Page 156 - ทวงสิทธิ์...ทวงถามความยุติธรรม

°√ÿß‚√¡¬—ß°”Àπ¥„Àâ°“√∫—ߧ—∫„™â·≈–°“√μ’§«“¡∑ÿ°¢âÕ¢Õß∫—≠≠—μ‘μâÕ߉¡à¡’°“√‡≈◊Õ° 113 Vahida Nainar (æ.». 2548)
ªØ‘∫—μ‘ 113 Àπâ“ 88

°“√æ‘®“√≥“‡°’ˬ«°—∫‡æ»¿“«–¬—߉¥â∂Ÿ°ºπ«°‡¢â“„π°Æ°“√æ‘®“√≥“·≈–À≈—°∞“π
(Rule of Procedure and Evidence) ‡™àπ °Æ¢âÕ 70 °”Àπ¥«à“„𧥒§«“¡√ÿπ·√ß
∑“߇滉¡à “¡“√∂π”°“√¬‘π¬Õ¡¢Õ߇À¬◊ËÕ¡“‡ªìπ‡Àμÿ«‘π‘®©—¬‰¥â °Æ¢âÕ 71 °”Àπ¥«à“
À≈—°∞“𧫓¡ª√–æƒμ‘∑“߇滢Õ߇À¬◊ËÕÀ√◊Õ欓π°àÕπÀπâ“À√◊Õ¿“¬À≈—ߧ¥’‰¡à “¡“√∂
„™â„π»“≈‰¥â ·≈–°Æ¢âÕ 72 ·≈–¢âÕ 68 (∑«‘) ‡ªî¥‚Õ°“ „À⻓≈ æ‘®“√≥“§¥’‚¥¬ºà“π
°≈âÕß·≈–æ‘®“√≥“À≈—°∞“π∑’Ë∂Ÿ°‡ πÕ„π√Ÿª·∫∫Õ‘‡≈§‚∑√𑧠åÀ√◊Õ‚¥¬«‘∏’摇»…Õ◊ËπÊ

‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π°“√æ‘®“√≥“§¥’§«“¡√ÿπ·√ß∑“߇æ»

∫—≠≠—μ‘°√ÿß‚√¡¬—ß°”Àπ¥‡Õ°≈—°…≥å Õߪ√–°“√¢Õß»“≈Õ“≠“√–À«à“ߪ√–‡∑»
π—Ëπ§◊Õ ‡À¬◊ËÕ·≈–ºŸâ√Õ¥æâπ®“°°“√‡ªìπ‡À¬◊ËÕ®“°Õ“™≠“°√√¡∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬„π‡¢μÕ”π“®
¢Õß»“≈Õ“≠“√–À«à“ߪ√–‡∑» ¡’ ‘∑∏‘„π°“√¡’ à«π√à«¡‚¥¬μ√ß„π°“√¥”‡π‘π§¥’Õ“≠“
√–À«à“ߪ√–‡∑» μ“¡∫—≠≠—μ‘π’È ‡À¬◊ËÕ “¡“√∂‡¢â“√à«¡„π∑ÿ°¢—ÈπμÕπ¢Õß°“√¥”‡π‘π°“√
(π—Ëπ§◊Õ°“√ ◊∫ «π °àÕπ°“√æ‘®“√≥“§¥’ °“√æ‘®“√≥“§¥’ ·≈–°“√Õÿ∑∏√≥å) ‚¥¬ºà“π

μ—«·∑π∑“ß°ÆÀ¡“¬´÷ËßÕ“®‰¥â√—∫°“√®—¥ √√„Àâ‚¥¬§≥–ºŸâæ‘æ“°…“À√◊Õ‡À¬◊ËÕ∑”°“√
‡≈◊Õ°‡Õß®“°∫—≠™’√“¬™◊ËÕ¢Õß»“≈Õ“≠“√–À«à“ߪ√–‡∑» ‡À¬◊ËÕ„π∑’Ëπ’ÈÀ¡“¬∂÷ߺŸâ∑’Ë¡’
¢âÕ°≈à“«À“μàÕºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“À√◊ÕºŸâ∑’ˉ¥âμ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢ÕßÕ“™≠“°√√¡μà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
°—∫§¥’∑’Ë»“≈æ‘®“√≥“ §≥–ºŸâæ‘æ“°…“®–‡ªìπºŸâ«‘π—®©—¬ ÿ¥∑⓬«à“ºŸâ√âÕß “¡“√∂‰¥â√—∫
æ‘®“√≥“«à“‡ªìπ‡À¬◊ËÕ∑’Ë¡’ ‘∑∏‘·∑√°·´ß„π°“√¥”‡π‘𧥒À√◊Õ‰¡à

