Page 205 - ศัพท์สิทธิมนุษยชน

À√◊Õ ‡°…µ√Õ‘π∑√’¬å °“√„™â¥‘π πÈ” ·≈–∑√—欓°√™’«¿“æÕ¬à“߬—Ë߬◊π
æ—π∏°‘®‡À≈à“π’È à߇ √‘¡°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–°“√Õπÿ√—°…å ¿“«–
·«¥≈âÕ¡„Àâ¡’§ÿ≥¿“æ ”À√—∫°“√Õ¬ŸàÕ“»—¬¢Õß¡πÿ…¬å„πÕ𓧵µàÕ‰ª

WRONGFUL TERMINATION
°“√‡≈‘°®â“ß‚¥¬¡‘™Õ∫

°“√∑’Ë𓬮â“߇≈‘°®â“ß≈Ÿ°®â“ß‚¥¬‰¡à™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬ ≈Ÿ°®â“ß

∑’Ë∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß‚¥¬‰¡à™Õ∫§«√√âÕ߇√’¬π𓬮â“ß«à“°“√‡≈‘°®â“ßπ—ÈπΩÉ“Ωóπ
µàÕ¢âÕ°”Àπ¥„π —≠≠“®â“ßÀ√◊Õ ‘∑∏‘µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„ππ‚¬∫“¬ “∏“√≥–
À√◊Õµ“¡ —≠≠“

XENOPHOBIA
§«“¡‡°≈’¬¥°≈—«§πµà“ß™“µ‘

§«“¡‡°≈’¬¥°≈—«§πµà“ß™“µ‘¡“®“°¿“…“°√’° ¿“…“Õ—ß°ƒ…„™â«à“

çFear of Foreigneré ‡π◊ËÕß®“°§«“¡√Ÿâ ÷°«à“§πµà“ß™“µ‘‡ªìπ¿—¬À√◊Õ
‡ªìπÕ—πµ√“¬µàÕª√–™“™π∑’ˇªìπ§π —≠™“µ‘¢Õߪ√–‡∑»π—È𠇙àπ ¿—¬®“°
Õ“™≠“°√√¡ °“√∑”≈“¬«—≤π∏√√¡ µ≈Õ¥®π§à“π‘¬¡¢Õß™“µ‘ Õ—π°√–∑∫
µàÕ‚§√ß √â“ß∑“ß°“√‡¡◊Õß ·≈–‡°√ß«à“§πµà“ß™“µ‘®–·¬àßß“π À√◊Õ°àÕ
¿“√–∑“߇»√…∞°‘®¢Õߪ√–‡∑»

§«“¡‡°≈’¬¥°≈—«§πµà“ß™“µ‘ ‡ªìπ∑—»π§µ‘∑’ˉ¡à Õ¥§≈âÕß°—∫
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ∑’Ë∂◊Õ«à“¡πÿ…¬å∑ÿ°§π¡’»—°¥‘Ï»√’„𧫓¡‡ªìπ¡πÿ…¬å‡∑à“‡∑’¬¡°—π

·≈–‡ªìπ∑—»π–∑’ˉ¡à Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡‡ªìπ®√‘ß∑’Ë«à“ —ߧ¡‚≈°ª√–°Õ∫¥â«¬
ª√–™“°√∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬¥â“π‡ºà“æ—π∏ÿå ‡™◊ÈÕ™“µ‘ »“ π“ ·≈–
«—≤π∏√√¡ §«“¡‡°≈’¬¥°≈—«§πµà“ß™“µ‘‡ªìπµâπ‡Àµÿ„À⇰‘¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘
·≈–π”¡“´÷Ëߧ«“¡¢—¥·¬âߢÕß —ߧ¡‰¥â

198 »—æ∑å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π