Page 155 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 155
µàÕ‡π◊ËÕß ‡æ√“–√–¬–‡«≈“∑’ˇ¥Á°·≈–‡¬“«™π‡¢â“¡“Õ¬Ÿà„π∂“π
æ‘π‘®œ·≈–»Ÿπ¬åΩñ°·≈–Õ∫√¡œ‰¡àæ√âÕ¡°—π·≈–‰¡à‰¥âΩñ°
µàÕ‡π◊ËÕß ‡¡◊ËÕÕÕ°®“°∂“πæ‘π‘®œÀ√◊Õ»Ÿπ¬åΩñ°·≈–Õ∫√¡œ‰ª
Õ’°∑—Èß°“√®—¥°“√Ωñ°Õ∫√¡¬—ߢ“¥°“√«‘‡§√“–Àå À√◊Õª√–‡¡‘π
»—°¬¿“æ·≈–§«“¡∂π—¥∑’ˇÀ¡“–¡°—∫§«“¡µâÕß°“√ ·≈–
æ—≤π“°“√¢Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™πÕ¬à“ß·∑â®√‘ß
º≈°√–∑∫®“°§«“¡√ÿπ·√ß¿“§„µâ
∂“π°“√≥å§«“¡√ÿπ·√ß„π“¡®—ßÀ«—¥¿“§„µâàߺ≈°√–∑∫
µàÕ‡¢â“∂÷ß°“√»÷°…“¢Õ߇¥Á°π—°‡√’¬π„πæ◊Èπ∑’Ë πÕ°®“°‚√߇√’¬π
°«à“ Ú˘ˆ ‚√ß ∑’Ë∂Ÿ°‡º“µ—Èß·µà‡Àµÿ°“√≥åª≈âπªóπ ‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ
¡°√“§¡ ÚıÙ˘ (¢âÕ¡Ÿ≈ ≥ «—π∑’Ë Ò˜ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÒ ‚¥¬
”π—°æ—≤π“°“√»÷°…“‡¢µ‡©æ“–°‘®®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ) ·≈â«
¬—ß¡’§√Ÿ∂Ÿ°≈Õ∫—ßÀ“√ ∑”√⓬·≈–≈—°æ“µ—« ∑”„À⇮â“Àπâ“∑’Ë√—∞
µâÕßàß°Õß°”≈—ß≈߉ª§ÿâ¡°—π§√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π ·µà°“√‚®¡µ’¬—ß
¥”‡π‘πµàÕ‡π◊ËÕß ®π∑”„Àâ¡“æ—π∏å§√Ÿ„πæ◊Èπ∑’Ë¡’¡µ‘ªî¥‚√߇√’¬π
‡ªìπ√–¬–µ≈Õ¥™à«ß‡«≈“„πªï ÚıÙ˜-Úıı ¥â«¬§«“¡°≈—«
154
·≈–‡æ◊ËÕ‡√’¬°√âÕß„Àâ¡’°“√§ÿâ¡§√Õß‚√߇√’¬π∑’Ë¥’¢÷Èπ ·≈–¡’§√Ÿ¢Õ¬â“¬ÕÕ°®“°æ◊Èπ∑’Ë®”π«π¡“°
πÕ°®“°π’È ¥â«¬§«“¡§‘¥∑’Ë«à“ªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ß„π¿“§„µâà«πÀπ÷Ë߇°‘¥®“°°“√‡æ“–∫à¡∑“ß§«“¡
§‘¥∫‘¥‡∫◊ÕπÀ≈—°»“π“ ∑”„Àâ∂“∫—π°“√»÷°…“∑“ß»“π“‚¥¬‡©æ“–‚√߇√’¬πªÕ‡π“– µ°‡ªìπ‡ªÑ“°“√
§«∫§ÿ¡¢Õß√—∞∫“≈ ‡π◊ËÕß®“°∂Ÿ°¡Õß«à“‡ªìπ·À≈àß´àÕßÿ¡¢Õߢ∫«π°“√°àÕ°“√√⓬ ®π°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√
µâÕßÕÕ°√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‡√◊ËÕß∂“∫—π°“√»÷°…“ªÕ‡π“– æ.».ÚıÙ˜ ‡æ◊ËÕ°”°—∫§«∫§ÿ¡°“√
¥”‡π‘π°“√¢Õß‚√߇√’¬π ‚¥¬„Àâ‚√߇√’¬πªÕ‡π“–∑’ËÕπ»“π“‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬«µâÕß¡“¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‰«â
ªí≠À“”§—≠∑’Ëàߺ≈µàÕ°“√‡¢â“∂÷ß°“√»÷°…“¢Õ߇¥Á°„πæ◊Èπ∑’˧«“¡√ÿπ·√ß¿“§„µâ §◊Õ µ≈Õ¥™à«ß√–¬–
ÚıÙ˜-Úıı ‡«≈“’˪°“√‡¢â“§âπ·≈–—Ëߪ√߇√’¬πªÕ‡π“–‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë/Àπ૬ߓπ√—∞‡ªìπ√–¬– ∑—Èß®“°§”—Ëß√–¥—∫
ªï 𓬰√—∞¡πµ√’ ‰ª®π∂÷ß§”—Ëß®“°ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥„πæ◊Èπ∑’Ë À“°¡’¢âÕß—¬«à“‚√߇√’¬ππ—Èπ‡ªìπ∑’Ëπ—∫πÿπ
√“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ Õ‘≈“¡∫Ÿ√æ“ ´÷Ë߇ªìπ‚√߇√’¬π‡Õ°™π∑’Ë∂Ÿ°‡®â“Àπâ“∑’ËÕâ“ß«à“µ√«®§âπæ∫«—µ∂ÿ√–‡∫‘¥ ‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ Úıı
°≈ÿà¡°àÕ°“√√⓬ µ—«Õ¬à“߇™àπ°√≥’∑’˺Ÿâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥π√“∏‘«“¡’§”—Ëߪ≈–‡æ‘°∂Õπ„∫Õπÿ≠“µ‚√߇√’¬π
‚¥¬Õ“»—¬Õ”π“®µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘‚√߇√’¬π‡Õ°™π∑’Ë„À⺟â«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥“¡“√∂ªî¥‚√߇√’¬π‰¥â°√≥’
∑’ˇÀÁπ«à“‡ªìπ¿—¬µàÕ§«“¡¡—Ëπ§ß ∑”„Àâπ—°‡√’¬π ˆÒ §π ·≈–§√Ÿ ı˘ §π‰¡à¡’∑’ˇ√’¬π·≈–∑’ËÕπ ·≈–µâÕß„Àâ
°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√À“¡“µ√°“√√Õß√—∫„π¿“¬À≈—ß

