Page 96 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

Û.Ò.Ò —¥ à«π µ—«·∑π®”π«π °√≥’∑’Ë Û ªè≠À“·≈–¢âÕ‡ πÕ¢Õß ¡“§¡§πÀŸÀπ«° ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
˜-Ò §π ‡ πÕ™◊ËÕ®“°ª√–™“§¡À¡Ÿà∫â“π∑“ß°“√∑—ÈßÀ¡¥ ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ (‡ πÕ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÚ ∏—𫓧¡ ÚıÙı) ○ ○ ○

‚¥¬¡’ —¥ à«πµ—«·∑πΩÉ“¬∫√‘À“√‰¡à‡°‘π Û §π ∑’ˇÀ≈◊Õ ○ ○
‡ªìπµ—«·∑π¢Õß°≈ÿࡪ√–™“™π ○ ○ ○
Û.Ò.Ú §ÿ≥ ¡∫—µ‘ ºŸâ∑’Ë√—∫√ÕßµâÕß ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß : ○ ○ ○

‡ªìπ§π∑’ËÕ¬Ÿà„πÀ¡Ÿà∫â“ππ—ÈπÊ ‰¡àπâÕ¬°«à“√–¬–‡«≈“∑’Ë®– §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‰¥â√—∫°“√ ○ ○ ○
æ‘ Ÿ®πå§πµ°À≈àπ √âÕ߇√’¬π®“° ¡“§¡§πÀŸÀπ«°·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ º≈¢Õß ○ ○

Û.Ò.Û ¡“™‘°ª√–™“§¡À¡Ÿà∫â“πµâÕß °“√æ‘®“√≥“¢âÕ‡ πÕ¢Õß ¡“§¡§πÀŸÀπ«°·Ààߪ√–‡∑» ○ ○ ○
√—∫∑√“∫«à“§”√âÕß„¥Ê ∑’Ë√—∫√Õßπ—Èπ¡’º≈∑“ß°ÆÀ¡“¬ ‰∑¬ √ÿª‰¥â«à“ ○ ○ ○
Û.Ú §≥–°√√¡°“√°”Àπ¥ Ò. √—∞¬—ß¡‘‰¥â®—¥∫√‘°“√ “∏“√≥–µà“ßÊ „À≥â ○ ○

Û.Ú.Ò ∑’Ë¡“ ºŸâ·∑π¿“§√—∞ Û §π ¡“µ√∞“π·°àºŸâæ‘°“√‚¥¬‡©æ“–§πÀŸÀπ«° ´÷Ëß√—∞§«√®– ○ ○ ○
∑’Ë¡“®“°°“√·µàßµ—ÈߢÕßπ“¬Õ”‡¿Õ ‚¥¬‡ πÕ„Àâ¡’ºŸâ·∑π ‡√àß√—¥¥”‡π‘π°“√ ‡æ◊ËÕ„À⺟âæ‘°“√‰¥â√—∫∫√‘°“√µà“ß Ê ®“° ○ ○ ○

