Page 50 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548

°—π«à“°√≥’ªí≠À“¥—ß°≈à“«¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ ·≈– ºŸâ·∑π®“° °ª√.‡ªìπª√–∏“π§≥–°√√¡°“√œ ·≈–

´—∫´âÕπ„πÀ≈“¬Ê ¥â“π °“√∑’Ë®–·°â‰¢ªí≠À“„Àâ≈ÿ≈à«ß µ—«·∑π®“°¿“§ª√–™“™π ı Õ”‡¿Õ ‰¥â·°à Õ”‡¿Õ
‰ª‰¥â¥â«¬¥’π—Èπ®–µâÕßÕ“»—¬¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë™—¥‡®π √Õ∫¥â“𠪓°æπ—ß Õ”‡¿Õ‡™’¬√„À≠à Õ”‡¿ÕÀ—«‰∑√ Õ”‡¿Õ

´÷Ëß®–µâÕß¡“®“°°√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡¢ÕߺŸâ∑’˪√– ∫ ™–Õ«¥ ·≈–Õ”‡¿Õ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ (Õ”‡¿Õ≈– Ù §π
ªí≠À“®√‘ß ¥—ßπ—Èπ ®÷ߧ«√„Àâ¡’°“√ª√–™ÿ¡À“√◊Õ°—π ®“°ΩÉ“¬‰¥â√—∫º≈°√–∑∫ Û §π ·≈–‰¥â√—∫ª√–‚¬™πå
‡æ◊ËÕ„Àâ√“…Æ√„πæ◊Èπ∑’ˉ¥â¡’‚Õ°“ „π°“√ –∑âÕπªí≠À“ Ò §π) π—°«‘™“°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ ®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬

·≈–𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈µàÕÀπ૬ߓπ µ≈Õ¥®π°“√∑“ßÕÕ° «≈—¬≈—°…≥å ·≈–¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å ®”π«π
¢Õß°“√·°â‰¢ªí≠À“√à«¡°—π Ù §π

˘ ‘ßÀ“§¡ ÚıÙ˜ §≥–Õπÿ°√√¡°“√¥â“π Òˆ °—𬓬π ÚıÙ˜ §≥–Õπÿ°√√¡°“√¥â“π

∑’Ë¥‘π·≈–πÈ”®—¥ª√–™ÿ¡‡æ◊ËÕ· «ßÀ“∑“ßÕÕ°„π°“√ ∑’Ë¥‘π·≈–πÈ” §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
·°â‰¢ªí≠À“™ÿ¡™π„π√–∫∫𑇫»ª“°πÈ” ≈ÿà¡πÈ” àß√“¬™◊ËÕπ—°«‘™“°“√·≈–µ—«·∑π√“…Æ√ (µ“¡∑’Ë

ª“°æπ—ß ≥ ÀâÕߪ√–™ÿ¡‚§√ß°“√æ—≤π“≈ÿà¡πÈ” µ—«·∑π ı Õ”‡¿Õ‡ πÕ) ∂÷߇≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“π
ª“°æπ—ß Õ”‡¿Õª“°æπ—ß ®—ßÀ«—¥π§√»√’∏√√¡√“™ §≥–°√√¡°“√摇»…‡æ◊ËÕª√– “πß“π‚§√ß°“√
¡’ºŸâ·∑π®“° °ª√. °√¡™≈ª√–∑“π ·≈–®—ßÀ«—¥ Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°æ√–√“™¥”√‘ (°ª√.)

√à«¡°—∫ª√–™“™π ı Õ”‡¿Õ ¢âÕ √ÿª®“°°“√ª√–™ÿ¡
µÿ≈“§¡ ÚıÙ˜ ®“°°“√ª√– “πß“π ‚¥¬
§◊Õ „Àâµ—Èߧ≥–°√√¡°“√øóôπøŸ√–∫∫𑇫»≈ÿà¡πÈ”
§≥–Õπÿ°√√¡°“√¥â“π∑’Ë¥‘π·≈–πÈ” ™à«ß°≈“߇¥◊Õπ
ª“°æπ—ß ¿“¬„µâÀ≈—°°“√ Ú ¢âÕ §◊Õ
µÿ≈“§¡ °√¡™≈ª√–∑“π·®âß°—∫ °ª√.«à“ ¢Õ‡æ‘Ë¡
Ò. °“√øóôπøŸ√–∫∫𑇫» µ—«·∑π™“«∫â“π ºŸâ‰¥â√—∫º≈ª√–‚¬™π宓°‚§√ß°“√

Ú. °“√‡Õ◊ÈÕª√–‚¬™πåµàÕ∑ÿ°°≈ÿà¡Õ“™’æ·≈– æ—≤π“≈ÿà¡πÈ”ª“°æπ—ßœ ·≈–π—°«‘™“°“√

¡’§«“¡‡ªìπ∏√√¡µàÕ∑ÿ°ΩÉ“¬ 惻®‘°“¬π ÚıÙ˜ °ª√.·®âß°—∫§≥–

Õπÿ°√√¡°“√¥â“π∑’Ë¥‘π·≈–πÈ”«à“ µâÕß°“√„À⺟â«à“
√“™°“√®—ßÀ«—¥π§√»√’∏√√¡√“™‡ªìπª√–∏“π

§≥–°√√¡°“√¥—ß°≈à“« π“ß ÿπ’ ‰™¬√ ª√–∏“π
Õπÿ°√√¡°“√ œ ®÷߉¥â∑”Àπ—ß ◊Õµ‘¥µ“¡‡æ◊ËÕ‡ªî¥

ª√–™ÿ¡ª√÷°…“À“√◊Õ°—∫ °ª√. «à“¡’ªí≠À“Õÿª √√§
Õ¬à“߉√ ‡æ√“–§≥–∑”ß“π¿“¬„µâºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥

®–‰¡à Õ¥§≈âÕß°—∫¡µ‘∑’˪√–™ÿ¡„π«—π∑’Ë ˘ ‘ßÀ“§¡
∑’Ë„Àâ °ª√. ‡ªìπª√–∏“π§≥–°√√¡°“√œ

ÛÒ ¡°√“§¡ ÚıÙ¯ §≥–Õπÿ°√√¡°“√ ‘∑∏‘
§≥–°√√¡°“√œª√–°Õ∫¥â«¬ µ—«·∑π®“° „π∑√—欓°√πÈ”·≈–·√à (√—∫º‘¥™Õ∫·∑π§≥–

Û ΩÉ“¬ ®”π«π‡∑à“Ê °—π ‚¥¬ »“ µ√“®“√¬å‡ πàÀå Õπÿ°√√¡°“√¥â“π∑’Ë¥‘π·≈–πÈ”) À“√◊Õ°—∫ °ª√.·≈–
®“¡√‘° π“ß ÿπ’ ‰™¬√ ‡ªìπ∑’˪√÷°…“§≥–°√√¡°“√œ µ—«·∑π™“«∫â“π ı Õ”‡¿Õ ‡√◊ËÕß°“√µ—Èߧ≥–°√√¡°“√

33
∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