Page 25 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2549 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

§«“¡‡ ’¬À“¬µàÕ™’«‘µ·≈–∑√—æ¬å ‘π ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß
Û. ¢âÕ‡ πÕ·π–‡™‘ßπ‚¬∫“¬µàÕ√—∞∫“≈
°“√¡’ à«π√à«¡µ—¥ ‘π„®„π°“√ √â“ß∑’Ëæ—°Õ“»—¬∑—Èß·∫∫
∫â“π·≈– ∂“π∑’Ë ∑—Èßπ’È ¢Õ„Àâ‡√‘Ë¡µâπ®“°∞“π∑’ËÕ¬Ÿà‡¥‘¡
° ¡.‡ÀÁπ«à“ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥·≈–
·≈–«‘∂’™’«‘µ‡¥‘¡¢Õß™ÿ¡™π„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥ ‚¥¬‡πâπ°“√™à«¬
‡ªìπªí≠À“‡√àߥà«π∑’˧«√‰¥â√—∫°“√·°â‰¢‚¥¬¿“§√—∞ ¥—ßπ’È
‡À≈◊ÕøóôπøŸ§«“¡‡¢â¡·¢ÁߢÕß™ÿ¡™π„Àâæ÷Ëß擵π‡Õ߉¥â
„π√–¬–¬“« πÕ°®“°π’È ‰¥â‡ πÕ„Àâ·ª√«‘°ƒµ‡ªìπ Ò) ªí≠À“∑’Ë¥‘π
‚Õ°“ ‚¥¬¡’∑‘»∑“ß°“√øóôπøŸ·≈–°“√«“ß·ºπ®—¥°“√ Ò.Ò) ∑’Ë¥‘π∫√‘‡«≥∫â“π·À≈¡ªÑÕ¡ ∑’Ë¥‘π∫â“π∑—∫

∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡‡æ◊ËÕ√—°…“√–∫∫ µ–«—π Õ”‡¿Õµ–°—Ë«ªÉ“ ·≈–∑’Ë¥‘π∫â“π„π‰√à Õ”‡¿Õ∑⓬‡À¡◊Õß
𑇫»Õ¬à“ß ¡¥ÿ≈·≈–¬—Ë߬◊π ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ∑—Èß “¡æ◊Èπ∑’ˇªìπ∑’Ë —¡ª∑“π‡À¡◊Õß·√à ´÷Ëß

° ¡.‰¥â·µàßµ—Èߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√‡©æ“–°‘® µâÕߧ◊π°≈—∫‡ªìπ∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞·≈–√—∞ “¡“√∂‡æ‘°∂Õπ
ª√– “πß“π°√≥’∏√≥’æ‘∫—µ‘¿—¬ (TSUNAMI) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˘ À√◊Õ· ¥ß§«“¡‡ªìπºŸâ∂◊Õ°√√¡ ‘∑∏‘ω¥â ‡ªìπ‡√◊ËÕß®”‡ªìπ
¡°√“§¡ ÚıÙ¯ ‚¥¬ª√– “π°—∫§≥–Õπÿ°√√¡°“√ ∑’˵âÕߥ”‡π‘π°“√‚¥¬‡√àߥà«π ‡æ√“–∑’Ë¥‘π∑—Èß “¡æ◊Èπ∑’Ë

À≈“¬§≥–∑’Ë¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π®“° ¥—ß°≈à“« ∂Ÿ°π”‰ªÕÕ°‡Õ° “√ ‘∑∏‘·°à‡Õ°™π‚¥¬¡‘™Õ∫
ª√–™“™π„πæ◊Èπ∑’Ë ÷π“¡‘ ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ‡ πÕ·π–ªí≠À“¥â“π ¡’°“√¥”‡π‘𧥒°—∫√“…Æ√®”π«ππ—∫√âÕ¬§¥’ ®÷ߢÕ
µà“ßÊ∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°∏√≥’æ‘∫—µ‘¿—¬µàÕ√—∞∫“≈ ‡√’¬°√âÕß„Àâ√—∞∫“≈· ¥ß§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ª√–°“»

° ¡.‰¥â®—¥‡«∑’ —¡¡π“‡æ◊ËÕ√—∫øíߪí≠À“®“° ¬◊π¬—𧫓¡‡ªìπ∑’Ë¥‘π¢Õß‚¥¬¥à«π ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√·°â‰¢
µ—«·∑πºŸâª√– ∫¿—¬‚¥¬µ√ß „π ˆ ®—ßÀ«—¥¿“§„µâ ∑ÿ° ªí≠À“„Àâ·°à√“…Æ√®”π«π¡“°∑’Ë∂Ÿ°¥”‡π‘𧥒 ‡æ√“–§¥’
°≈ÿࡪí≠À“ ®”π«π ÚÙ §π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˘ °ÿ¡¿“æ—π∏å §«“¡¥—ß°≈à“«®—°‰¥â¬ÿµ‘≈ß‚¥¬ª√‘¬“¬
ÚıÙ¯ ‚¥¬¡’ºŸâ·∑π𓬰√—∞¡πµ√’√à«¡√—∫øíßµ≈Õ¥ Ò.Ú) ∑’Ë¥‘π∑’Ë√“…Æ√Õ¬Ÿàµ“¡¢âÕ Ò.Ò ·≈–∫√‘‡«≥

