Page 157 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 157
Û. √–∫∫«—¥‘°“√¢Õߢâ“√“™°“√·≈–æπ—°ß“π√—∞«‘“À°‘®
Ù. √–∫∫ª√–°—πÿ¢¿“æ·√ßß“πµà“ߥ⓫ µ“¡π‚¬∫“¬∑’ËÕπÿ≠“µ
„Àâ·√ßß“πµà“ߥ⓫À≈∫Àπ’‡¢â“‡¡◊Õß—≠™“µ‘æ¡à“ ≈“« ·≈–°—¡æŸ™“
∑’ˉ¥â√—∫Õπÿ≠“µ∑”ß“π‡ªìπ°“√™—Ë«§√“«‡ªìπªïʉª ‡¢â“√—∫°“√µ√«®
ÿ¢¿“æ·≈–∑”∫—µ√ª√–°—πÿ¢¿“æ
·µà¬—ß¡’°≈ÿà¡§π∑’˵°À≈àπ‰¡àÕ¬Ÿà¿“¬„µâ√–∫∫ÿ¢¿“æ∑—Èß’Ë√–∫∫
·≈–√–∫∫ÿ¢¿“æµà“ßʬ—ß¡’¢âÕ®”°—¥„π°“√‡¢â“∂÷ßÕ¬Ÿà ¥—ß®–‰¥â°≈à“«
„π√“¬≈–‡Õ’¬¥„πà«πµàÕ‰ª
„π¿“æ√«¡ √–∫∫ÿ¢¿“æ∑—Èß Ù √–∫∫ ¬—ߢ“¥°“√ª√–“π‡™◊ËÕ¡µàÕ‡ªìπ¡“µ√∞“π‡¥’¬«°—𠇙àπ
¡’°Æ‡°≥±å°“√ªØ‘∫—µ‘µàÕ‚√§‡¥’¬«°—π¥â«¬¡“µ√∞“π∑’˵à“ß°—π‰ª ·≈–¬—ß¡’ªí≠À“‡√◊ËÕß∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ºŸâ¡’‘∑∏‘
´È”´âÕπ¢Õß√–∫∫ÿ¢¿“æµà“ßÊ ∑”„ÀâÀ≈“¬§π∑’Ë¡’√“¬™◊ËÕ‰¥â√—∫‘∑∏‘„π√–∫∫ÿ¢¿“æÕß‘∑∏‘∂Ÿ°µ—¥√“¬™◊ËÕ
ÕÕ°‰ª ‡™àπ °√≥’∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«¢Õߢâ“√“™°“√ ≈Ÿ°®â“ߪ√–®” ·≈–¢â“√“™°“√∫”π“≠ ∑’Ë¡’®”π«πª√–¡“≥
Ú ≈â“π§π ¡’°≈ÿà¡§π∑’Ë∑”ß“π‡Õ°™π·≈–‰¥â√—∫‘∑∏‘ª√–°—π—ß§¡ª√–¡“≥ ˘, §π ‡¡◊ËÕ°√¡∫—≠™’
°≈“߉¥â∑”∞“π¢âÕ¡Ÿ≈∫ÿ§≈“°√¿“§√—∞ ∑”„Àâ°≈ÿà¡¡“™‘°„π§√Õ∫§√—«∑’Ë¡’‘∑∏‘ª√–°—π—ß§¡∂Ÿ°µ—¥‘∑∏‘
®“°√–∫∫«—¥‘°“√¢â“√“™°“√ ·≈–µâÕ߉ª„™â∫√‘°“√¢Õß√–∫∫ª√–°—π—ß§¡°àÕπ Ò ∑—Èß∑’Ë√–∫∫«—¥‘°“√
¢â“√“™°“√π—Èπ§√Õ∫§≈ÿ¡°«à“
156 „πà«π¢Õß ç√–∫∫À≈—°ª√–°—πÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“é ·≈– ç‚§√ß°“√ Û ∫“∑√—°…“∑ÿ°‚√§é ¢Õß
”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—πÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ (ª™.) ∂÷ß·¡â«à“®–‡ªìππ‚¬∫“¬∑’Ë¥’¢Õß√—∞∫“≈„π°“√∑’Ë®–∑”„Àâ
ª√–™“™π¡’§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π„π¥â“π°“√√—∫∫√‘°“√®“°∂“πæ¬“∫“≈∑’Ë¢÷Èπ∑–‡∫’¬π ‰¡à«à“‚√ßæ¬“∫“≈π—ÈπÊ
