Page 56 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

∫∑∑’Ë ˆ ºŸâÀ≠‘ß„π∫—π∑÷°ª√–«—µ‘»“ µ√å °àÕπ ¡—¬√—µπ‚° ‘π∑√å a 107

ÿ√‘‚¬∑—¬ ∑â“«‡∑æ°…—µ√’ ∑â“«»√’ ÿπ∑√ ·≈–∑â“« ÿ√π“√’ (§ÿ≥À≠‘ß‚¡) µ—«µπ·≈–∫∑∫“∑
¢Õß«’√ µ√’∑—Èß Ù ∑à“ππ’ȉ¥âª√“°Ø„πÕπÿ “«√’¬å∑’Ë∑“ß√“™°“√‰¥â°àÕ √â“߉«â

®‘√“πÿ™ ‚ ¿“ ‰¥â∑”µ“√“ß· ¥ß®”π«π°“√∫—π∑÷°°‘®°√√¡¥â“πµà“ßÊ ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
„πª√–«—µ‘»“ µ√åπ‘æπ∏å∑—Èß Û ª√–‡¿∑¥—ßπ’È ÒÒ

∫∑∫“∑
°“√‡¡◊Õß »“ π“ Õ◊ËπÊ ®”π«π
À≈—°∞“π

®“√÷° Û ÛÒ ı À≈—°
µ”π“π ÒÚ ˆ Ù ‡√◊ËÕß

æß»“«¥“√ Òˆ Û ˜ ©∫—∫

∂“π¿“æ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß®“°À≈—°∞“πª√–«—µ‘»“ µ√å

¥«ß‡¥◊Õπ ∫ÿπ¬“«ß π—°«‘™“°“√Õ‘ √–≈“« ºŸâ‡ªìπ∫ÿµ√ “«¢Õß ¡À“ ’≈“ «’√«ß ‰¥â
∑”°“√»÷°…“§âπ§«â“‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß∑â“«Œÿàߢÿπ‡®◊Õß „πß“π«‘®—¬‡ªìπ¿“…“≈“« ™◊ËÕ ç·π«§‘¥

·≈–Õÿ¥¡§µ‘ „π¡À“°“æ¬å∑â“«Œÿàß∑â“«‡®◊Õß: »÷°…“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫µ”π“π∑âÕß∂‘Ëπ¢Õß°≈ÿà¡
‰µ › ≈“«é ß“π«‘®—¬™‘Èππ’ȉ¥â«‘‡§√“–Àå∂÷ß ∂“π¿“æ·≈–∫∑∫“∑¢ÕߺŸâÀ≠‘ß™π™—Èπª°§√Õß

„π¡À“°“æ¬å‡√◊ËÕßπ’ȉ«âÕ¬à“ßπà“ π„® ·≈–πà“®–∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ ∂“π¿“æ·≈–∫∑∫“∑¢ÕߺŸâ
À≠‘ß™π™—Èπª°§√Õß„π¿Ÿ¡‘¿“§ ´÷Ë߇ªìπ∑âÕ߇√◊ËÕߢÕß ∑â“«Œÿàߢÿπ‡®◊Õß (¥Ÿ‡π◊ÈÕ‡√◊ËÕ߬àÕ„π

¿“§ºπ«° Ò) µàÕ¡“„π ¡—¬À≈—ß¡’À≈—°∞“π∑“ߪ√–«—µ‘»“ µ√å„π≈—°…≥–Õ◊Ëπ´÷Ë߬◊π¬—π
·≈–√—∫√Õß°“√«‘‡§√“–Àå¢Õß ¥«ß‡¥◊Õπ ∫ÿπ¬“«ß ‚¥¬¡’ª√–‡¥Á𠔧—≠¥—ßµàÕ‰ªπ’È

(Ò) ∫∑∫“∑¢ÕߺŸâÀ≠‘ßµàÕ°“√ √â“ß∫â“π·ªß‡¡◊Õß

°“√»÷°…“«‘‡§√“–Àå¢Õß ¥«ß¥“« ∫ÿπ¬“«ß ™à«¬¬◊π¬—π¢âÕ‡∑Á®®√‘߇°’ˬ«°—∫°“√
√â“ß∫â“π·ªß‡¡◊Õß ·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß™π™—Èπ∑’Ë¡’∫∑∫“∑„π°“√ √â“ß∫â“π·ªß‡¡◊Õß

´÷Ëߪ√“°Ø„πµ”π“πæ◊Èπ‡¡◊Õßµà“ßÊ ‰¥â™—¥‡®π¬‘Ëߢ÷Èπ
‚¥¬ ¥«ß‡¥◊Õπ ∫ÿπ¬“«ß ‰¥â √ÿª«à“ §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßπ§√µà“ßÊ „π√–¬–

‡√‘Ë¡µâπ¢Õß°“√¢¬“¬µ—«¢Õß —ߧ¡„π¿“§æ◊Èππ’È ™“«≈“« › ‰µ π‘¬¡·µàßß“π√–À«à“ßæ’ËπâÕß

ÒÒ
‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—π, Àπâ“ Ûı.