Page 73 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

ªïß∫ª√–¡“≥ ®”π«π‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π (‡√◊ËÕß)

ÚıÙ˜ ˆÛ

ÚıÙ¯ Ò˜Û
ÚıÙ˘ Òˆı
Úıı ÒÙÚ

√«¡∑—È߀‘Èπ ıÙÛ

„π°≈ÿà¡∑√—欓°√ªÉ“‰¡â·≈–∑’Ë¥‘π °“√§ÿ°§“¡∞“π∑√—欓°√¢Õß™ÿ¡™π€à«π„À≠ଗ߇ªìπº≈€◊∫‡π◊ËÕß

®“°π‚¬∫“¬°“√Õπÿ√—°…åªÉ“·≈–€à߇€√‘¡ªÉ“‡»√…∞°‘® ‡™àπ °“√ª√–°“»‡¢µªÉ“Õπÿ√—°…å∑—∫æ◊Èπ∑’Ë∑”°‘π·≈–∑’ËÕ¬Ÿà
Õ“»—¬¢Õߪ√–™“™π ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…嵓¡∑’Ë°”À𥉫â„ππ‚¬∫“¬ªÉ“‰¡â·Ààß™“µ‘ æ.».ÚıÚ¯ ·≈–

·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈–€—ߧ¡·Ààß™“µ‘ ©∫—∫∑’Ë ˜ (æ.».ÚıÛı-ÚıÛ˘) ∑’Ë°”Àπ¥„Àâ¡’æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å
√âÕ¬≈– Úı ·≈–ªÉ“‡»√…∞°‘®√âÕ¬≈– Òı °“√ª√–°“»‡¢µªÉ“Õπÿ√—°…å‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‚¥¬°’¥°—π‰¡à„Àâª√–™“™π
‡¢â“¡“¡’€à«π√à«¡‰¥â𔉪€Ÿà°“√¢—∫‰≈à™“«∫â“π∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà„πªÉ“ ´÷Ë߀à«π„À≠à‡ªìπºŸâ∑’ˉ¡à¡’‡Õ°€“√€‘∑∏‘„π∑’Ë∑”°‘π

∑—Èß∑’Ë™ÿ¡™πÕ“»—¬Õ¬Ÿà°àÕπ°“√ª√–°“»‡ªìπ‡¢µªÉ“€ß«π ·≈–𔉪€Ÿà¢âÕ∂°‡∂’¬ß‡√◊ËÕ߀‘∑∏‘™ÿ¡™π„π°“√®—¥°“√
∑√—欓°√·≈–°“√欓¬“¡º≈—°¥—πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÉ“™ÿ¡™π„Àâ√—∫√Õ߀‘∑∏‘¥—ß°≈à“« ¥—ß∑’ˉ¥â°≈à“«¡“·≈â«
72
„π°“√¥”‡π‘π°“√‡æ◊Ëժؑ∫—µ‘µ“¡·π«π‚¬∫“¬‡√◊ËÕß°“√®—¥°“√ªÉ“‰¡â∑’ˇπâπ√«¡»Ÿπ¬å°“√®—¥°“√‰«â„π
¡◊Õ√—∞¥—ß∑’Ë°≈à“«¡“ À≈“¬°√≥’√—∞„™â¡“µ√°“√√ÿπ·√ß„π°“√¢—∫‰≈à™ÿ¡™πÕÕ°®“°ªÉ“ ‡™àπ °“√Õæ¬æ™ÿ¡™π
ÕÕ°®“°ªÉ“‚¥¬‰¡à¡’¡“µ√°“√√Õß√—∫ °“√‡¢â“‰ª∑”≈“¬∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬À√◊Õæ◊™∑’Ë™“«∫â“πª≈Ÿ° ∫“ß™ÿ¡™π∂Ÿ°¬â“¬

ÕÕ°®“°∑’Ë∑”°‘πÀ≈“¬µàÕÀ≈“¬§√—Èßµ“¡π‚¬∫“¬∑’ˇ¢â“‰ª√ÿ°≈È”∑’Ë¥‘π¢Õß™ÿ¡™π °“√„™â¡“µ√°“√√ÿπ·√ßπ’È
‚¥¬‡©æ“–„πæ◊Èπ∑’Ë¿“§‡Àπ◊Õ¡—°‡°‘¥¢÷Èπ°—∫°≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå∑’ˉ¡à¡’€∂“π–∫ÿ§§≈µ“¡°ÆÀ¡“¬ ∑”„À⬑Ëß

‡ª√“–∫“ßµàÕ°“√∂Ÿ°≈–‡¡‘¥·≈–∂Ÿ°π”·π«π‚¬∫“¬‡√◊ËÕߧ«“¡¡—Ëπ§ß¡“ª√—∫„™â ‡™àπ °√≥’™“«¡âß∫â“πªÉ“°≈“ß
Õ”‡¿Õªí« ®—ßÀ«—¥πà“π ∂Ÿ°‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞‡¢â“‰ªµ—¥µâπ≈‘Èπ®’Ë∑’Ë™“«∫â“πª≈Ÿ° ‚¥¬Õâ“ß«à“‡ªìπ°“√∫ÿ°√ÿ°æ◊Èπ∑’˪ɓ
ÚıÙ˜-Úıı ·≈–¡’°“√ª≈Ÿ°ªÉ“∑—∫∑’Ë∑”°‘π √«¡∑—Èߢ—∫‰≈à™“«∫â“πÕÕ°®“°∑’Ë∑”°‘π ·¡â°√≥’π’È®–‡°‘¥¢÷Èπµ—Èß·µàªï ÚıÙÚ
Ú

ªï
√“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬

Ú √“¬ß“πº≈°“√µ√«®€Õ∫∑’Ë Úı/ÚıÙ˘