®–—ß°—¥Õ¬Ÿà¿“¬„µâ°√–∑√«ß“∏“√≥ÿ¢ ‚√߇√’¬π·æ∑¬å À√◊Õ∂“π∫√‘°“√¢Õ߇հ™π ·µà¢≥–‡¥’¬«°—π
°Á¬—ß¡’ªí≠À“‡°‘¥¢÷Èπ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß§à“√—°…“欓∫“≈µ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘ß°—∫ß∫ª√–¡“≥®—¥√√‡À¡“®à“¬
√“¬À—« °“√·∫àß¡“µ√∞“𬓠°“√„Àâ∫√‘°“√√—°…“欓∫“≈ °“√„Àâ∫√‘°“√∑’ˉ¡à‡∑à“‡∑’¬¡°—π√–À«à“ߺŸâ„™â∫—µ√
À≈—°ª√–°—πÿ¢¿“æ ¢â“√“™°“√ ·≈–ºŸâªÉ«¬∑’ˇ’¬§à“„™â®à“¬„π°“√√—°…“‡Õß √«¡∑—Èߪí≠À“àßµàÕºŸâªÉ«¬®“°
ÚıÙ˜-Úıı ‚√ßæ¬“∫“≈∑’˺ŸâªÉ«¬¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‰«â‰ª¬—ß‚√ßæ¬“∫“≈∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡∑“ߥâ“π·æ∑¬å·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ°«à“
®π‡ªìπ‡Àµÿ„À⺟ℙâ∫√‘°“√‡’¬™’«‘µ À√◊Õ¡’Õ“°“√Àπ—°®π‡°‘π‡¬’¬«¬“
ª√–‡¥Áπ”§—≠∑’Ë∑”„Àâ√–∫∫ª√–°—πÿ¢¿“æπ’ȉ¡à‰¥â‡ªìπ√–∫∫∑’Ë√—∫√Õß‘∑∏‘ ç∂â«πÀπâ“é ¢Õß∑ÿ°§π
ªï ∑’ËÕ¬Ÿà„πª√–‡∑»‰∑¬Õ¬à“ß·∑â®√‘ß §◊Õ °√≥’°“√µ’§«“¡«à“∫ÿ§§≈∑’Ë®–¡’‘∑∏‘‰¥â√—∫∫√‘°“√“∏“√≥ÿ¢ µ“¡
√“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ¡“µ√“ ı ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘À≈—°ª√–°—πÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ æ.».ÚıÙı π—Èπ À¡“¬∂÷ß ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’—≠™“µ‘
‰∑¬‡∑à“π—Èπ
∑”„Àâ¡’°“√∂Õπ‘∑∏‘ ç∫—µ√∑Õßé ∑’ˉ¥â‡§¬ÕÕ°„Àâ∫ÿ§§≈∑’ˉ¡à¡’—≠™“µ‘‰∑¬·µà¡’‘∑∏‘Õ“»—¬„π
ÒÒ
ª√–‡∑»‰∑¬ ‡™àπ ºŸâ∂◊Õ∫—µ√”√«®∫ÿ§§≈∫πæ◊Èπ∑’ËŸß (∫—µ√’øÑ“) ∫—µ√”√«®™ÿ¡™π∫πæ◊Èπ∑’ËŸß (∫—µ√‡¢’¬«
¢Õ∫·¥ß) ·≈–¡’°“√‡πâπ¬È”„π§”¢—«≠¢ÕßÀ≈—°ª√–°—πÿ¢¿“æ∑’ˇª≈’Ë¬π®“° çÛ ∫“∑ √—°…“∑ÿ°‚√§é ‡ªìπ
Ò
ÒÒ ¡µ‘™π√“¬«—π. Ú °ÿ¡¿“æ—π∏å Úıı
¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß ç‘∑∏‘∑“ß—≠™“µ‘·≈–∂“π–∫ÿ§§≈é „π∫∑∑’Ë Û ¢âÕ Û.ı

