Page 92 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

à«π∑’Ë Ù ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

°“√º≈—°¥—π·≈–æ—≤π“π‚¬∫“¬·≈–°ÆÀ¡“¬ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Àª√–™“™“µ‘‰¥â π—∫ πÿπ„Àâª√–‡∑»µà“ßÊ ®—¥ æ≈‡¡◊Õß·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß ‘∑∏‘∑“߇»√…∞°‘® —ߧ¡ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

∑”·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ°”Àπ¥ ·≈–«—≤π∏√√¡ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ë߇®µπ“√¡≥å¢Õß ○ ○ ○
‡ªÑ“À¡“¬·≈–·π«∑“ß∑’Ë™—¥‡®π „π°“√ à߇ √‘¡·≈– √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.». ÚıÙ √«¡∑—Èß ○ ○ ○

§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑» ´÷Ëßªí®®ÿ∫—π ‰¥â¡’ À≈—°°“√ ”§—≠¢Õßπ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√·¡à∫∑ ○ ○ ○
ª√–‡∑»µà“ßÊ ®—¥∑”·ºπ¥—ß°≈à“«·≈â«∂÷ß Ò˜ ª√–‡∑» «à“¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ¡“¥”‡π‘π°“√º≈—°¥—π·≈–æ—≤π“ ○ ○ ○

·≈–°”≈—ßÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß°“√¬°√à“ß Õ’° ˆ ª√–‡∑» ´÷Ëß π‚¬∫“¬ „À⇪ìπ‰ªµ“¡æ—π∏°√≥’√–À«à“ߪ√–‡∑»¥â“π ○ ○ ○
ª√–‡∑»„π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬-·ª´‘øî°∑’Ë¡’·ºπªØ‘∫—µ‘°“√œ ·≈â« ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’˪√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’ ○ ○

‰¥â·°à ÕÕ ‡µ√‡≈’¬ Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ¡Õß‚°‡≈’¬ øî≈‘ªªîπ å ·≈–æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ○ ○ ○
·≈–‰∑¬ ·Ààß™“µ‘ æ.».ÚıÙÚ ‰¥â∫—≠≠—µ‘‰«âµ“¡¡“µ√“ Òı(Û) ○ ○ ○

○
”À√—∫ª√–‡∑»‰∑¬ §≥–√—∞¡πµ√’‰¥â√—∫√Õß ç§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë„π 85
○
○
π‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√·¡à∫∑¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π (Plan °“√‡ πÕ·π–π‚¬∫“¬ ·≈–¢âÕ‡ πÕ„π°“√ª√—∫ª√ÿß ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
of Action) ‚¥¬¡’π“¬Õ“π—π∑å ªíπ¬“√™ÿ𠇪ìπª√–∏“π °ÆÀ¡“¬ °Æ À√◊Õ¢âÕ∫—ߧ—∫µàÕ√—∞ ¿“ ·≈–§≥–√—∞¡πµ√’ ○ ○ ○
§≥–∑”ß“π ·≈–®—¥„Àâ¡’°“√∑”ª√–™“æ‘®“√≥å °àÕπ ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πé ·≈–µ“¡¡“µ√“ ○ ○

Õπÿ¡—µ‘‚¥¬§≥–√—∞¡πµ√’‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˜ µÿ≈“§¡ ÚıÙÛ Òı(¯) ç§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘¡’Õ”π“® ○ ○ ○
π‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√·¡à∫∑¥—ß°≈à“«®—¥∑”¢÷Èπ Àπâ“∑’Ë„π°“√‡ πÕ§«“¡‡ÀÁπµàÕ§≥–√—∞¡πµ√’·≈–√—∞ ¿“ ○ ○ ○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘

”À√—∫°“√¥”‡π‘πß“π√–À«à“ß æ.». ÚıÙÙ-ÚıÙ¯ ‡ªìπ „π°√≥’∑’˪√–‡∑»‰∑¬®–‡¢â“‡ªìπ¿“§’ π∏‘ —≠≠“‡°’ˬ«°—∫ ○ ○ ○
√–¬–‡«≈“ ı ªï ·µà®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π‰¡àª√“°Ø«à“Àπà«¬ß“π °“√ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πé ○ ○

∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßπ”π‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√·¡à∫∑¥â“π ‘∑∏‘ ª√“°Ø«à“ „π™à«ßªïß∫ª√–¡“≥ æ.».ÚıÙˆ §≥– ○ ○
¡πÿ…¬™π©∫—∫¥—ß°≈à“«¡“ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ´÷Ëß “‡Àµÿ∑’Ë °√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‰¥â‡ πÕ·π–ª√–‡¥Áπ∑’Ë

”§—≠¢Õߪí≠À“ §◊Õ π‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈‰¡à™—¥‡®πµàÕ ‡°’ˬ«¢âÕß π∏‘ —≠≠“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡ πÕ
°“√º≈—°¥—π„Àâ¡’°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡π‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘ ·π–π‚¬∫“¬·≈–¢âÕ‡ πÕ„π°“√ª√—∫ª√ÿß°ÆÀ¡“¬ °Æ ○ ∫— µ‘ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï Ú ı Ù ˆ

°“√·¡à∫∑¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ´÷Ëß∑“ߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘ À√◊Õ¢âÕ∫—ߧ—∫ µàÕ§≥–√—∞¡πµ√’·≈–√—∞ ¿“ √«¡∑—ÈßÀ¡¥ ○
¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‰¥â‡ πÕµàÕ¿“§√—∞„Àâ‡√àߥ”‡π‘π°“√ Ò¯ ‡√◊ËÕß ·∫àßÕÕ°‡ªìπ Û °≈ÿà¡ §◊Õ ○ ○ ○

ªØ‘∫—µ‘µ“¡·ºπ·¡à∫∑¥—ß°≈à“«¢Õß¿“§√—∞‚¥¬‡√Á« ·≈– Ù.Ò ¢âÕ‡ πÕ·π–„π°“√º≈—°¥—π·≈–æ—≤π“ ○ ○ ○
°“√¢“¥Àπ૬ߓπ°≈“ß∑’Ë®–√—∫º‘¥™Õ∫µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈ π‚¬∫“¬ ○ ○ ○

„π¿“æ√«¡ Ù.Ú ¢âÕ‡ πÕ·π–„π°“√ª√—∫ª√ÿß°ÆÀ¡“¬ °Æ ○ ○ ○
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‰¥âπ”À≈—° À√◊Õ¢âÕ∫—ߧ—∫ ○ ○

°“√ ”§—≠¢Õߪؑ≠≠“ “°≈«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß Ù.Û ¢âÕ‡ πÕ·π–‡°’ˬ«°—∫ π∏‘ —≠≠“√–À«à“ß ○ ○ ○
Àª√–™“™“µ‘ ·≈–°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘ ª√–‡∑»¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ¢ÕßÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○