®“°‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®µ√–‡«π™“¬·¥π√à«¡¥â«¬ ·≈– √—∞‡∑à“‡∑’¬¡°—∫∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª ○ ○
Ú. √—∞®—¥°“√»÷°…“„π∑ÿ°√–¥—∫„Àⷰຟâæ‘°“√„π ○ ○
ºŸâ·∑π¿“§ª√–™“™π Û §π ∑’Ë¡“®“°°“√‡ πÕ™◊ËÕ¢Õß ○
√–¥—∫µË”¡“° ‚¥¬‡©æ“–§πÀŸÀπ«°´÷Ëß¡’ªí≠À“°“√ ○
¿“§ª√–™“™π Õ“®‚¥¬ºà“π°“√§—¥‡≈◊Õ°®“°∑’˪√–™ÿ¡ ○ ○
»÷°…“„πÀ≈“¬√Ÿª·∫∫ µâÕߪ√– ∫ªí≠À“°“√¢“¥°“√ ○
ª√–™“§¡µ”∫≈ 89
○
»÷°…“ Ÿß°«à“ºŸâæ‘°“√ª√–‡¿∑Õ◊Ëπ Ê ¢“¥‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕÿª°√≥å ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Û.Ú.Ú —¥ à«π √–À«à“ß¿“§√—∞·≈– ○ ○
°“√»÷°…“ „π°“√ Õππ—°‡√’¬πÀŸÀπ«° ·¡â·µà§√ŸºŸâ¡’ ○
¿“§ª√–™“™π§«√‡∑à“°—π §◊Õ Õ¬à“ß≈– Û §π ○
§«“¡√Ÿâ„π°“√ Õπ°“√„™â¿“…“¡◊Õ °Á¢“¥·§≈π∑—Èß®”π«π ○ ○
Û.Ú.Û ¿“√°‘® §«√‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ ○
·≈–§«“¡√Ÿâ§«“¡‡Õ“„®„ à„π°“√ Õπ ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“¡’§π ○
ºŸâ¡’欓πÀ≈—°∞“π™—¥‡®π “¡“√∂¬◊Ëπ§”√âÕß‚¥¬µ√߉¥â∑’Ë ○ ○
ÀŸÀπ«°∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ ○
§≥–°√√¡°“√Õ”‡¿Õ¥â«¬ ○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘
Û. √—∞„À⧫“¡¥Ÿ·≈¥â“π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ·≈– ○ ○
Û.Û §≥–°√√¡°“√®—ßÀ«—¥ ○
°“√®â“ßß“π·°à§πÀŸÀπ«° Õ¬à“ߢ“¥§«“¡ π„®‚¥¬ ‘Èπ‡™‘ß ○
§«√¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√‡ πÕ√“¬™◊ËÕ∫ÿ§§≈µ°À≈àπ ∑”„Àâ§πÀŸÀπ«°‡¡◊ËÕ‡®√‘≠«—¬·≈⫉¡à “¡“√∂À“ß“π∑” ○ ○

∑’˺à“π°“√æ‘®“√≥“®“°§≥–°√√¡°“√Õ”‡¿Õ ‰ª„Àâ ‡æ◊ËÕª√–°Õ∫Õ“™’ææ÷Ëßµπ‡Õ߉¥â ∑”„À⇪ìπ¿“√–¢Õß ○ ○
°√¡°“√ª°§√Õß ‚¥¬‰¡à§«√¡’¢—ÈπµÕπ°“√æ‘®“√≥“ §√Õ∫§√—«·≈– —ߧ¡Õ¬à“ß¡“°
°≈—Ëπ°√Õß√–¥—∫®—ßÀ«—¥Õ’°§√—Èß ‡æ◊ËÕ°√¡°“√ª°§√Õß®–‰¥â Ù. ‡¥Á°∑’ËÀŸÀπ«° ¬—ßæ÷Ëßµπ‡Õ߉¡à‰¥â ‡ªìπ¿“√–

π”√“¬™◊ËÕ àßµàÕ„Àâ§≥–√—∞¡πµ√’ æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘„Àâ®—¥∑” ·°àæàÕ·¡à ·≈–§√Õ∫§√—«µâÕߥŸ·≈‚¥¬„°≈♑¥·≈–‰¡àÕ“® ○ ∫— µ‘ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï Ú ı Ù ˆ
∑–‡∫’¬π·≈–∫—µ√‡æ‘Ë¡‡µ‘¡µàÕ‰ª ∑Õ¥∑‘Èß∫ÿµ√‰ªª√–°Õ∫Õ“™’扥⠇ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë√—∞§«√®–
√—∫º‘¥™Õ∫™à«¬‡À≈◊Õ∫√√‡∑“‡§√“–Àå°√√¡ª√–‡¿∑π’È„π ○ ○ ○

∞“π–§πæ‘°“√ ○ ○ ○

¢âÕ‡ πÕ·π– : ○ ○ ○ ○
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘æ‘®“√≥“ ○ ○ ○
·≈⫇ÀÁπ«à“ √—∞§«√®–«“ßπ‚¬∫“¬√Õß√—∫ªí≠À“¥—ß°≈à“« ○ ○ ○

¢ÕߧπÀŸÀπ«°‚¥¬‡√Á«∑’Ë ÿ¥ ‡æ◊ËÕ„Àâ§πÀŸÀπ«°∑—Èß ○ ○
ª√–‡∑»‰¥â¡’ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ ¡’»—°¥‘Ï»√’¢Õߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ○ ○ ○
‡∑à“‡∑’¬¡°—∫∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○