Page 20 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

11

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

𓬠ÿ√‘¬–„ °μ–»‘≈“ ¢≥–∑’ˇ¥‘πÕÕ°®“°ÀâÕߪ√–™ÿ¡‡æ◊ËÕ‰ª¢÷Èπ√∂¬πμå¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®∑’ˮե√ÕÕ¬Ÿà ∑”„Àâ𓬠ÿ√‘¬–„

°μ–»‘≈“·≈–𓬉™¬«—≤πå ‘π ÿ«ß»å μâÕß√ÕÕ¬Ÿà„πÀâÕßÕ∏‘°“√∫¥’¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—ØÕÿ¥√∏“π’ ª√–¡“≥ ¯ ™—Ë«‚¡ß
®π°√–∑—Ëß ∑À“√·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®μ√–‡«π™“¬·¥π‡¢â“¡“™à«¬‡À≈◊Õ °—¥°—ÈπºŸâ™ÿ¡πÿ¡‰«â 𓬠ÿ√‘¬–„ °μ–»‘≈“ ·≈–
𓬉™¬«—≤πå ‘π ÿ«ß»å ®÷ß “¡“√∂‡¥‘π∑“ß°≈—∫‰¥â

° ¡.æ‘®“√≥“·≈⫇ÀÁπ«à“ ‡ √’¿“æ„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ °“√查 °“√‡¢’¬π °“√æ‘¡æå °“√‚¶…≥“ ·≈–
°“√ ◊ËÕ§«“¡À¡“¬¥â«¬«‘∏’Õ◊Ëπ ‡ √’¿“æ∑“ß«‘™“°“√ ·≈–‡ √’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡‚¥¬ ß∫·≈–ª√“»®“°Õ“«ÿ∏ ‡ªìπ‡ √’¿“æ
¢—Èπæ◊Èπ∞“π∑’ˉ¥â√—∫√Õ߉«âÕ¬à“ß™—¥·®âß‚¥¬√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ·≈–°μ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘

æ≈‡¡◊Õß·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß ¥—ßπ—Èπ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π¡‘„À⇰‘¥¢âÕ®”°—¥„π°“√„™â‡ √’¿“楗߰≈à“«μ“¡·π«∑“ß ¡“π©—π∑å
·≈–∫πæ◊Èπ∞“π¢Õß°“√‡§“√æÀ≈—°°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π √—∞∫“≈§«√°”Àπ¥¡“μ√°“√μà“ßÊ∑’Ë®”‡ªìπ‚¥¬Àâ“¡¡‘„Àâ¡’
ºŸâ„¥¡“¢—¥¢«“ß°“√· ¥ßÕÕ°´÷Ëß°“√„™â‡ √’¿“æπ—Èπ °“√¬◊Ëπ¢âÕ‡√’¬°√âÕߢÕß™¡√¡§π√—°Õÿ¥√μàÕÕ∏‘°“√∫¥’¡À“«‘∑¬“≈—¬

√“™¿—ØÕÿ¥√∏“π’‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ¡’°“√Õπÿ≠“μ„Àâ„™â ∂“π∑’Ë¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬®—¥‡ «π“∑“ß«‘™“°“√ ·≈–°“√™ÿ¡πÿ¡‡æ◊ËÕ‡√’¬°√âÕß
„Àâ¬ÿμ‘°“√‡ «π“¥—ß°≈à“« ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ‡ √’¿“æ„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–‡ √’¿“æ∑“ß«‘™“°“√ ‡ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë≈–‡¡‘¥
‘∑∏‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π Õ’°∑—Èß°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡‰¥â¢«â“ߪ“ ‘ËߢÕß„ ຟâ√à«¡‡ «π“ ¬àÕ¡∑”„Àâ°“√™ÿ¡πÿ¡¥—ß°≈à“«‡ªìπ°“√™ÿ¡πÿ¡∑’ˉ¡à ß∫
√—∞™Õ∫∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√ªÑÕß°—πªÑÕߪ√“¡ À√◊Õ√–ß—∫‡Àμÿ‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ¡’°“√°√–∑”„À⇰‘¥§«“¡«ÿà𫓬¢÷Èπ ¥—ßπ—Èπ‡¡◊ËÕ‡°‘¥

°“√™ÿ¡πÿ¡§—¥§â“π®π‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ°“√‡ «π“¥—ß°≈à“«μâÕ߬ÿμ‘≈ß ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’·≈–ºŸâ°àÕ‡Àμÿ°“√≥å®–μâÕß√—∫º‘¥™Õ∫
πÕ°®“°π’È °“√¥”‡π‘π√“¬°“√‡°“–μ‘¥ ∂“π°“√≥å¢Õß ∂“π’«‘∑¬ÿ™ÿ¡™π∑’ˉ¥â°≈à“«æ“¥æ‘ß∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ„À≥â√—∫

§«“¡‡ ’¬À“¬ Õ—π‡ªìπ°“√„™â‡ √’¿“æ„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑’ˉ¡à‡ªìπ‰ªμ“¡∫∑∫—≠≠—μ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™
Õ“≥“®—°√‰∑¬ ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’®÷ß¡’Àπâ“∑’˧«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ºŸâ¥”‡π‘π√“¬°“√¡‘„Àâ≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õß∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ‚¥¬
° ¡.‰¥â¡’¢âÕ‡ πÕμàÕ√—∞∫“≈ ´÷Ëß¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥Õ¬Ÿà„π à«π∑’Ë Ú Àπâ“ ˆÚ-ˆÙ

°√≥’∑’Ë Û

°“√ ≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˜ μÿ≈“§¡ ÚııÒ

„π«—π∑’Ë ˜μÿ≈“§¡ ÚııÒ °≈ÿà¡æ—π∏¡‘μ√ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰μ¬‰¥â

‡§≈◊ËÕπ¢∫«π®“°∫√‘‡«≥∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈ ‰ª∑’Ë∫√‘‡«≥√—∞ ¿“ ‡æ◊ËÕªî¥≈âÕ¡¡‘„Àâ
¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ¡“™‘°«ÿ≤‘ ¿“·≈–§≥–√—∞¡πμ√’ ∑’Ë¡’𓬠¡™“¬
«ß»å «— ¥‘Ï ‡ªìπ𓬰√—∞¡πμ√’‡¢â“‰ªª√–™ÿ¡„π√—∞ ¿“‡æ◊ËÕ·∂≈ßπ‚¬∫“¬ ¡’°“√
ªØ‘∫—μ‘°“√ ≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡„π™à«ß‡™â“«—π∑’Ë ˜ μÿ≈“§¡ ÚııÒ ‚¥¬„™â√–‡∫‘¥

Report 2551-B new_lam 11 23/09/2009, 2:24