Page 159 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

‡¢â“‡¡◊Õß‚¥¬º‘¥°ÆÀ¡“¬€“¡“√∂‡¢â“∂÷ß°“√∫√‘°“√∑“߀ÿ¢¿“扥⡓°¢÷Èπ√–¥—∫Àπ÷Ëß

€”π—°∫√‘À“√·√ßß“πµà“ߥ⓫ °√¡°“√®—¥À“ß“π °√–∑√«ß·√ßß“π √–∫ÿ«à“ ≥ ‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ Úıı
¡’®”π«π§πµà“ߥ⓫∑’ˉ¥â√—∫Õπÿ≠“µ„Àâ∑”ß“π§ß‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà„πª√–‡∑»‰∑¬√«¡ ˜¯,˘˜ˆ §π „π®”π«ππ’È

‡ªìπ·√ßß“πº‘¥°ÆÀ¡“¬ ı¯ˆ,˜Û §π ‚¥¬‡ªìπ·√ßß“π€“¡€—≠™“µ‘ (æ¡à“ ≈“« °—¡æŸ™“) ∑’ˉ¥â√—∫Õπÿ≠“µ
„Àâ∑”ß“πµ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ıÛı,˜ÛÚ §π ∑’ˇÀ≈◊Õ‡ªìπ™π°≈ÿà¡πâÕ¬∫πæ◊Èπ∑’ˀŸß∑’ˉ¡à¡’€—≠™“µ‘‰∑¬
∑«à“ „π∑“ߪؑ∫—µ‘¬—ߪ√–€∫°—∫Õÿª€√√§À≈“¬ª√–°“√∑’ˇ°‘¥®“°™àÕß«à“ߢÕß°“√‡ªìπ§πµà“ß™“µ‘

µà“ß¿“…“ ·≈–¥â«¬€∂“π–∑“ß°ÆÀ¡“¬¢Õßæ«°‡¢“ ·≈–¥â«¬∑—»π§µ‘‡™‘ß≈∫µàÕ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ ‚¥¬‡©æ“–
∑—»π§µ‘∑’Ë«à“°“√„Àâ∫√‘°“√∑“߀ÿ¢¿“æ·°à·√ßß“π¢â“¡™“µ‘‡ªìπ°“√€√â“ß¿“√–„Àâ·°àª√–‡∑»‰∑¬ ¥—ß∑’ˀ–∑âÕπ

ÕÕ°¡“„π°“√„À‗¡¿“…≥å¢Õß æ≈.Õ.€π∏‘ ∫ÿ≠¬√—µ°≈‘π √Õß𓬰√—∞¡πµ√’ΩÉ“¬§«“¡¡—Ëπ§ß €¡—¬√—∞∫“≈
æ≈.Õ.€ÿ√¬ÿ∑∏å ®ÿ≈“ππ∑å ·≈–„π∞“π–ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√·√ßß“πµà“ߥ⓫À≈∫Àπ’‡¢â“‡¡◊Õß (°∫√.)
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò٠惻®‘°“¬π Úıı „π¢≥–∑’Ë≈ßµ√«®‡¬’ˬ¡™ÿ¡™π·√ßß“π¢â“¡™“µ‘„πæ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥€¡ÿ∑√€“§√

‡°’ˬ«°—∫°√≥’¢Õß°“√æ∫·√ßß“πÀ≠‘ߢⓡ™“µ‘µ—Èߧ√√¿å·≈–§≈Õ¥∫ÿµ√„πª√–‡∑»‰∑¬«à“ ·√ßß“πÀ≠‘ß
°≈ÿà¡π’È®–µâÕß°≈—∫‰ª§≈Õ¥∫ÿµ√„πª√–‡∑»∫â“π‡°‘¥ ·≈–Àâ“¡§√Õ∫§√—«‡¢â“¡“µ—Èß√°√“°„πª√–‡∑»‰∑¬ ÒÙ

´÷ËßÀ“°‰¥â√—∫°“√ªØ‘∫—µ‘®√‘ß®–€àߺ≈µàÕ™’«‘µ¢Õß·√ßß“πÀ≠‘ß ·≈–®–𔉪€Ÿàªí≠À“∑“߀“∏“√≥€ÿ¢µ“¡¡“
À“°¡’°“√À≈∫´àÕπÀ√◊Õ∑”·∑âßÀ“°µ—Èߧ√√¿å ∑—»π§µ‘‡™‘ß≈∫‡À≈à“π’È∑”„Àâ„πÀ≈“¬°√≥’·√ßß“π¢â“¡™“µ‘≈—߇≈
∑’Ë®–‡¢â“‰ª√Õ√—∫°“√∫√‘°“√∑“߀ÿ¢¿“æ

