Page 38 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2549 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß : Û§√—Èß ‚¥¬¡Õ∫§à“´àÕ¡√∂®—°√¬“π¬πµå Ú,ı ∫“∑

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ¯ °√°Æ“§¡ ÚıÙ˜ ‡«≈“ª√–¡“≥ ·≈–‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ∫”√ÿߢ«—≠ Ò, ∫“∑ ·≈–µàÕ¡“

Ò˘.Ù π. √–À«à“ß∑’Ë™ÿ¥ªØ‘∫—µ‘°“√°Õß√âÕ¬∑À“√æ√“𠉥â¡Õ∫‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡Õ’° Û, ∫“∑
∑’Ë ÙÒÚ §à“¬«—ßæ≠“ ‰¥âµ—Èß®ÿ¥ °—¥„πæ◊Èπ∑’Ë∫â“πª–·µ
°“√‰°≈à‡°≈’ˬ‚¥¬§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ :
À¡Ÿà∑’Ë Ùµ”∫≈°ÕµÕµ◊Õ√– Õ”‡¿Õ√“¡—π ®—ßÀ«—¥¬–≈“
‡æ◊ËÕµ√«®§âπ¬“πæ“Àπ–·≈–µ√«® Õ∫∫ÿ§§≈ ‰¥â¡’ ° ¡.‰¥âæ‘®“√≥“·≈â« ‡ÀÁπ«à“ ºŸâ√âÕߧ«√‰¥â√—∫
™“¬ºŸâÀπ÷Ëߢ—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πµå ºà“π®ÿ¥ °—¥¥—ß°≈à“« °“√‡¬’¬«¬“®“°§«“¡‡ ’¬À“¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®÷߉¥â‡™‘≠
‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“ “ ¡—§√∑À“√æ√“π®÷ß —Ëß„ÀâÀ¬ÿ¥ ·µà™“¬ Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¡“√à«¡À“√◊Õ ‡æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“

ºŸâπ—Èπ¢—¥¢◊π·≈–欓¬“¡À≈∫Àπ’ ‡¡◊ËÕ‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“ “ ¡—§√ √à«¡°—π ·≈–‰¥â¡’°“√®—¥∑”∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ß°“√‰°≈à‡°≈’ˬ
∑À“√æ√“π„™âÕ“«ÿ∏ªóπ¬‘ߢ÷ÈπøÑ“®÷߉¥â‚¬π ‘ËߢÕß∫“ßÕ¬à“ß √–À«à“ߺŸâ∫—ߧ—∫°“√°√¡∑À“√æ√“π∑’Ë ÙÒ §à“¬«—ßæ≠“
≈ߢâ“ß∑“ß Õ“ “ ¡—§√∑À“√æ√“π®÷߉¥â„™âÕ“«ÿ∏ªóπ¬‘ß °—∫π“¬Õ“≈’ ¥Õ¡Õ≈Õ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˜ ¡°√“§¡ ÚıÙ¯

™“¬ºŸâπ—Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥¢“ ´÷Ë߇ªìπ¢≥–‡¥’¬«°—∫∑’Ëπ“¬Õ“≈’œ ‚¥¬°√¡∑À“√æ√“π∑’Ë ÙÒ µ°≈ß«à“®–„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ
¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πµåºà“π‡¢â“¡“„π∑’ˇ°‘¥‡Àµÿ ®÷ß∂Ÿ° ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

°√– ÿπªóπ¢ÕßÕ“ “ ¡—§√∑À“√æ√“π‡¢â“∑’Ë∫√‘‡«≥‡Àπ◊Õ Ò) ®—¥À“√∂¬πµå∫√√∑ÿ° à«π∫ÿ§§≈ (√∂°√–∫–
°√–¥Ÿ°À—«‡Àπà“¥â“π´â“¬ (°âπ°∫) ‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫ ·≈– ¡◊Õ Õß) „Àâπ“¬Õ“≈’œ„™âª√–°Õ∫Õ“™’æ ¿“¬„π Ò ‡¥◊Õπ
√∂®—°√¬“π¬πµå‡ ’¬À“¬ °√– ÿπΩíß„π ·æ∑¬å‰¡à À≈—ß®“°«—π∑”¢âÕµ°≈ß

“¡“√∂∑”°“√ºà“µ—¥‡Õ“À—«°√– ÿπªóπÕÕ°‰¥â ¢≥–π’È Ú) „Àâ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ‡ªìπ√“¬‡¥◊Õπ ®π∂÷ß«—πºà“µ—¥

Õ“ “ ¡—§√∑À“√æ√“π§π¥—ß°≈à“«Õ¬Ÿà√–À«à“ß°“√∂Ÿ° ‡¥◊Õπ≈– Û, ∫“∑
¥”‡π‘𧥒µ“¡°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ‚¥¬Õ¬Ÿà„π™—Èπ Û) „Àâ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ‡ªìπ√“¬‡¥◊Õ𠇥◊Õπ≈–
æ‘®“√≥“¢ÕßÕ—¬°“√®—ßÀ«—¥¬–≈“ ·≈–¡‘‰¥âÀ≈∫Àπ’·µà ı, ∫“∑ µ—Èß·µà«—π∑’ˇ¢â“√—∫°“√ºà“µ—¥ ‡ªìπµâπ‰ª
Õ¬à“ß„¥
®π°«à“π“¬Õ“≈’œ °≈—∫¡“ª√–°Õ∫Õ“™’扥ⵓ¡ª°µ‘
À≈—߇°‘¥‡Àµÿ °√¡∑À“√æ√“π∑’Ë ÙÒ ‰¥â àßµ—«·∑π Ù) „À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ§à“√—°…“欓∫“≈·°àπ“¬

‡¢â“‡¬’ˬ¡· ¥ß§«“¡‡ ’¬„®·≈–∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫π“¬Õ“≈’œ Õ“≈’œ ∑—ÈßÀ¡¥
ÚıÙ˘
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘

24