Page 101 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
°√≥’∑’Ë Ò ¢âÕ‡ πÕ·π–‡°’ˬ«°—∫æ√–√“™°”Àπ¥ ∑—Èßπ’È°“√°√–∑”¥—ß°≈à“«µ“¡ (Ò)-(Û) ¡’§«“¡
○
○
○
·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ æ.». ÚıÙˆ ¡ÿàßÀ¡“¬‡æ◊ËÕ¢Ÿà‡¢Á≠À√◊Õ∫—ߧ—∫√—∞∫“≈‰∑¬ √—∞∫“≈
○
○
µà“ߪ√–‡∑» À√◊ÕÕߧå°√√–À«à“ߪ√–‡∑» „Àâ°√–∑”À√◊Õ
○ µ‘ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï Ú ı Ù ˆ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ øÕ°‡ß‘π æ.».‹ ÚıÙÚ æ.». ÚıÙˆ (‡ πÕ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë À√◊Õ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡ªíòπªÉ«π‚¥¬„À⇰‘¥§«“¡À«“¥°≈—«„π
·≈–æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√
○
‰¡à°√–∑”°“√„¥ Õ—π®–°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬Õ¬à“ß√⓬·√ß
¯ °—𬓬π ÚıÙˆ)
À¡Ÿàª√–™“™π ‚¥¬¡’‚∑…ª√–À“√™’«‘µ ®”§ÿ°µ≈Õ¥™’«‘µ À√◊Õ
®”§ÿ°µ—Èß·µà “¡ªï∂÷߬’Ë ‘∫ªï ·≈–ª√—∫µ—Èß·µàÀ°À¡◊Ëπ∫“∑
µ“¡∑’˧≥–√—∞¡πµ√’‰¥â¡’¡µ‘‡ÀÁπ™Õ∫„ÀâÕÕ°
“¡“√∂π”ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“¡“„™â∫—ߧ—∫‰¥âÕ¬Ÿà·≈â«
○ ∫— ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß : ∂÷ßÀπ÷Ëß≈â“π∫“∑ ´÷Ëߧ«“¡º‘¥µ“¡¡“µ√“ ÒÛı(Ò)-(Û)
√ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ÚıÙˆ ·≈–æ√–√“™°”Àπ¥·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡æ√–√“™ °√–∑”Õ—π‰¡à∂◊Õ«à“‡ªì𧫓¡º‘¥∞“π°àÕ°“√√⓬‰«â ‰¥â·°à
æ√–√“™°”Àπ¥·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ æ.».
πÕ°®“°π’È ·¡â°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«®–‰¥â¬°‡«âπ°“√
∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√øÕ°‡ß‘π æ.». ÚıÙÚ
°“√°√–∑”µ“¡¡“µ√“ ÒÛı/Ò (Ò)-(Û) ∂Ⓡªìπ°“√
‚¥¬¡’º≈‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˘ ‘ßÀ“§¡ ÚıÙˆ
°√–∑”„π°“√‡¥‘π¢∫«π ™ÿ¡πÿ¡ ª√–∑â«ß ‚µâ·¬âß À√◊Õ

§«“¡‡ªìπ∏√√¡ Õ—π‡ªìπ°“√„™â‡ √’¿“浓¡√—∞∏√√¡πŸ≠
○ 94 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ¢âÕ‡ πÕ·π– : ‡§≈◊ËÕπ‰À«‡æ◊ËÕ‡√’¬°√âÕß„Àâ√—∞™à«¬‡À≈◊ÕÀ√◊Õ„À≥â√—∫
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ·µà„π ¿“æ§«“¡‡ªìπ®√‘ߢÕß —ߧ¡‰∑¬„π¬ÿ§ªí®®ÿ∫—π ¿“§
‡ÀÁπµàÕæ√–√“™°”Àπ¥ ∑—Èß Ú ©∫—∫¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ °≈à“«
○
√—∞¡’§«“¡‚π⡇Ւ¬ß∑’Ë®–¡Õß°√–∫«π°“√‡¥‘π¢∫«π ™ÿ¡πÿ¡
○
○
§◊Õ
○
ª√–∑â«ß ‚µâ·¬âß À√◊Õ‡§≈◊ËÕπ‰À«¥—ß°≈à“«¡‘„™à‡ªìπ°“√„™â
