Page 46 - ปฏิญญาว่าด้วยสิทธิของประชาชาติท้องถิ่นดั้งเดิมแห่งสหประชาชาติ

3. √—∞®–µâÕß®—¥„Àâ¡’°≈‰°∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘º≈„π°“√·°â‰¢∑’ˬÿµ‘∏√√¡
·≈–‡ªìπ∏√√¡ ”À√—∫°‘®°√√¡‡™àπ«à“ ·≈–®–µâÕߥ”‡π‘π¡“µ√°“√
∑’ˇÀ¡“– ¡ ‡æ◊ËÕ≈¥º≈°√–∑∫∑“ß≈∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡»√…∞°‘® —ߧ¡
«—≤π∏√√¡·≈–®‘µ«‘≠≠“≥

¢âÕ 33
1. ª√–™“™“µ‘∑âÕß∂‘Ëπ¥—È߇¥‘¡¡’ ‘∑∏‘„π°“√°”Àπ¥Õ—µ≈—°…≥åÀ√◊Õ
¡“™‘°¿“浓¡¢π∫∏√√¡‡π’¬¡·≈–ª√–‡æ≥’¢Õßæ«°‡¢“ ‘Ëßπ’ȉ¡à∑”„Àâ
‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬ ‘∑∏‘¢Õßªí®‡®°∫ÿ§§≈∑âÕß∂‘Ëπ¥—È߇¥‘¡„π°“√‰¥â√—∫ ∂“π¿“æ
§«“¡‡ªìπæ≈‡¡◊ÕߢÕß√—∞∑’˵πÕ“»—¬Õ¬Ÿà
2. ª√–™“™“µ‘∑âÕß∂‘Ëπ¥—È߇¥‘¡¡’ ‘∑∏‘„π°“√°”À𥂧√ß √â“ß·≈–
‡≈◊Õ° ¡“™‘°¿“æ¢Õß ∂“∫—πµ“¡°√–∫«π°“√¢Õßæ«°‡¢“

¢âÕ 34
ª√–™“™“µ‘∑âÕß∂‘Ëπ¥—È߇¥‘¡¡’ ‘∑∏‘„π°“√ à߇ √‘¡ æ—≤π“ ·≈–
¥”√ß‚§√ß √â“ß∑“ß ∂“∫—π·≈–¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ ®‘µ«‘≠≠“≥ ª√–‡æ≥’
°√–∫«π°“√ °“√ªØ‘∫—µ‘·≈–√–∫∫À√◊Õ¢π∫∏√√¡‡π’¬¡∑“ß°ÆÀ¡“¬∑’Ë¡’
≈—°…≥–‡©æ“–„π°√≥’∑’ˬ—ߥ”√ßÕ¬Ÿà ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫¡“µ√∞“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
√–À«à“ߪ√–‡∑»

¢âÕ 35
ª√–™“™“µ‘∑âÕß∂‘Ëπ¥—È߇¥‘¡¡’ ‘∑∏‘„π°“√°”À𥧫“¡√—∫º‘¥™Õ∫
¢Õßªí®‡®°∫ÿ§§≈µàÕ™ÿ¡™π¢Õßæ«°‡¢“

44 ªØ‘≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¢Õߪ√–™“™“µ‘∑âÕß∂‘Ëπ¥—È߇¥‘¡·Ààß Àª√–™“™“µ‘