Page 35 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

„π à«π¢Õß ç°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß¿“§ª√–™“™πé π—Èπ §≥–‡®√®“œ¡’°“√‡º¬·æ√à

º≈°“√‡®√®“„π≈—°…≥–∫∑§«“¡ ·≈–°“√®—¥ —¡¡π“Õ¿‘ª√“¬‚¥¬‡™‘≠ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘
·≈–°≈ÿà¡ FTA WATCH ‡¢â“√à«¡ √«¡∑—È߇™‘≠ FTA WATCH „Àâ√à«¡‡¥‘π∑“߉ª≠’˪ÿÉπ
‡æ◊ËÕÀ“√◊Õμ—«·∑π‡°…μ√°√≠’˪ÿÉπ‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå∑—Èß ÕßΩÉ“¬ ·μà‰¥â√—∫

°“√ªØ‘‡ ∏®÷ßÕÕ°‰ªæ∫°—∫™“«‰√à„π®—ßÀ«—¥μà“ßÊ ª√–¡“≥ Ù-ı ‡¥◊Õπ ·≈–π”º≈¢âÕ √ÿª
‰ª„™â„π°“√‡®√®“ ´÷Ëß°√–∫«π°“√π’ȇªî¥μ—Èß·μà«—π·√°∑’Ë∑”Àπâ“∑’ˇ¡◊ËÕ Ù ªï∑’Ë·≈â« à«π
ç°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß¿“§ª√–™“™πé ¢Õß°≈ÿà¡ FTA WATCH Õ“®À¡“¬∂÷ß°“√‰¥â‡ÀÁπ

μ—«∫∑ ·μà‡¡◊ËÕ‡™‘≠¡“¥Ÿ∑’Ë°√–∑√«ßœ‰¥â¡’®¥À¡“¬ªØ‘‡ ∏«à“®–∑”„À⇰‘¥§«“¡‰¡à‚ª√àß„
À≈—ß®“°π—ÈπÕ’° Õߪï®÷ß°≈—∫¡“¢Õ¥Ÿμ—«∫∑„À¡à ´÷Ëߪ√–‡¥Áππ’È ° ¡.‡ÀÁπ«à“ªí≠À“ §◊Õ
°√–∫«π°“√„π°“√‡®√®“ ‡π◊ËÕß®“°‡®μπ“√¡≥åÀ≈—°¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ ÚıÙ ´÷Ëß∫—≠≠—μ‘
¡“®“°º≈¢Õß°√–· °“√ªØ‘√Ÿª°“√‡¡◊Õß §◊ÕÒ) à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õß

ª√–™“™π Ú) „Àâª√–™“™π¡’ à«π√à«¡„π°“√ª°§√Õß ·≈– Û) ¡’°“√μ√«® Õ∫°“√„™â
Õ”π“®√—∞‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ¥—ßπ—Èπ „π¢—ÈπμÕπ°√–∫«π°“√°“√‡®√®“ À“°§≥–‡®√®“œ¡’°“√
ª√–™“ —¡æ—π∏å„Àâª√–™“™π‰¥â√—∫∑√“∫¢âÕ¡Ÿ≈æ√âÕ¡· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ‡æ◊ËÕ§≥–∑”ß“π

π”¡“ª√—∫√–À«à“ß°“√‡®√®“¬àÕ¡®–‰¡à∑”„À⇰‘¥ªí≠À“‡™àπ∑’Ë¡“√—∫∑√“∫‡¡◊ËÕ¡’°“√ √ÿª‡ √Á®
‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« √«¡∑—Èß°“√μ’§«“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ ¡“μ√“ ÚÚÙ «à“ ®–μâÕßπ” JTEPA ‡ πÕ
¢Õ§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°√—∞ ¿“À√◊Õ‰¡à §«√μâÕߧ”π÷ß∂÷߇®μπ“√¡≥åπ’ȥ⫬ „π à«π¢Õß ° ¡.

∑’Ë¡’Õ”π“®μ√«® Õ∫°“√∑”ß“πμ≈Õ¥®ππ‚¬∫“¬μà“ßÊ∑’Ë°√–∑∫μàÕ ‘∑∏‘¢Õߪ√–™“™π
·≈– “¡“√∂‡¢â“∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈‰¥âμ“¡°ÆÀ¡“¬ ®÷ߢՄÀâ®—¥ àߢâÕ¡Ÿ≈‡√◊ËÕßμ—«∫∑¢Õß°“√‡®√®“
„Àâ ° ¡. ‡æ◊ËÕ„À⺟⇙’ˬ«™“≠«‘‡§√“–Àå∑”§«“¡‡¢â“„®·≈–·≈°‡ª≈’ˬπ°—πμàÕ‰ª

”À√—∫°“√·°â‰¢¢âÕμ°≈ßμ“¡∑’˪√–∏“π ° ¡. ‡ πÕÀ—«Àπⓧ≥–‡®√®“™’È·®ß«à“
‡π◊ËÕß®“°‚¥¬¡“√¬“∑∑“ß°“√‡¡◊Õß∑’Ë√—∞∫“≈√—°…“°“√‰¡à “¡“√∂≈ßπ“¡„π§«“¡μ°≈ß
‰¥â ®÷߉¥â·®âßΩÉ“¬≠’˪ÿÉπ¢Õ‡≈◊ËÕπ°”À𥇫≈“°“√≈ßπ“¡ ·≈–‡¡◊ËÕ¡’°“√®—¥μ—Èß√—∞∫“≈
„À¡à ∂◊Õ‡ªìπ¥ÿ≈æ‘π‘®¢Õß√—∞∫“≈„À¡à∑’Ë®–æ‘®“√≥“¢âÕμ°≈ß·≈–μ‘¥μàÕΩÉ“¬≠’˪ÿÉπ‡æ◊ËÕ

°”À𥫗π≈ßπ“¡

Û.Ù ¢âÕ‡ πÕ·π–μàÕ√—∞∫“≈

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“쑉¥â„À⧫“¡ ”§—≠Õ¬à“߬‘ËßμàÕ°“√μ‘¥μ“¡

·≈–μ√«® Õ∫°“√¥”‡π‘ππ‚¬∫“¬‡√◊ËÕ߇¢μ°“√§â“‡ √’μ≈Õ¥¡“ ¥â«¬μ√–Àπ—°∂÷ߺ≈
°√–∑∫¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πÀ≈“°À≈“¬¡‘μ‘∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷ÈπμàÕª√–™“™π·≈–ª√–‡∑»™“μ‘
Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ∑—Èß„π¥â“π ‘∑∏‘„π°“√æ—≤π“ ‘∑∏‘¥â“π‡»√…∞°‘® —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡

22 √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

1100_1 22 1/19/32, 6:13 AM