Page 58 - สิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ

ç°“√ √â“ߧ«“¡‡¢â¡·¢Áß„π™ÿ¡™π¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡

À≈“°À≈“¬∑“߇æ»é

µ—«·∑π°≈ÿà¡

‡√“®– √â“ߧ«“¡‡¢â¡·¢ÁߢÕß™ÿ¡™π„π‡√◊ËÕßπ’ȉ¥âÕ¬à“߉√ ¡’¢âÕ‡ πÕ
¡’°‘®°√√¡¡“°¡“¬ ·µà∂⓵à“ߧπµà“ß∑”®–‰¡à ”‡√Á® °≈ÿà¡π’È®–查∂÷ß
§«“¡‡¢â¡·¢ÁߢÕß™ÿ¡™π«à“ ®–∑”„Àâ™ÿ¡™π‡¢â¡·¢Á߉¥âÕ¬à“߉√

·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 ª√–‡¥Áπ §◊Õ
ª√–‡¥Áπ·√° °“√√«¡µ—«¢Õß™ÿ¡™π·≈–ªí≠À“¿“¬„π¢Õß™ÿ¡™π

‡√“æ∫«à“°“√√«¡µ—«¢Õß™ÿ¡™π∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇滧àÕπ¢â“ß
‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â¬“° ‡π◊ËÕß®“°ªí®®—¬À≈“¬ª√–°“√ ‡™àπ °“√»÷°…“√–À«à“ß
Õߧå°√ «‘∏’°“√‡®√®“ «‘∏’°“√µ°≈ß ∑”§«“¡‡¢â“„® ‡°‘¥¢÷Èπ¥â«¬§«“¡

‰¡àæ√âÕ¡‡æ√’¬ß¢Õߧ≥–∑”ß“π ¡’°“√ª√–™ÿ¡À≈“¬Àπ ∑’Ë欓¬“¡
√â“߇§√◊Õ¢à“¬·µà°Á‰¡à¡’°“√ª√– “πµàÕ ¢“¥·°ππ”™ÿ¡™π ß∫ª√–¡“≥

·≈–§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß√–À«à“ßµ—«Õߧå°√
„π°√≥’π’È –∑âÕπ‰ª∂÷ßµ—«∫ÿ§§≈¥â«¬‡À¡◊Õπ°—π§◊Õ ™ÿ¡™π‰¡àæ√âÕ¡
‡ªìπµ—«·∑π¢Õߧ«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇æ»∑’Ë®–𔇠πÕ¿“æ≈—°…≥å §«“¡

‡¢â“„®·≈–∑‘»∑“ß∑’Ë™—¥‡®π πÕ°®“°π—Èπ¬—߇°’ˬ«¢âÕß°—∫∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°
∑’ˉ¡à¬Õ¡√—∫·≈–‰¡à‡¢â“„® ®÷߉¡à‡°‘¥°“√ª√– “𧫓¡√à«¡¡◊Õ°—π

πÕ°®“°π’È °“√∑”ß“π„™â∑ÿπ®“°µà“ߪ√–‡∑»¡“°°«à“∑ÿπ¿“¬„π
ª√–‡∑» ‡æ√“–©–π—Èπ π‚¬∫“¬°“√ √â“ߧ«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇滮÷ß
‰¡à‡°‘¥ ‡æ√“–·À≈àß∑ÿπ‰¡à¡’π‚¬∫“¬„Àâ √â“ߧ«“¡‡¢â¡·¢Áß„Àâ™ÿ¡™π

‡¡◊ËÕ™ÿ¡™π‡¢â¡·¢Áßß“π°Á “¡“√∂æ—≤π“¢—∫‡§≈◊ËÕπ‰ª‰¥â

Human Rights of Lesbians, Gays, Bisexuals, Transgender and Intersex People 61