Page 51 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

∫∑∑’Ë ı °“√ª°§√Õß·≈–√–∫∫°ÆÀ¡“¬¢Õß≈â“ππ“ a 97

ºŸâ™“¬‰æ√àµâÕß∂Ÿ°‡°≥±å·√ßß“π®“°∫â“π‡¡◊Õß ·µà‡π◊ËÕß®“°¡’¢âÕ®”°—¥¥â“π‡Õ° “√À≈—°∞“π
®÷߉¡àÕ“®®–‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ ∂“π¿“æ°—∫ºŸâ™“¬‰æ√à‰¥â

„π¬ÿ§∑’Ë Õß §◊Õ ¬ÿ§∑’Ë≈â“ππ“µ°‡ªìπª√–‡∑»√“™¢Õ߉∑¬ ·≈–‰∑¬ªÆ‘√Ÿª°“√
ª°§√Õß ‡æ◊ËÕºπ«°≈â“ππ“‡¢â“¡“Õ¬Ÿà„π√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬„π√—™ ¡—¬√—™°“≈∑’Ë ı ·Ààß°√ÿß

√—µπ‚° ‘π∑√åÕ—π‡ªìπ¬ÿ§À—«‡≈’Ȭ«À—«µàÕ ºŸâÀ≠‘߇√‘Ë¡¡’™π™—ÈπÀ≈“°À≈“¬¢÷È𠇮â“π“¬ºŸâÀ≠‘ß
ΩÉ“¬‡Àπ◊Õ‡ªìπ°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫¡“°∑’Ë ÿ¥ ®“°°“√≈‘¥√ÕπÕ”π“®·≈–∞“π—π¥√¢Õß

‡®â“π“¬ΩÉ“¬‡Àπ◊Õ ‚¥¬ΩÉ“¬‰∑¬„π¬ÿ§π’ȉ¥â‡°‘¥ºŸâÀ≠‘ß™π™—Èπ°≈“ß≈Ÿ°À≈“π™“«®’π∑’Ë¡’
Õ‘∑∏‘æ≈∑“߇»√…∞°‘®¡“®π∂÷߬ÿ§ªí®®ÿ∫—π·≈–æ∫«à“ ∂“𖧫“¡‡ªìπÕ¬Ÿà¢ÕߺŸâÀ≠‘ß

™“«∫â“π À√◊ÕºŸâÀ≠‘߉æ√à‡¥‘¡‰¥â‡√‘Ë¡ª√“°Ø™—¥‡®π¡“°∑’Ë ÿ¥®“°À≈—°∞“πß“π‡¢’¬π¢Õß
™“«µà“ߪ√–‡∑»„π ¡—¬π—Èπ ´÷Ëß°Á®–µâÕßµ’§«“¡Õ¬à“ß√–¡—¥√–«—߇π◊ËÕß®“°™“«µà“ߪ√–‡∑»

‡À≈à“π’ȵà“ß°Á≈ߧ«“¡‡ÀÁπ«à“ ºŸâÀ≠‘ß≈â“ππ“¡’ ∂“π¿“æ Ÿß ‚¥¬¡—°®–𔉪‡ª√’¬∫‡∑’¬∫
°—∫ºŸâÀ≠‘ß®’πÀ√◊ÕÕ‘π‡¥’¬À√◊Õ ¬“¡

„π¬ÿ§æ—≤π“ªí®®ÿ∫—π ´÷Ëß≈â“π𓉥â°≈“¬¡“‡ªìπ¿“§‡Àπ◊Õ (µÕπ∫π) ¢Õߪ√–‡∑»
‰∑¬Õ¬à“ß ¡∫Ÿ√≥å ·≈–‡»√…∞°‘®·∫∫º≈‘µ‡Õß„™â‡ÕߢÕß≈â“ππ“‰¥â·µ° ≈“¬Õ¬à“ß ‘Èπ‡™‘ß

‚¥¬‡ª≈’Ë¬π¡“‡ªìπ‡»√…∞°‘®‡æ◊ËÕ¢“¬„π√–∫∫∑ÿππ‘¬¡ ºŸâÀ≠‘ß¿“§‡Àπ◊Õ®—¥«à“¡’À≈“°
À≈“¬°≈ÿà¡∑’Ë ÿ¥ ·≈–µà“ß°Á‰¥â√—∫ª√–‚¬™π宓°°“√æ—≤π“ª√–‡∑»Õ¬à“߉¡à‡∑à“‡∑’¬¡°—π

·µà‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫ºŸâ™“¬°Á®—¥‰¥â«à“ºŸâÀ≠‘ß∑ÿ°°≈ÿ࡬—ß¡’ ∂“π¿“æ¥âÕ¬°«à“ºŸâ™“¬„π
™π™—Èπ‡¥’¬«°—π ‰¡à«à“®–‡ªìπ°≈ÿࡇ®â“π“¬ºŸâÀ≠‘ßΩÉ“¬‡Àπ◊Õ¥—È߇¥‘¡ ´÷Ëß¡’∫∑∫“∑¥â“π

“∏“√≥°ÿ»≈·≈– —ߧ¡ ߇§√“–Àå ·µà‡®â“π“¬ºŸâ™“¬°—∫¡’∫∑∫“∑¥â“π°“√§â“·≈–°“√‡¡◊Õß
À√◊Õ°≈ÿࡺŸâÀ≠‘ß™π™—Èππ”·≈–™π™—Èπ°≈“ß ‡™àπ π—°∏ÿ√°‘® π—°«‘™“™’æ π—°∫√‘À“√ ºŸâ∑”ß“π

„π«ß√“™°“√·≈–‡Õ°™π œ≈œ ´÷Ëß°Áæ∫«à“¡’∫∑∫“∑πâÕ¬°«à“ºŸâ™“¬„π™π™—Èπ‡¥’¬«°—π‡™àπ°—π
À√◊Õ·¡â°≈ÿࡺŸâÀ≠‘ß™“«∫â“π´÷Ëß¡’À≈“¬°≈ÿà¡°Á¡’∫∑∫“∑πâÕ¬°«à“ºŸâ™“¬ ‚¥¬§“¥°“√≥å«à“

°≈ÿࡺŸâÀ≠‘ß´÷Ëßπà“®–‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°°“√æ—≤π“¡“°∑’Ë ÿ¥§◊Õ°≈ÿࡺŸâÀ≠‘ß™“«∫â“π ´÷Ëß
Õ¬Ÿà„π√–¥—∫≈à“ß ÿ¥

”À√—∫°“√»÷°…“ ∂“π¿“æ·≈–∫∑∫“∑¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π∫√‘∫∑∑“ß —ߧ¡«—≤π∏√√¡
‰¥âæ‘®“√≥“ ∂“π–¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π Õß√–¥—∫§◊Õ √–¥—∫§√—«‡√◊Õπ·≈–√–¥—∫ —ߧ¡ „π√–¥—∫

§√—«‡√◊Õπ æ∫«à“ ·¡âÕÿ¥¡°“√≥å¢Õߧ√—«‡√◊Õπ≈â“ππ“®–∫àß™’È«à“ºŸâÀ≠‘ß¡’ ∂“π–µË”µâÕ¬°«à“