Page 133 - ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา
P. 133
ให้ผู้ถูกจับดำาเนินการได้ตามสมควรแก่กรณี ในการนี้ให้เจ้าพนักงาน
ผู้จับนั้นบันทึกการจับดังกล่าวไว้ด้วย”
2. สิทธิที่จะได้รับข้อมูล สิทธิขั้นพื้นฐานของบุคคลที่จะได้ทราบข้อมูล
เพื่อเป็นประโยชน์ในการตัดสินใจของบุคคลนั้นในเรื่องต่าง ๆ ที่อาจ
กระทบต่อสิทธิหรือประโยชน์ของตัวเขาเอง สิทธินี้เกิดจากแนวคิด
เรื่องเสรีภาพในการตัดสินใจของบุคคล และสิทธิในการมีส่วนร่วม
ในการบริหารจัดการสาธารณะ
สิทธิที่จะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการบริหาร หรือการจัดการของรัฐ
ได้รับรองในปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ข้อ 21 เช่น ข้อมูลเกี่ยวกับ
โครงการพัฒนาที่อาจกระทบต่อการดำาเนินชีวิตของบุคคลนั้น หรือข้อมูล
เพื่อการตัดสินใจเกี่ยวกับตัวบุคคลนั้นเอง เช่น ข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับสินค้า
หรือบริการ สิทธิหน้าที่ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นจากการเข้าทำาสัญญากับภาครัฐ
หรือเอกชน
โดยนัยนี้สิทธิที่จะได้รับข้อมูลนี้ทำาให้ผู้ผลิตต้องมีหน้าที่ที่จะต้องให้ข้อมูล
อย่างเพียงพอแก่ผู้บริโภคเพื่อให้เกิดปัญญาและได้รับข้อมูลสินค้าที่เขาเลือก
ที่จะบริโภค ข้อมูลเกี่ยวกับสินค้านั้นจะต้องเป็นจริงทั้งหมด โดยมีวัตถุประสงค์
ให้การคุ้มครองผู้บริโภคในด้านการเงิน การโฆษณา ฉลาก และบรรจุภัณฑ์
ปัจจุบันสิทธิในข้อนี้ได้ถูกกำาหนดเป็นสิทธิตามกฎหมายในประเทศที่มี
ความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจทั้งหลาย
INJURED PERSON ผู้เสียหาย
บุคคลที่ได้รับผลร้ายหรือสิทธิถูกละเมิดจากการกระทำาความผิด
ทางอาญา ทางปกครอง หรือทางแพ่ง ผู้เสียหายอาจเป็นผู้ที่ถูกกระทำา
ความผิดโดยตรงจากการละเมิดกฎหมาย เช่น เป็นผู้ถูกกระทำาผิดในคดีอาญา
เช่น ถูกทำาร้ายร่างกาย ถูกลักทรัพย์ หรือถูกละเมิด หรือเสียหายจากการ
ผิดสัญญา ผู้เสียหายอาจเป็นบุคคลธรรมดา หรือนิติบุคคลก็ได้
เป็นหลักกฎหมายว่า ผู้เสียหายจากการละเมิดสิทธิจะต้องได้รับการ
เยียวยาตามกฎหมาย การใช้สิทธิเยียวยาความเสียหายขึ้นอยู่กับวิธีการ
ที่กฎหมายกำาหนด เช่น การฟ้องเป็นคดีเอง หรือนำาเรื่องไปร้องทุกข์
122