158 πÕ°®“°π’È √–‡∫’¬∫ªØ‘∫—µ‘À≈“¬ª√–°“√¬—߉¡à‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√‡¢â“√—∫∫√‘°“√¢ÕߺŸâ∑’Ë∂Ÿ°§«∫§ÿ¡°“√‡¥‘π∑“ß
‡§≈◊ËÕπ‰À«‡π◊ËÕß®“°‰¡à¡’€—≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–ºŸâ∑’ˉ¡à€“¡“√∂€◊ËՀ“√¥â«¬¿“…“‰∑¬‰¥â °Æ√–‡∫’¬∫¢Õß°“√

¢Õ√—∫°“√ª√–°—π€ÿ¢¿“æ‡æ◊ËÕ‡¢â“‚§√ß°“√ Û ∫“∑√—°…“∑ÿ°‚√§ °”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢µâÕ߇¢â“√—∫°“√√—°…“„π
€∂“π欓∫“≈∑’Ë∂Ÿ°°”À𥉫â„Àâ‡∑à“π—Èπ ∑”„Àâ·√ßß“π´÷Ë߉¡à€“¡“√∂‡¥‘π∑“ßÕÕ°πÕ°æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë®¥∑–‡∫’¬π‰¥â
ª√–€∫ªí≠À“„π°“√‡¢â“√—∫∫√‘°“√ Õ’°∑—È߬—߇ªìπ∑’˪ؑ∫—µ‘°—π∑—Ë«‰ª„πÀ¡Ÿà𓬮â“ß∑’Ë®–¬÷¥∫—µ√ª√–®”µ—«¢Õß

·√ßß“π¢â“¡™“µ‘‰«â ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπÀ≈—°ª√–°—π‡æ◊ËÕ®”°—¥°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬¢Õß·√ßß“π¢â“¡™“µ‘∑”„Àâ·√ßß“π¢â“¡
™“µ‘‡À≈à“π’ȵâÕßæ÷Ëß擺Ÿâ«à“®â“ß„π°“√¢Õ√—∫°“√ª√–°—π€ÿ¢¿“æ ‡ß◊ËÕπ‰¢‡√◊ËÕß°“√‡¥‘π∑“߇™àππ’Ȭ—߇ªìπªí≠À“·°à

ÚıÙ˜-Úıı °≈ÿà¡·√ßß“πÕæ¬æ¬â“¬∂‘Ëπ§π‰∑¬∑’ˇ¢â“¡“∑”ß“π„π‡¢µ‡¡◊Õß ·µà∂◊Õ∫—µ√Õ¬Ÿàµ“¡¿Ÿ¡‘≈”‡π“‡¥‘¡ ´÷Ëßµ—«‡≈¢
„π∑–‡∫’¬π√–∫ÿ«à“¡’∂÷ß Û ·€π§π ®“°®”π«π·√ßß“π¬â“¬∂‘Ëπ®√‘ß∑’Ë¡’°“√ª√–¡“≥°“√«à“ ¡’®”π«π∂÷ß

ªï Ú-Û ≈â“π§π Õ’°¥â«¬
√“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ „Àâ¡’Õ“€“€¡—§√¥â“π€ÿ¢¿“æ„π°“√™à«¬„À⧫“¡√Ÿâ·≈–‡ªìπ≈à“¡¿“…“„Àâ·°à·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ ·µà‡™àπ‡¥’¬«°—∫
„π¥â“π™àÕß«à“ß∑“ß°“√€◊ËՀ“√ À≈“¬‚√ß欓∫“≈‰¥â¡’§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π ‡æ◊ËÕ®—¥

°√≥’·√ßß“π¢â“¡™“µ‘‰¡à€“¡“√∂‡ªìπ§√Ÿ€Õπ‡¥Á°¢â“¡™“µ‘¥â«¬°—π‰¥â çÕ“€“€¡—§√¥â“π€ÿ¢¿“æé °Á‰¡à‰¥â‡ªìπ
Õ“™’æÀπ÷Ëß∑’ˉ¥â√—∫°“√ºàÕπº—πµ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ „À⇪ìπÕ“™’æ∑’ËÕπÿ≠“µ„Àâ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘€“¡“√∂
∑”‰¥â ∑”„Àâ°“√®—¥·√ßß“π¢â“¡™“µ‘„Àâ∑”Àπâ“∑’˙૬‡À≈◊Õ„π°“√€◊ËՀ“√°—∫·√ßß“π¢â“¡™“µ‘§πÕ◊ËπÊ µâÕß∑”

ÒÙ §¡™—¥≈÷°. ç€π∏‘逗Ë߇¢â¡µà“ߥ⓫∑âÕßµâÕßÕÕ°πÕ°ª√–‡∑». Òı 惻®‘°“¬π Úıı