Page 94 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548

∫∑∑’Ë ı

√ÿª ¿“æªí≠À“ ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–

Ò. √ÿª ¿“æªí≠À“ Õ¬à“߉√°—∫°√≥’‡√◊ËÕßπÈ” ∑’Ë¥‘π ªÉ“ ·√à ∑–‡≈ ·≈–§«“¡

®“° ¿“æªí≠À“¢Õß·µà≈–∞“π∑√—欓°√ æ∫ À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ ‡æ√“–Àπ૬ߓπ√“™°“√
¿“æªí≠À“∑’Ë„°≈⇧’¬ß°—π„π°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘™ÿ¡™π à«π„À≠à¡’¿“æ«à“ ‡√◊ËÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™ππà“®–‡°’ˬ«°—∫

§◊Õ ‡√◊ËÕß°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘‡√◊ËÕ߇¥Á° µ√’ °√–∫«π°“√
Ò.Ò ‚§√ß°“√À√◊Õπ‚¬∫“¬¢Õß√—∞∑’Ë¡’º≈°√–∑∫ ¬ÿµ‘∏√√¡¡“°°«à“

µàÕ∞“π∑√—欓°√‰¡à«à“®–‡ªìπ¥‘π πÈ” ªÉ“ ∑–‡≈ ·√à Ò.ı ‚§√ß°“√À√◊ÕÕÿµ “À°√√¡∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ∑—Èßµ—«
≈â«π·µà‡ªìπ‚§√ß°“√À√◊Õπ‚¬∫“¬∑’Ë àßµ√ß≈ß¡“®“°√—∞ ‚√ßß“π ·≈– ‘π§â“∑’Ë‚√ßß“πº≈‘µ àߺ≈°√–∑∫µàÕ ‘∑∏‘

‚¥¬™ÿ¡™π‰¡à¡’ à«π√à«¡„π°“√µ—¥ ‘π„®«à“®–‡Õ“À√◊Õ‰¡à ¢Õߪ√–™“™π„π°“√¥”√ß™’«‘µ·∫∫‡¥‘¡ ‡™àπ ‚√ßß“π
‡Õ“‚§√ß°“√ À√◊Õπ‚¬∫“¬‡À≈à“π’ȉ¥âÀ√◊Õ‰¡à º≈‘µ‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ À√◊Õ ‘π§â“Õÿª‚¿§∫√‘‚¿§ °àÕ„Àâ

Ò.Ú°√≥’∑’ˇªìπ‚§√ß°“√¢Õ߇հ™π∑—Èß¿“¬„π ª√–™“™π‡°‘¥°“√∫√‘‚¿§ ‘π§â“‡°‘𧫓¡®”‡ªìπµàÕ°“√
ª√–‡∑» ·≈–µà“ߪ√–‡∑» °Á‰¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß ª°ªÑÕß ¥”√ß™’«‘µ √«¡∑—È߇ª≈’ˬπ·ª≈ß«‘∂’ª√–‡æ≥’«—≤π∏√√¡

®“°Àπ૬ߓπ√—∞ ‡æ√“–‡ÀÁπ·°à§à“∏√√¡‡π’¬¡ §à“¿“§ ¥—È߇¥‘¡„π°“√º≈‘µ °“√¥”√ß™’«‘µ¢Õß™“«∫â“π
À≈«ß ¡“°°«à“§«“¡‡ ’¬À“¬∑’Ë®–‡°‘¥°—∫™ÿ¡™π·≈–

∞“π∑√—欓°√
Ò.Û π‚¬∫“¬À≈—°¢Õß√—∞‡πâπ‡√◊ËÕß°“√æ—≤π“

‡»√…∞°‘® °“√º≈‘µ‡æ◊ËÕ àßÕÕ° ´÷Ë߇ªì𠓇Àµÿ°“√
∑”≈“¬§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ¢Õß∞“π∑√—欓°√

¡“°°«à“°“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ√—°…“§«“¡‡ªìπ™ÿ¡™π„Àâ
‡¢â¡·¢Áß À√◊Õª°ªÑÕß∞“π∑√—欓°√‰¡à„Àâ∂Ÿ°∑”≈“¬

Õ¬à“ß≈â“ߺ≈“≠
Ò.ÙÀπ૬ߓπ√“™°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß À√◊Õπ—°

°ÆÀ¡“¬∑’˵âÕßÕÕ°°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕª°ªÑÕß ‘∑∏‘™ÿ¡™π
·≈–∞“π∑√—欓°√ ¬—߉¡à‡¢â“„®∂÷ß·π«§‘¥§«“¡‡ªìπ

™ÿ¡™π √«¡∑—È߉¡à¡’¡‘µ‘°“√¡Õß«à“ °“√∑”≈“¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
∑”≈“¬∞“π∑√—欓°√ §◊Õ °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘™ÿ¡™π ‘∑∏‘

¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâ§π∑’˵âÕߥ”√ßÕ¬Ÿà·≈–æ÷Ëßæ“Õ“»—¬∞“π
∑√—欓°√‡À≈à“π—Èπ Õ’°∑—Èß„π™à«ß·√° ¬—ß¡’°“√µ—Èß

§”∂“¡µàÕ°“√µ√«® Õ∫¢Õß ° ¡. «à“‡°’ˬ«¢âÕß

77
∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