Page 86 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทยและรายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2553 - 2554

84

ĜīěĀīĒĔĜĩĵĚĭĒģďīĒúīĜČşģĭĐđĭĚĒıĢěăĒĸĒĔĜĩĵĐġĹĐě ĶĞĩĜīěĀīĒĕĞúīĜĔĈĭēĪĎĭĀīĒĔĜĩāłīĔœ ŇŊŊň Q ŇŊŊʼn

óøąøćßïĆââĆêĉÙĞćîĞćĀîšćîćöĀâĉÜǰó ý ǰģĦĦĢǰ óøąøćßïĆââĆêĉĒÖšĕ×đóĉęöđêĉöðøąöüúÖãĀöć÷
ĒóŠÜĒúąóćèĉß÷Ťǰ ÞïĆïìĊęǰĢħ ǰó ý ǰģĦĦġǰĄúĄǰ ĒêŠ÷ĆÜêĆĚÜךĂÿÜüîêćöĂîčÿĆââćüŠćéšü÷Öćø×ÝĆé
ÖćøđúČĂÖðäĉïĆêĉêŠĂÿêøĊĔîìčÖøĎðĒïïǰĕüšĔîךĂǰĢħǰ üŠćéšü÷ÖćøÿöøÿĒúąÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜ

ÙøĂïÙøĆüǰ ìĆĚÜîĊĚǰĕéšöĊÖćøðøĆïðøčÜÖãĀöć÷ðøąöüúÖãĀöć÷ĂćâćÖĞćĀîéĔĀšÖćø׊ö×ČîÖøąìĞć
ßĞćđøćđðŨîÙüćöñĉéǰöćêøćǰģĨħǰ×ĂÜÖãĀöć÷éĆÜÖúŠćü÷Čî÷ĆîüŠćǰÖćøÖøąìĞćßĞćđøćøąĀüŠćÜÙĎŠÿöøÿ
ÖĘëČĂđðŨîÙüćöñĉéǰ

êćöðøąöüúÖãĀöć÷ĂćâćëČĂüŠćÖćøÙšćðøąđüèĊđðŨîĂćßĊóĕöŠÿčÝøĉêǰĒúąÖĞćĀîéēìþĒÖŠ
ĩĪ
ñĎšéĞćøÜßĊóÝćÖøć÷ĕéš×ĂÜñĎšÙšćðøąđüèĊ ǰĒêŠðøćÖäüŠćöĊñĎšðøąÖĂïĂćßĊóîĊĚĂ÷ŠćÜđðŗéđñ÷Ă÷ĎŠìĆęüĕð
ēé÷ÖćøøĎšđĀĘî×ĂÜđÝšćĀîšćìĊęøĆåìĊęđÖĊę÷üךĂÜĔîóČĚîìĊęǰ ĂĊÖìĆĚÜÝĞćîüîĀîċęÜđðŨîñĎšðøąÖĂïĂćßĊóēÿđõèĊ

đðŨîÜćîïćÜđüúćǰ QBSU UJNFǰQSPTUJUVUF ǰ ךĂöĎúÝćÖýĎî÷ŤóĉìĆÖþŤÿĉìíĉđéĘÖøąïčüŠćǰ ðøąđìýĕì÷
öĊÝĞćîüîēÿđõèĊĀâĉÜǰģ ġġġ ġġġǰÙîǰÖøąÝć÷Ă÷ĎŠĔîÿëćîïøĉÖćøìĊęëĎÖĒúąĕöŠëĎÖÖãĀöć÷ǰ Ēöšĕéš

ðøąÖćýĔßšóøąøćßïĆââĆêĉðŜĂÜÖĆîĒúąðøćïðøćöÖćøÙšćöîčþ÷Ťǰó ý ǰģĦĦĢǰ ĒêŠ÷ĆÜóïñĎšĀâĉÜ
ëĎÖïĆÜÙĆïĔĀšđðŨîēÿđõèĊǰ îĂÖÝćÖîĊĚǰÝćÖøć÷Üćî×ĂÜÖøąìøüÜÖćøêŠćÜðøąđìýǰÿĀøĆåĂđöøĉÖć
ðøąÝĞćðŘǰģĦĦĤǰÝĆéĔĀšðøąđìýĕì÷Ă÷ĎŠĔîÖúčŠöǰģǰđòŜćøąüĆÜǰàċęÜúéÝćÖđéĉöìĊęĂ÷ĎŠĔîÖúčŠöǰģ
éĆÜîĆĚîǰđéČĂîíĆîüćÙöðŘđéĊ÷üÖĆîǰÖÿö ǰĕéšÝĆéđüìĊøĆïôŦÜÙüćöđĀĘîÝćÖñĎšđÖĊę÷üךĂÜìĆĚÜĔîõćÙøĆåĒúą

