Page 60 - สิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ

·∫∫∑’Ë¡’‡§√◊Õ¢à“¬Õ¬Ÿà¢â“ß„π‡¬Õ–Ê µâÕß¡’ 1.¡’·°ππ” 2.¡’‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë

™—¥‡®π à«π‡√◊ËÕß‡ß‘πº¡§ÿ¬°—∫Õ“®“√¬å«’√– ‘∑∏‘Ï«à“‡√◊ËÕ߇ߑπ‡Õ“‰«â§‘¥∑’À≈—ß
∂â“‚§√ß°“√¥’®√‘ßÊ ‡ß‘π®–µ“¡¡“‡Õß

¥√.«’√– ‘∑∏‘Ï ‘∑∏‘‰µ√
º¡§‘¥«à“‡√“‡√‘Ë¡∑’Ë·ºπß“π‚§√ß°“√‡À¡◊Õπ·ºπß“π‚§√ß°“√¥â“π

‡Õ¥ å∑’ˇ√“∑”‡ªìπ·ºπß“π 10 ·ºπ §◊Õ ‡ß‘πÕ¬Ÿà„πÕ“°“» À¡Õ∑ÿ°§π
∂“¡Õ¬à“߇¥’¬«°—π§◊Õ ∑”·≈⫉¥â‡ß‘π√÷‡ª≈à“ ∑ÿ°§π¡’‡√’ˬ«·√ß∑”°—π¡“∑—Èߪï
ª√–™ÿ¡ 40 - 50 §√—Èß ∑ÿ°§π∂“¡«à“‡ß‘π¡’√÷¬—ß ∫Õ°‰¥â‡≈¬«à“

¬—߉¡à¡’ ·µà∂â“∑”¥’·≈⫇¥’ά«‡ß‘π®–¡“ ‡√“°Á∫Õ°‰¥â ‡√“µâÕß∑” ‘π§â“‰ª
¢“¬ ‡Õ“ ‘π§â“¡“°àÕπ ‰¡à„™à„À⇢“‡Õ“‡ß‘π¡“°àÕπ·≈⫇√“ √â“ß ‘π§â“„Àâ

‡√“µâÕ߇Փ ‘π§â“‰ª¢“¬®÷ß®–¡’§π¡“´◊ÈÕ ‡æ√“–©–π—Èπ ‡√◊ËÕ߇ߑπ‰¡à¡’ªí≠À“
ªí≠À“§◊Õ«à“ ‡√“æ√âÕ¡∑”ß“π°—πµàÕ‰ª‡ªìπ‡ ’¬ß‡¥’¬«°—πµàÕ‰ª
„π —ߧ¡‡ªìπ‰ª‰¥âÀ√◊Õ‰¡à º¡¢Õ¢Õ∫§ÿ≥∑ÿ°Ê°≈ÿà¡ ‚¥¬‡©æ“–°≈ÿà¡

ÿ¥∑⓬∑’˙૬°—𧑥 ¡’À≈“¬®ÿ¥∑’ˇ√“®–µâÕ߉ª∑”µàÕ º¡¢Õ∑â“∑“¬‰«â
‡≈¬«à“Õ’° 12 ‡¥◊Õπ¢â“ßÀπâ“ ∂â“¡’°“√ª√–™ÿ¡°—π À“°‡√“ “¡“√∂π”

¡“查«à“ºà“π¡“ 12 ‡¥◊Õπ·≈â« ¢÷Èπ°√–¥“π∂÷ߧ«“¡ ”‡√Á®„π 12
‡¥◊Õπ∑’˺à“π¡“ µâÕß„™â‡«≈“Õ¬à“ßπâÕ¬§√÷Ëß™—Ë«‚¡ß °«à“®–查®∫ ‡æ√“–
§«“¡ ”‡√Á®¡’‡¬Õ– §”¢«—≠¢Õߺ¡§◊Õ ∑”„À⇢⡢âπ¢÷Èπ Õ¬à“∑”™â“

¡“°π—° µâÕߧ√Õ∫§≈ÿ¡§π∑’Ë√Õ‡√“Õ¬Ÿà®”π«π¡“° µâÕß∑”ß“π‡ªìπæ«ß
Õ¬à“„Àâæ«ßÀ≈ÿ¥ ‡æ√“–‡√“µâÕßÕ¬Ÿà‡ªìπæ«ß «— ¥’§√—∫

Human Rights of Lesbians, Gays, Bisexuals, Transgender and Intersex People 63