Page 153 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 153
‡¥Á°Ê≈Ÿ°¢Õß·√ßß“π¢â“¡™“µ‘°Á‡ªìπ°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫
ª√–‚¬™π宓°π‚¬∫“¬π’ȇ™àπ°—π ∑«à“„π∑“ߪؑ∫—µ‘¬—ß¡’
¢âÕ®”°—¥À≈“¬ª√–°“√∑’Ë∑”„À⇥Á°Ê‰¡à‰¥â‡¢â“‡√’¬π ∑—Èß∑’Ë
‡ªìπ¢âÕ®”°—¥„π‡√◊ËÕß°“√√—∫√Ÿâ·≈–§«“¡‡¢â“„®„ππ‚¬∫“¬
∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ß„À¡à ·≈–∑—»π§µ‘¢Õߧ√Ÿ/‚√߇√’¬π∑’ˬ—ß¡’
¿“æ≈∫µàÕ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ ¢âÕ®”°—¥¢Õßµ—«·√ßß“π‡Õß
∑’ˉ¡à‰¥â√—∫∑√“∫∂÷ß‘∑∏‘¢Õßµπ À√◊Õ¡’ªí≠À“„π°“√®à“¬
§à“∏√√¡‡π’¬¡ §à“‡¥‘π∑“ß À√◊Õ§à“„™â®à“¬µà“ßÊ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
°—∫°“√‡¢â“‡√’¬π À√◊Õ§«“¡‡°√ß°≈—««à“®–∂Ÿ°µ”√«®
®—∫°ÿ¡ ‡π◊ËÕß®“°‡¥Á°‰¡à¡’‡Õ°“√·¥ßµπ √«¡∂÷ß°“√∑’Ë
‡¥Á°µâÕߙ૬æàÕ·¡à∑”ß“π‡æ◊ËÕÀ“√“¬‰¥â‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ Õ’°∑—Èß°“√»÷°…“„π√–∫∫‚√߇√’¬πµ“¡ª°µ‘¬—ß¡’¢âÕ®”°—¥
‡√◊ËÕß¿“…“∑’Ë„™â ∑”„À⇥Á°µà“ß™“µ‘∑’ˉ¡à√Ÿâ¿“…“‰∑¬‰¡à“¡“√∂‡√’¬π‰¥â‡µÁ¡∑’Ë
®“°°“√»÷°…“¢Õߧ≥–°√√¡°“√√≥√ߧå‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰µ¬„πæ¡à“ √à«¡°—∫»Ÿπ¬å»÷°…“°“√æ—≤π“—ߧ¡
§≥–√—∞»“µ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‡√◊ËÕß°“√‡¢â“∂÷ß‚Õ°“∑“ß°“√»÷°…“¢Õ߇¥Á°¢â“¡™“µ‘ °√≥’»÷°…“
„πæ◊Èπ∑’ËÕ”‡¿Õ·¡àÕ¥ ®—ßÀ«—¥µ“° µ”∫≈¡À“™—¬ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥¡ÿ∑√“§√ Õ”‡¿Õ§ÿ√–∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“
´÷Ë߇ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’°“√„™â·√ßß“π¢â“¡™“µ‘®”π«π¡“°π—È𠇥Á°„πæ◊Èπ∑’ˉ¥â√—∫°“√»÷°…“‡æ’¬ßª√–¡“≥√âÕ¬≈–
Ú-Û ‚¥¬à«π„À≠à‡ªìπ°“√»÷°…“πÕ°√–∫∫∑’Ë®—¥‚¥¬Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π ‡π◊ËÕß®“°À≈—°Ÿµ√°“√‡√’¬π
152
¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπ·≈–¡’§√ŸÕ““¡—§√∑’Ë查¿“…“∂‘Ëπ¢ÕßæàÕ·≈–·¡à‡¥Á°‰¥â
∑«à“ °“√®—¥°“√»÷°…“‚¥¬Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™ππ—Èπ°Áª√–∫°—∫ªí≠À“°“√‰¡à‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫®“°
‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞‰∑¬¥â«¬§«“¡°—ß«≈‡√◊ËÕߪí≠À“§«“¡¡—Ëπ§ß ¥—߇™àπ∑’Ë–∑âÕπÕÕ°¡“„π¡ÿ¡¡ÕߢÕß”π—°ß“π
§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π«à“ °“√‡ªî¥‚√߇√’¬πµ“¡™“¬·¥π‚¥¬Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π·≈–¡’°“√
‡√’¬π°“√Õπ∑’ˉ¡à„™â¿“…“‰∑¬·≈–‰¡à∑”µ“¡À≈—°Ÿµ√¢Õ߉∑¬π—È𠇪ìπªí≠À“πà“°—ß«≈¥â“𧫓¡¡—Ëπ§ß ı
·≈–°“√∑’Ëπ‚¬∫“¬¥â“π°“√»÷°…“·≈–°“√®—¥°“√·√ßß“π¢â“¡™“µ‘‰¡à‰¥â¬◊¥À¬ÿàπæÕ∑’Ë®–√Õß√—∫°—∫∂“π°“√≥å
ÚıÙ˜-Úıı §«“¡®√‘ߢÕß·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ √“¬ß“π°“√»÷°…“©∫—∫‡¥’¬«°—π¢Õߧ≥–°√√¡°“√√≥√ߧå‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰µ¬
„πæ¡à“‰¥â¬°µ—«Õ¬à“ß°√≥’∑’˵”√«®„πÕ”‡¿Õæ∫æ√– ®—ßÀ«—¥µ“°‰¥â—Ëߪ√߇√’¬π”À√—∫·√ßß“π¢â“¡™“µ‘
ªï æ¡à“ ı ·Ààß∑’Ë¡’π—°‡√’¬π¢â“¡™“µ‘√«¡ Ù¯ §π ·≈–§√Ÿ™“«æ¡à“ ÚÚ §π ‡¡◊ËÕ‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®„Àâ
√“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ °Æ√–‡∫’¬∫¢Õß·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ ®“°°“√”√«®¢Õß”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π (æ∞.)
‡Àµÿº≈«à“ªØ‘∫—µ‘µ“¡§”—Ëߪ≈—¥Õ”‡¿Õæ∫æ√–∑’ˇÀÁπ«à“‚√߇√’¬π¥—ß°≈à“«¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ߺ‘¥°ÆÀ¡“¬ ‡π◊ËÕß®“°
‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“°»÷°…“∏‘°“√Õ”‡¿Õ ·≈–Õ“™’æ§√Ÿ‰¡à‰¥â®—¥Õ¬Ÿà„πª√–‡¿∑¢Õßß“π∑’ˉ¥â√—∫Õπÿ≠“µµ“¡
æ∫«à“ ¡’‚√߇√’¬π‡Õ°™π∑’ˇªî¥Õπ‡¥Á°‰√â—≠™“µ‘À√◊Õ‡¥Á°·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ ¯¯ ·Ààß ¡’π—°‡√’¬π°«à“
ı, §π ªí®®ÿ∫—π °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√‰¥â‡πÕ·π–„À⇪≈’ˬπ‚√߇√’¬π¥—ß°≈à“«‡ªìπ 统π¬å°“√‡√’¬π√Ÿâé
ˆ
·≈–°”≈—ß√à“ß√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√«à“¥â«¬∫ÿ§§≈·≈–Õߧå°√‡Õ°™π®—¥°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π„Àâ·°à
ı ¥Ÿµ—«Õ¬à“ß ¢à“« çÀà«ß‰¡à„™â¿“…“‰∑¬Õπ‡¥Á°‰√â—≠™“µ‘é „π‡¥≈‘π‘«å ©∫—∫«—π∑’Ë Ú¯ °—𬓬π Úıı
ˆ çπ™.®—¥√—∫øí߇«∑’∂°ªí≠À“‡¥Á°‰√â—≠™“µ‘é, ‡¥≈‘π‘«å ©∫—∫«—π∑’Ë ¯ µÿ≈“§¡ Úıı