○
¢âÕ Ò. æ√–√“™°”Àπ¥·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ª√–¡«≈
○
○
‡ √’¿“浓¡√—∞∏√√¡πŸ≠ ‚¥¬„™â¢âÕÕâ“ßµà“ßÊ ‡™à𠇪ìπ°“√
○
°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ æ.». ÚıÙˆ Õ—π‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡‡µ‘¡§«“¡
○
○
™ÿ¡πÿ¡‚¥¬„™â§«“¡√ÿπ·√ß °“√π—¥À¬ÿ¥ß“π‰¡à‡ªìπ‰ªµ“¡
○
º‘¥‡°’ˬ«°—∫°“√°àÕ°“√√⓬ µ“¡¡“µ√“ ÒÛı/Ò ¡“µ√“
○
¢—ÈπµÕπ¢Õß°ÆÀ¡“¬·√ßß“π·≈–°“√‡¥‘π¢∫«π °“√
○
○
ÒÛı/Ú ¡“µ√“ ÒÛı/Û ·≈–¡“µ√“ ÒÛı/Ù ¢÷Èπ‡æ‘Ë¡
○
™ÿ¡πÿ¡µà“ßÊ ∫“ߧ√—Èß°Á¡‘‰¥â‡ªìπ°“√„™â‡ √’¿“浓¡
○
‡µ‘¡®“°ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“‡¥‘¡∑’Ë∫—ߧ—∫„™âÕ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π
○
○
√—∞∏√√¡πŸ≠ ‡™àπ‡¥’¬«°—π ¬àÕ¡‡∑à“°—∫‡ªìπ°“√æ≈‘°„Àâ
○
‚¥¬„Àâ§”π‘¬“¡¢Õߧ«“¡º‘¥∞“π°àÕ°“√√⓬ µ“¡
○
○
¢∫«π°“√‡√’¬°√âÕߢÕߪ√–™“™π °≈—∫°≈“¬‡ªìπ°“√
○
¡“µ√“ ÒÛı/Ò ‰¥â·°àºŸâ∑’Ë°√–∑”§«“¡º‘¥Õ“≠“¥—ßµàÕ‰ªπ’È
○
○
°√–∑”Õ—π‡ªìπ°“√°àÕ°“√√⓬‰ª‚¥¬ª√‘¬“¬
(Ò) „™â°”≈—ߪ√–∑ÿ…√⓬ À√◊Õ°√–∑”°“√
○
○
à«π°“√°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡¡“µ√“ ÒÛı/Ù π—Èπ
○
„¥Õ—π°àÕ„À⇰‘¥Õ—πµ√“¬·°à™’«‘µ À√◊ÕÕ—πµ√“¬Õ¬à“ß√⓬
○
○
°”Àπ¥«à“ ºŸâ„¥‡ªìπ ¡“™‘°¢Õߧ≥–∫ÿ§§≈´÷Ë߇ªìπ¡µ‘
○
·√ßµàÕ√à“ß°“¬ À√◊Õ‡ √’¿“æ¢Õß∫ÿ§§≈„¥Ê
○
○
¢ÕßÀ√◊Õª√–°“»¿“¬„µâ§≥–¡πµ√’§«“¡¡—Ëߧ߷Ààß
○
(Ú) °√–∑”°“√„¥Õ—π°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬
○
○
À“¬Õ¬à“ß√⓬·√ßµàÕ√–∫∫°“√¢π àß “∏“√≥– √–∫∫ Àª√–™“™“µ‘°”Àπ¥„À⇪ìπ§≥–∫ÿ§§≈∑’Ë¡’°“√°√–∑”Õ—π
○
○
○
‚∑√§¡π“§¡À√◊Õ‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“πÕ—π‡ªìπª√–‚¬™πå ‡ªìπ°“√°àÕ°“√√⓬ ·≈–√—∞∫“≈‰∑¬‰¥âª√–°“»„À⧫“¡
○
○
○
“∏“√≥– √—∫√Õß¡µ‘À√◊Õª√–°“»¥—ß°≈à“«·≈⫥⫬ ºŸâπ—ÈπµâÕß√–«“ß
○
○
(Û) °√–∑”°“√„¥Õ—π°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬ ‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘π‡®Á¥ªï À√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘πÀπ÷Ëß· π ’ËÀ¡◊Ëπ∫“∑
○
○
○
À“¬·°à∑√—æ¬å ‘π¢Õß√—∞ À√◊Õ√—∞„¥ À√◊Õ¢Õß∫ÿ§§≈„¥ À√◊Õ ´÷Ëß®“°§«“¡º‘¥„π¡“µ√“π’È°Á “¡“√∂‡∑’¬∫‡§’¬ß
○
○
○
µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ Õ—π°àÕ„À⇰‘¥À√◊Õπà“®–°àÕ„À⇰‘¥§«“¡ °—∫§«“¡º‘¥µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ «à“¥â«¬§«“¡
○
○
○
‡ ’¬À“¬∑“߇»√…∞°‘®Õ¬à“ß ”§—≠ º‘¥∞“πÕ—È߬’Ë·≈–´àÕß‚®√¡“„™â∫—ߧ—∫‰¥â‡™àπ‡¥’¬«°—π
○