Page 35 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2549 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

„π∑“ߪؑ∫—µ‘∑’˺à“π¡“ ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘

¡‘‰¥â¡’°“√·°â‰¢‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÀ√◊Õª√—∫ª√ÿß°Æ°√–∑√«ß
©∫—∫∑’Ë Û (æ.».ÚıÚÒ) ∑”„Àâ·∫∫æ‘¡æå∑’ËÕÕ°

µ“¡§«“¡„π°Æ°√–∑√«ß¥—ß°≈à“«‰¡à‰¥â√—∫°“√·°â‰¢
ª√—∫ª√ÿß ‚¥¬‡©æ“–‡√◊ËÕß°“√®—¥∑”∫—µ√ª√–«—µ‘ ‡ªìπº≈
„Àâæπ—°ß“π„π ∂“π∫√‘°“√µâÕß°√Õ°·∫∫∫—µ√ª√–«—µ‘

·≈–æ‘¡æå≈“¬π‘È«¡◊Õ‡™àπ‡¥‘¡

§«“¡‡ÀÁπ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ :
∂“π∫√‘°“√ æ.».Úı˘ ¡“µ√“ ÒÙ ∑’Ë°”Àπ¥„Àâ ° ¡.æ‘®“√≥“·≈⫇ÀÁπ«à“ °“√∑”∑–‡∫’¬πª√–«—µ‘
ºŸâ‰¥â√—∫Õπÿ≠“µµ—Èß ∂“π∫√‘°“√®—¥∑”ª√–«—µ‘¢Õßæπ—°ß“π ‚¥¬„Àâ¡’°“√æ‘¡æå≈“¬π‘È«¡◊Õæπ—°ß“π∑ÿ°§π„π ∂“π∫√‘°“√

®”π«π Ú ™ÿ¥ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ™◊ËÕ ∑’ËÕ¬Ÿà «—𠇥◊Õπ
∂◊Õ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘·≈–≈–‡¡‘¥»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ
ªï ‡°‘¥ À¡“¬‡≈¢ª√–®”µ—«ª√–™“™π ¿“æ∂à“¬ ≈“¬æ‘¡æå
¡πÿ…¬å¢Õßæπ—°ß“π„π ∂“π∫√‘°“√ ‡π◊ËÕß®“°°ÆÀ¡“¬
≈“¬π‘È«¡◊Õ™◊ËÕ ·≈–∑’ËÕ¬Ÿà¢ÕߺŸâ√—∫√Õß
°”Àπ¥„Àâ¡’°“√æ‘¡æå≈“¬π‘È«¡◊Õ‡©æ“–æπ—°ß“π„π
µàÕ¡“ ‰¥â¡’°Æ°√–∑√«ß©∫—∫∑’Ë Û (æ.».ÚıÚÒ)
∂“π∫√‘°“√‡∑à“π—Èπ ·≈–°“√∑’ˇ®â“Àπâ“∑’˵”√«®¢Õß°Õß
ÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ∂“π∫√‘°“√ æ.».Úı˘
∫—≠™“°“√µ”√«®π§√∫“≈ Õâ“ß«à“°“√æ‘¡æå≈“¬π‘È«¡◊Õ
¢âÕÛ °”Àπ¥√Ÿª·∫∫¢Õß∫—µ√ª√–«—µ‘¢Õßæπ—°ß“π„π
¥—ß°≈à“« ‡ªìπ°“√ªÑÕß°—π¡‘„À⇰‘¥§¥’Õ“™≠“°√√¡·≈–
∂“π∫√‘°“√ ‡™àπ ª√–«—µ‘°“√»÷°…“ ¿“«–¢Õߧ√Õ∫§√—«
‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«°µàÕ°“√ ◊∫ «π ∑”„Àâæπ—°ß“π„π
∑’ËÕ¬Ÿà ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π °“√√—∫√Õß°“√∑”ß“π‚¥¬
∂“π∫√‘°“√∑ÿ°§π∂Ÿ°¡Õß«à“‡ªìπºŸâ ß —¬«à“®–°√–∑”
∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° µ‘¥√Ÿª∂à“¬ ·≈–√“¬°“√√Ÿªæ√√≥¢Õß
§«“¡º‘¥µ—Èß·µàµâπ ¥—ßπ—Èπ °“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘¥—ß°≈à“«
‡®â“¢Õß∫—µ√ ·≈–°“√·®âß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√“¬°“√ ·≈–
¬àÕ¡‡ªìπ°“√ çµ’µ√“é ·°àæπ—°ß“π„π ∂“π∫√‘°“√ ‚¥¬
ºŸâ√—∫Õπÿ≠“µµ—Èß ∂“π∫√‘°“√µâÕß≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ·≈–·®âß
‡©æ“–æπ—°ß“π∫√‘°“√À≠‘߬—ß∂Ÿ°µ’µ√“„π‡√◊ËÕßÕ“™’æ
µàÕ‡®â“Àπâ“∑’Ë ‚¥¬∫—µ√¥—ß°≈à“«®–∂Ÿ°‡°Á∫‰«â∑’Ë ∂“π’µ”√«®
‡æ√“– —ߧ¡‰∑¬¡Õß°“√∑”ß“π„π ∂“π∫√‘°“√„π¥â“π≈∫
”À√—∫·∫∫æ‘¡æå≈“¬π‘È«¡◊ÕºŸâ∑”ß“π„π ∂“π∫√‘°“√ ¡’

¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫™◊ËÕ ∑’ËÕ¬Ÿà À¡“¬‡≈¢ª√–®”µ—«ª√–™“™π
¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ :
·≈–™àÕß«à“ß ”À√—∫æ‘¡æå≈“¬π‘È«¡◊Õ∑—Èß Ò π‘È« ´÷Ëß‚√ß
Ò) „Àâ ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘ ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢ √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï
æ‘¡æåµ”√«® ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘‰¥âæ‘¡æåÕÕ°‡º¬ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
°“√®—¥∑”∫—µ√ª√–«—µ‘æπ—°ß“π„π ∂“π∫√‘°“√‚¥¬‰¡à
·æ√à„À⺟â√—∫Õπÿ≠“µµ—Èß ∂“π∫√‘°“√„™â∑—Ë«√“™Õ“≥“®—°√
µâÕß¡’°“√æ‘¡æå≈“¬π‘È«¡◊Õ „À⇠√Á® ‘Èπ¿“¬„π Û ‡¥◊Õπ
·≈–µàÕ¡“ ‰¥â¡’°“√µ√“æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ∂“π ÚıÙ˘
π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È
∫√‘°“√ (©∫—∫∑’Ë Ù) æ.».ÚıÙˆ ‚¥¬„Àⷰ≢¢âÕ§«“¡
Ú) „Àâ°√–∑√«ß·√ßß“πª√—∫ª√ÿß·°â‰¢ ‡æ◊ËÕ®—¥ 21
„π¡“µ√“ ÒÙ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ∂“π∫√‘°“√
„Àâ¡’¡“µ√°“√§ÿ⡧√Õßæπ—°ß“π∑ÿ°§π„π ∂“π∫√‘°“√
æ.».Úı˘ °”Àπ¥„À⺟â√—∫Õπÿ≠“µµ—Èß ∂“π∫√‘°“√
µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√Õß·√ßß“π æ.».ÚıÙÒ ∑—Èßπ’È
®—¥∑”∫—µ√ª√–«—µ‘¢Õßæπ—°ß“π°àÕπ‡√‘Ë¡‡¢â“∑”ß“π„π
„À⥔‡π‘π°“√¿“¬„π ˆ ‡¥◊Õπ π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π
∂“π∫√‘°“√ ‚¥¬µâÕ߉¡à√–∫ÿÀπâ“∑’Ë¢Õßæπ—°ß“π„π∑“ß
©∫—∫π’È
∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°àæπ—°ß“ππ—Èπ