Page 18 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

9

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

À≈—ß®“°‡Àμÿ°“√≥å ç情¿“∑¡‘Ãé ¡’°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ¢Õß¿“§ª√–™“™πÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕ߇æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√ªØ‘√Ÿª
°“√‡¡◊Õß·≈–°“√√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠∑’Ë¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π ®π°√–∑—Ëߪ√–°“»„™â√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬

æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ·≈–·¡â®–‡°‘¥°“√√—∞ª√–À“√ Ò˘ °—𬓬π ÚıÙ˘ ·μà°√–· ª√–™“∏‘ª‰μ¬°Áº≈—°¥—π„Àâ¡’
¿“√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠¢÷ÈπÕ’° ®π¡’√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı ´÷Ëß√—∫√Õ߇ √’¿“æ„π°“√
™ÿ¡πÿ¡‚¥¬ ß∫¡“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß „π™à«ß‡«≈“¥—ß°≈à“« ‰¥â¡’°“√™ÿ¡πÿ¡·≈–°“√‡¥‘π¢∫«π¢Õߪ√–™“™π°≈ÿà¡μà“ßÊ
‡æ◊ËÕª√–∑â«ßÀ√◊Õ‡√’¬°√âÕßμàÕ√—∞∫“≈μ“¡«‘∂’∑“ߪ√–™“∏‘ª‰μ¬μ≈Õ¥¡“ ∑—Èß°“√™ÿ¡πÿ¡‡æ◊ËÕ§—¥§â“ππ‚¬∫“¬ “∏“√≥–

¢Õß√—∞∫“≈·≈–ª°ªÑÕß ‘∑∏‘™ÿ¡™π ‡™àπ °“√™ÿ¡πÿ¡ª√–∑â«ß°√≥’‡¢◊ËÕ𪓰¡Ÿ≈ °“√™ÿ¡πÿ¡‡æ◊ËÕ„Àâ√—∞∫“≈™à«¬‡À≈◊Õ
‡©æ“–°≈ÿà¡Õ“™’懙àπ °“√™ÿ¡πÿ¡¢Õß°≈ÿࡇ°…μ√°√ °“√™ÿ¡πÿ¡¢Õß°≈ÿࡺŸâ„™â·√ßß“π ·≈– ∂“π°“√≥姫“¡¢—¥·¬âß
¢Õߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑“ß°“√‡¡◊Õßπ”¡“´÷Ëß°“√™ÿ¡πÿ¡∑“ß°“√‡¡◊Õß¢π“¥„À≠à∑’Ë¡’º≈°√–∑∫μàÕ —ߧ¡«ß°«â“ߢÕß°≈ÿà¡·π«

√à«¡ª√–™“∏‘ª‰μ¬¢—∫‰≈à‡º¥Á®°“√ (πª°.) ·≈–°“√™ÿ¡πÿ¡¢Õß°≈ÿà¡æ—π∏¡‘μ√ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰μ¬ (æ∏¡.)
° ¡. „π∞“π–Õߧå°√μ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß°“√„™â‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π„À⇪ìπ‰ª
μ“¡‡®μπ“√¡≥å¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ ‡¡◊ËÕ‡°‘¥ ∂“π°“√≥å°“√„™â§«“¡√ÿπ·√ßμàÕºŸâ™ÿ¡πÿ¡ ° ¡.‰¥â·μàßμ—Èߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√

‡©æ“–°‘®‡æ◊ËÕμ√«® Õ∫‡Àμÿ°“√≥å·μà≈–°√≥’ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ªìπ∏√√¡μàÕ∑ÿ°ΩÉ“¬·≈– √â“ß∫√√∑—¥∞“𧫓¡‡¢â“„®
·≈–·π«∑“ߪؑ∫—μ‘∑’Ë∂Ÿ°μâÕß„πÀ≈—°°“√¢Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√à«¡°—π¢Õß —ߧ¡‰∑¬ ∑’ËμâÕß√—∫√Õß·≈–§ÿ⡧√Õ߇ √’¿“æ°“√
™ÿ¡πÿ¡‚¥¬ ß∫ª√“»®“°Õ“«ÿ∏ ‚¥¬„πªïß∫ª√–¡“≥ ÚııÒ ‰¥â¡’ ∂“π°“√≥å°“√™ÿ¡πÿ¡∑“ß°“√‡¡◊Õß∑’Ë¢Õ¬°‡ªìπμ—«Õ¬à“ß

