Page 21 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2549 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

à«π∑’Ë
Ò

∂“π°“√≥凥àπ

„πªïß∫ª√–¡“≥ ÚıÙ˘ ¡’ ∂“π°“√≥凥àπ ´÷Ë߇ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ¬à“ß™—¥·®âß®”π«π¡“° ´÷Ëß ° ¡.

¢Õª√–¡«≈𔇠πÕ ≥ ∑’Ëπ’È Û ‡√◊ËÕß §◊Õ

°. ∂“π°“√≥姫“¡√ÿπ·√ß„π®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ ªï ÚıÙ˘

®“°°“√√«∫√«¡ ∂‘µ‘°“√‡°‘¥‡Àµÿ°“√≥姫“¡‰¡à ‡¢â“‡«√√—°…“°“√≥å Ù π“¬ √«¡∑—Èß¡’°“√≈Õ∫«“߇æ≈‘ß
ß∫„πæ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ µ—Èß·µà‡¥◊Õπ¡°√“§¡ ‡º“‚√߇√’¬π æ√âÕ¡°—π°«à“ Ú ·Ààß ‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬
ÚıÙ˜ ∂÷߇¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ ÚıÙ˘ ¢Õß»Ÿπ¬å‡ΩÑ“√–«—ß ∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ·Ààߧ«“¡√ÿπ·√ß„πæ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥

‡™‘ßÕߧ姫“¡√Ÿâ ∂“π°“√≥å¿“§„µâ æ∫«à“¡’∑—Èß ‘Èπ ı,Ùˆ ™“¬·¥π¿“§„µâ≈–≈Õ°„À¡à ·≈–π”¡“ Ÿà§«“¡√ÿπ·√ß
‡Àµÿ°“√≥å ´÷Ëß®—ßÀ«—¥π√“∏‘«“ ¡’ ∂‘µ‘§«“¡√ÿπ·√ß Ÿß ÿ¥ –‡∑◊Õπ¢«—≠ ·≈–¡’°“√°√–∑”Õ—π‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘
®”π«π Ú,˜Ù §√—Èß ®—ßÀ«—¥ªíµµ“π’ ®”π«π Ò.ˆıˆ ¡πÿ…¬™π∑—Èß„π à«π¢ÕߺŸâ°àÕ§«“¡‰¡à ß∫ ·≈–®“°°“√ √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï

§√—Èß®—ßÀ«—¥¬–≈“ Ò,ÙÒÚ §√—Èß ·≈–®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞„πæ◊Èπ∑’˵“¡¡“Õ’°À≈“¬ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
®”π«π ÛÒ¯ §√—Èß „π™à«ß√–¬–‡«≈“¥—ß°≈à“«¡’ºŸâ‡ ’¬™’«‘µ °√≥’ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß°√≥’¢Õß𓬠¡™“¬ π’≈–‰æ®‘µ√

√«¡ Ò,˜Û §π ‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫ Ú,ıÒÛ §π ·≈– ª√–∏“π™¡√¡π—°°ÆÀ¡“¬¡ÿ ≈‘¡ ´÷Ëß∂Ÿ°∑”„ÀâÀ“¬µ—«‰ª ÚıÙ˘
7
∂“π°“√≥å„πæ◊Èπ∑’Ë¡’·π«‚πâ¡¡’§«“¡√ÿπ·√ß·≈– ≈—∫ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ (° ¡.) ‰¥â‡√’¬°
´—∫´âÕπ¡“°¢÷Èπ ”À√—∫„π™à«ß‡¥◊Õπ°—𬓬π ÚıÙ˘ √âÕß„Àâ√—∞∫“≈‡√àßµ√«® Õ∫„À≥â¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë∂Ÿ°µâÕ߇°’ˬ«°—∫

´÷Ë߇ªìπ™à«ß∑’Ë¡’°“√√—∞ª√–À“√ ∂‘µ‘°“√°àÕ§«“¡‰¡à ß∫ °“√À“¬‰ª¢Õß𓬠¡™“¬œ «à“‡°‘¥®“° “‡Àµÿ„¥ ´÷Ëß„π
„π‡¥◊Õπ°—𬓬π≈¥≈ß ™à«ß√–¬–‡«≈“ Ú ªï∑’˺à“π¡“ ‰¥â¡’°“√ ◊∫ «π Õ∫ «π

À“°¡Õ߬âÕπ‡Àµÿ°“√≥åµ—Èß·µà‡Àµÿ°“√≥åª≈âπªóπ ®π°√–∑—Ëßπ”¡“ Ÿà°“√æ‘æ“°…“§¥’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÚ ¡°√“§¡
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ù ¡°√“§¡ ÚıÙ˜ ∑’Ë§à“¬°√¡À≈«ßπ√“∏‘«“ ÚıÙ˘ ´÷Ëß¡’°“√µ—ÈߢâÕ°≈à“«À“°—∫‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® ı
√“™π§√‘π∑√å ®—ßÀ«—¥π√“∏‘«“ ·≈–¡’°“√ —ßÀ“√∑À“√∑’Ë π“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√À“¬µ—«‰ª¢Õß𓬠¡™“¬œ«à“‡ªìπ