ĂÜÙŤÖøđĂÖßîǰđóČęĂÖøąêčšîÖúĕÖÖćøìĞćÜćîéšćîîĊĚ×ĂÜøĆå

ĘīČīĎĩþġĨþûĘijøĬĻęĞøĨđġīĎďīġČĚĬ ĕđĞţĩ ęĨþĘĬøĩĚĜħijĘīċĤęİţĢĜĩęĜĨøĠĊħċĨþijāţĐ
øĩĚûŤĩĒĚħijĞĊĬ øĩĚûįøûĩĘĎĩþijĕğĶĐĎĬĻĎŀĩþĩĐĴĜħġčĩĐĒĚħøĤđøĩĚ ĴČţĘĬĒĚĩøĆøĩĚĊŧ
øĩĚĕĨĉĐĩøĩĚĴĜħûĞĩĘøŤĩĞĢĐŤĩijøĬĻęĞøĨđġīĎďīġČĚĬĶĐċŤĩĐøĩĚĒĚĨđĒĚįþøąĢĘĩęĶĐĢĜĩę
ijĚĮĻĤþ ijāţĐ øĩĚęøijĜīøijĚĮĻĤþøĩĚùţĘùĮĐėĚĚęĩĎĬĻĘĬøĩĚęøijĞŤĐķĞŤijċīĘ øĩĚĘĬøąĢĘĩęĚĤþĚĨđ

ûĞĩĘēīċijĚĮĻĤþøĩĚûįøûĩĘĎĩþijĕğĶĐĎĬĻĎŀĩþĩĐ ĴĜħøĩĚĒşĤþøĨĐøĩĚijĜĮĤøĒĆīđĨČīĵċęķĘţijĒūĐ
ďĚĚĘċŤĞęijĢČįĴĢţþijĕğ ijĒūĐČŤĐ

ň āĐøĜįţĘĐŤĤę đįûûĜķĚŤĚĨć ûĐČţĩþċŤĩĞĢĜđijùŤĩijĘĮĤþ
ĂîčÿĆââćüŠćéšü÷Öćø×ÝĆéÖćøđúČĂÖðäĉïĆêĉìćÜđßČĚĂßćêĉĔîìčÖøĎðĒïïĔĀšĒîüìćÜüŠćÖćøđúČĂÖ

ðäĉïĆêĉìćÜđßČĚĂßćêĉǰÙČĂǰÖćøÖøąìĞćìĊęöĊđÝêîćĀøČĂöĊñúĔĀšđÖĉéÖćøøąÜĆïǰĀøČĂÖĊéÖĆĚîÖćøđÙćøó
ÿĉìíĉöîčþ÷ßîĒúąđÿøĊõćó×ĆĚîóČĚîåćî×ĂÜïčÙÙúéšćîÖćøđöČĂÜǰđýøþåÖĉÝǰÿĆÜÙöǰüĆçîíøøö
Īġ
ĒúąÖćøéĞćøÜßĊüĉêǰ øüöìĆĚÜÖćøøąÜĆïĀøČĂÖĊéÖĆĚîÖćøĔßšÿĉìíĉîĆĚîĂ÷ŠćÜđÿöĂõćÙ ǰøĆåíøøöîĎâĒĀŠÜ

ĩĪǰ ðøąöüúÖãĀöć÷Ăćâćǰöćêøćǰģĩħǰ
Īġǰ ĂîčÿĆââćüŠćéšü÷Öćø×ÝĆéÖćøđúČĂÖðäĉïĆêĉìćÜđßČĚĂßćêĉĔîìčÖøĎðĒïïǰךĂǰĢ