‡ªìπ§√—Èß·√°∑’ˇÀ¬◊ËÕ·≈–ºŸâ√Õ¥æâπ®“°°“√‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¬—ß “¡“√∂√âÕߢշ≈–
‰¥â√—∫°“√™¥„™â§à“‡ ’¬À“¬®“°°Õß∑ÿπ ”À√—∫‡À¬◊ËÕ‚¥¬§” —Ëß»“≈ À√◊Õ‚¥¬‰¡à¢÷Èπ°—∫°“√
μ—¥ ‘𧫓¡º‘¥¢ÕߺŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“ ∑√—欓°√®“°°Õß∑ÿππ’ÈÕ“®®—¥‰«â„π√–À«à“ß°“√ ◊∫ «π

®÷ß¡’‚Õ°“ „π°“√‡¢â“∂÷ß™ÿ¡™π·μà‡π‘ËπÊ πÕ°®“°π’È »“≈¬—ßÕ“®¡’§” —Ëß„Àâ¡’°“√™¥„™â
§à“‡ ’¬À“¬ºà“π∑“ß°Õß∑ÿππ’È„Àâ°—∫Õߧå°√√–À«à“ß√—∞∫“≈ √–À«à“ߪ√–‡∑» À√◊Õ √–¥—∫™“μ‘
´÷Ë߇ªî¥‚Õ°“ „ÀâÕߧå°√ μ√’·≈–ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ´÷ËßÕ“®μ°‡ªìπ‡ªÑ“
¢Õߧ«“¡√ÿπ·√ß¿“¬„π‡¢μÕ”π“®¢Õß»“≈√âÕߢհ“√™¥„™â§à“‡ ’¬À“¬‰¥â

Õ¬à“߉√°Á¥’ ¢âÕ®”°—¥æ◊Èπ∞“πÕ¬à“ßÀπ÷ËߢÕß»“≈π’ȉ¥â·°à°“√∑’Ë∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫„À⇪ìπ
ç∑’Ëæ÷Ëß ÿ¥∑â“¬é ‚¥¬„ÀâÀπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫À≈—°„π°“√¥”‡π‘𧥒μàÕÕ“™≠“°√√¡∑’ˇ°‘¥¿“¬„π

‡¢μÕ”π“®¢Õß»“≈μ°Õ¬Ÿà°—∫√—∞¿“§’ »“≈Õ“≠“√–À«à“ߪ√–‡∑» “¡“√∂¥”‡π‘𧥒
μàÕºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“‰¥â°ÁμàÕ‡¡◊ËÕ√—∞‰¡à‡μÁ¡„®À√◊Õ‰¡à “¡“√∂°√–∑”°“√ ◊∫ «π À√◊Õ‡¡◊ËÕ‡ÀÁπ«à“
Õ“™≠“°√√¡π—Èπ¡’πÈ”Àπ—°§«“¡√⓬·√߇撬ßæÕ ¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ»“≈‰¡à¡’Àπâ“∑’Ë ◊∫ «π§¥’
§«“¡√ÿπ·√ßμàÕºŸâÀ≠‘߇©æ“–√“¬À√◊Õ‡Àμÿ§«“¡√ÿπ·√ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡¥’Ë¬«Ê „π ∂“π°“√≥å
‰√⧫“¡¢—¥·¬âß »“≈ “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’ˉ¥â°ÁμàÕ‡¡◊ËÕ¡’°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘Õ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬

∑«ß ‘∑∏‘ ∑«ß∂“¡§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡ : §Ÿà¡◊ÕºŸâÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 153