Page 69 - สิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ

‡ «π“«‘™“°“√

秫“¡À≈“°À≈“¬∑“ß‡æ» §◊Õ §«“¡À≈“°À≈“¬

∑“ߧ«“¡√Ÿâé

√».¥√.°ƒµ¬“ Õ“™«π‘®°ÿ≈

∂“∫—π«‘®—¬ª√–™“°√·≈– —ߧ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈
ºŸâ¥”‡π‘π√“¬°“√
«‘∑¬“°√∑à“π·√° Õ“®“√¬å™≈‘¥“¿√≥å àß ¡æ—π∏å Õ“®“√¬å‡ªìπ

Õ“®“√¬å§≥–√—∞»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å Õ“®“√¬å‡ªìπ
ºŸâ‡™’ˬ«™“≠‡√◊ËÕß √—°πÕ°°√Õ∫ À√◊Õ‡æ»∑’ˉ¡à™Õ∫∏√√¡ ∑“ߥâ“π¢«“¡◊Õ

¢Õߥ‘©—π Õ“®“√¬å —πµå ¥√. —πµå ÿ«—®©√“¿‘π—π∑å Õ“®“√¬å‡ªìπºŸâ™à«¬
§≥∫¥’ΩÉ“¬µà“ߪ√–‡∑»§≥– ∂“ªíµ¬°√√¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à
´÷Ë߇ªìπ§≥–≈à“ ÿ¥¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à «—ππ’ȇհ “√¢ÕßÕ“®“√¬å

—πµå‡ªìπß“π·ºàπ‡¥’¬«∑’Ë™◊ËÕ«à“ ç∑’Ë«à“ߢÕߺŸâ™“¬¢“¬µ—«é Õ“®“√¬å∑”
‡°’ˬ«°—∫ Social Space §◊Շ滫‘∂’ ≈ÕßÕà“π¥Ÿ ‡¥’ά«Õ“®“√¬å®–¡“查

∂÷߇√◊ËÕß∑’ËÕ“®“√¬å§‘¥«à“®–‡ªìπª√–‚¬™πå°—∫µ—«‡Õß·≈–Õ’°À≈“¬∑à“π
ÿ¥∑⓬§ÿ≥¡“√ÿµ “‚√«“∑ §ÿ≥¡“√ÿµ¥‘©—π√Ÿâ®—°¡“π“π·≈â«
·µà§ÿ≥¡“√ÿµ‰¡à‰¥â√Ÿâ®—°¥‘©—π ∑’Ë√Ÿâ®—°‡æ√“–«à“µ—Èß·µà ¡—¬§ÿ≥¡“√ÿµÕ¬Ÿà

«“√ “√»“ µ√å ∏√√¡»“ µ√å ∑”≈–§√ ¥‘©—π¥Ÿ≈–§√µ—Èß·µà ¡—¬π—Èπ
∑—È߇≈àπ≈–§√ ‡§¬‡≈àπ‡√◊ËÕߺŸâ™“¬π–¬– ∑’ËÕ“®“√¬å‡ √’°”°—∫œ 168 √Õ∫

‡ªìπ≈–§√∑’ˇ≈àπ®”π«π√Õ∫¡“°∑’Ë ÿ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ ‡≈àπ®π‚√ß≈–§√
‡¢“ªî¥ ‚√ß≈–§√ ’≈¡ ¡’À≈“¬Ê §π∑’ˇ°‘¥®“°≈–§√‡√◊ËÕßπ—Èπ
µÕππ’ȧÿ≥¡“√ÿµ°”°—∫≈–§√ ‡¡◊ËÕ —°§√Ÿà —¡¿“…≥å ª√“°Ø«à“≈–§√

∑’Ë™Õ∫°”°—∫¡“° §◊Õ‡√◊ËÕß ç∑√“¬ ’‡æ≈‘ßé ∑’ËÀ¡‘« (≈≈‘µ“ ªí≠‚≠¿“ )

72 ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇æ»