈—∫
ª√–‡∑»‰∑¬ ®—π∑√‡≈à“«à“ ‡¡◊ËÕ∂÷ßπ“√‘µ–¢≥–∑’˧լ‡ª≈’ˬπ‡§√◊ËÕß∫‘π ç∫Õ é „Àâ≈Ÿ°§π‡≈Á°

∑’ËÕ“¬ÿª√–¡“≥ 8 ªï ·°≈âß∑”‡ªìπ‰¡à ∫“¬ ‰ÕÕ¬à“ßÀπ—° ç∫Õ é ‡¢â“‰ª¢Õ§«“¡°√ÿ≥“
®“°‡®â“Àπâ“∑’˵√«®§π‡¢â“‡¡◊ÕߢÕæ“≈Ÿ°‰ªÀ“À¡Õ ‡æ√“–‡¥Á°ªÉ«¬Àπ—° ‡®√®“°—ππ“πæÕ ¡§«√
‡®â“Àπâ“∑’Ë®÷ß„®ÕàÕπ ¬Õ¡„Àâ擇¥Á°‰ªÀ“À¡Õ ‚¥¬„Àâ∑ÿ°§πÕ¬Ÿà„π≠’˪ÿÉπ‰¥â 3 «—π ‡¡◊ËÕÕÕ°¡“