°√–∫«π°“√ ·≈–‡ πÕ·π–𓬰√—∞¡πµ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ù Õ◊Ëπ∑’ˇªìπ∑’Ë¥‘πÕ¬Ÿà„𧫓¡¥Ÿ·≈¢Õß√—∞‡™àπ‡¥’¬«°—π Õ“∑‘
¡’π“§¡ ÚıÙ¯ Õ“∑‘‡™àπ ªí≠À“‡√◊ËÕߧ«“¡¢—¥·¬âß ∫√‘‡«≥∑’Ë¥‘π√‘¡∑–‡≈ ∑’Ë¥‘π„π‡¢µªÉ“™“¬‡≈π ∑’Ë¥‘π„π

„π‡Õ° “√ ‘∑∏‘¢Õß™ÿ¡™π∑’˪√– ∫¿—¬·≈–°”≈—ßµâÕß°“√
‡¢µÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑“ß∑–‡≈ ∑’Ë¥‘π„π‡¢µÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘
√â“ß∫â“π∂“«√„π™ÿ¡™π‡¥‘¡ ¢Õ„Àâ¡’°√–∫«π°“√æ‘ Ÿ®πå
·≈–∑’Ë¥‘π„π‡¢µªÉ“ ß«π·Ààß™“µ‘ ‡ªìπµâπ √—∞™Õ∫∑’Ë®–
‘∑∏‘·≈–√–ß—∫°“√®—∫°ÿ¡‡æ◊ËÕ≈¥°“√‡º™‘≠Àπâ“
‡√àß√—¥„Àâ¡’°“√ÕÕ°°ØÀ¡“¬‡æ◊ËÕ√—∫√Õß ‘∑∏‘¢Õß™ÿ¡™π„π
¿“¬À≈—߇°‘¥‡Àµÿ°“√≥å∏√≥’æ‘∫—µ‘¿—¬ ÷π“¡‘‡ªìπ
°“√Õ¬ŸàÕ“»—¬Õ¬à“ß∂“«√
‡«≈“ Ò¯ ‡¥◊Õπ‡»…·≈â« ·µàª√“°Ø«à“°“√·°â‰¢ªí≠À“
Ú) ªí≠À“∫â“π∑’Ëæ—°Õ“»—¬ √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï
¥—ß°≈à“«¬—߉¡à‰¥â¢âÕ¬ÿµ‘ ° ¡.‰¥â®—¥ —¡¡π“ ù∂Õ¥
Ú.Ò) ∫â“πæ—°∂“«√∫“ß à«π ‰¡à Õ¥§≈âÕß°—∫«‘∂’ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
∫∑‡√’¬π Ò¯ ‡¥◊Õπ À≈—ß ÷π“¡‘û ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÚ-ÚÛ
™’«‘µ¢Õß™ÿ¡™π™“«ª√–¡ßæ◊Èπ∫â“π·≈–™“«‡≈ ‡ªìπº≈„Àâ
°√°Æ“§¡ ÚıÙ˘ ∑’ËÕ”‡¿Õµ–°—Ë«ªÉ“ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ‚¥¬
√“…Æ√°≈ÿà¡¥—ß°≈à“«‰¡àÕ“®‰ªª√–°Õ∫Õ“™’懥‘¡‰¥âµ“¡ª°µ‘ ÚıÙ˘
ºŸâ‡¢â“√à«¡ —¡¡π“‡ªìπºŸâª√– ∫¿—¬„π ˆ ®—ßÀ«—¥ ºŸâªØ‘∫—µ‘
11
ß“π„πæ◊Èπ∑’Ë·≈–ºŸâ·∑πÕߧå°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‡æ◊ËÕ√«∫√«¡
º≈°√–∑∫®“°°√≥’æ‘∫—µ‘¿—¬ ÷π“¡‘∑’ˬ—߉¡à‰¥â√—∫°“√·°â‰¢
æ∫«à“¡’°√≥’∑’ˬ—߉¡à‰¥â√—∫°“√·°â‰¢„π ı ª√–‡¥Áπªí≠À“

°≈à“«§◊Õ ªí≠À“∑’Ë¥‘π·≈–∫â“π∑’Ëæ—°Õ“»—¬ ªí≠À“π‚¬∫“¬
“∏“√≥–¢Õß√—∞ ªí≠À“·√ßß“π„π·≈–πÕ°√–∫∫ √«¡∑—Èß
·√ßß“πµà“ß™“µ‘ ªí≠À“°≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå ·≈–ªí≠À“§«“¡

≈à¡ ≈“¬¢Õß™ÿ¡™π