Û °√≥’ ¥—ßπ’È

°√≥’∑’Ë Ò

‡Àμÿ°“√≥姫“¡√ÿπ·√ß „π«—π∑’Ë ÚÚ °√°Æ“§¡ Úıı

°≈ÿà¡·π«√à«¡ª√–™“∏‘ª‰μ¬¢—∫‰≈à‡º¥Á®°“√ (πª°.) æ√âÕ¡¥â«¬°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡®“°
À≈“¬°≈ÿࡪ√–¡“≥ Ò, §π ‰¥â™ÿ¡πÿ¡‡æ◊ËÕμàÕμâ“π√—∞ª√–À“√ ·≈–‰¥â‡§≈◊ËÕπ¢∫«π
®“°∫√‘‡«≥ π“¡À≈«ß‰ªμ“¡∂ππ√“™¥”‡π‘π ΩÉ“¥à“π °—¥¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®´÷Ëß
μ—ÈßÕ¬Ÿà‡ªìπ√–¬–‰ª®π∂÷ß∫√‘‡«≥ ’ˇ “‡∑‡«»√å Àπâ“∫â“πæ—°¢Õßæ≈‡Õ°‡ª√¡ μ‘≥ Ÿ≈“ππ∑å

Õߧ¡πμ√’ ·≈–¡’°“√ª√“»√—¬‚®¡μ’æ≈‡Õ°‡ª√¡œ¥â«¬∂âÕ¬§”√ÿπ·√ß ‡®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®‰¥â
‡®√®“°—∫·°ππ”‡æ◊ËÕ¢Õ„Àâ¬ÿμ‘°“√™ÿ¡πÿ¡ ·μà‰¡à‡ªìπº≈ ”‡√Á® ·≈–¡’¢à“«„π°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡
«à“‡®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®®–‡¢â“ ≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡ ª√–°Õ∫°—∫‰¥â¡’°“√ —∫‡ª≈’ˬπ°”≈—ߢÕß

‡®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®‡ªìπ™ÿ¥ªØ‘∫—μ‘°“√摇»… √«¡∑—È߇®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®‰¥â欓¬“¡¢÷Èπ‰ª®—∫
·°ππ”∫π√∂°√–®“¬‡ ’¬ß·≈–‡√‘Ë¡„™â ‡ª√¬åæ√‘°‰∑¬ ∑”„À⺟â™ÿ¡πÿ¡μÕ∫‚μâ¥â«¬°“√
¢«â“ߪ“¢«¥æ≈“ μ‘° ‰¡â Õ‘∞μ—«ÀπÕπ œ≈œ ‡æ◊ËÕª°ªÑÕß√∂¢¬“¬‡ ’¬ß·≈–§ÿâ¡°—π·°ππ”

‡®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®‰¥â‡¢â“ ≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡‚¥¬„™â·°ä πÈ”μ“ ·≈– ‡ª√¬åæ√‘°‰∑¬ ®“°π—Èπ‡°‘¥
‡Àμÿ°“√≥媖∑–°—π√–À«à“߇®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®°—∫°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡ ∑”„Àâ¡’ºŸâ‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫
®”π«π¡“°∑—Èß ÕßΩÉ“¬ ∑√—æ¬å ‘π¢Õß∑“ß√“™°“√·≈–ª√–™“™π„π∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß

‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬

Report 2551-B new_lam 9 23/09/2009, 2:24