Page 43 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน ; อนุุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ ; พิธีสารรับเลือกของอนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ

CEDAW §≥“®“√¬å Õπ∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‰¥â¡“µ√∞“π‡¥’¬«°—π æ√âÕ¡∑—Èß¡’Õ“≥“∫√‘‡«≥¢Õß

(¢) ‚Õ°“ ∑’Ë®–‡¢â“‡√’¬π„πÀ≈—° Ÿµ√‡¥’¬«°—π °“√ Õ∫™π‘¥‡¥’¬«°—π

‚√߇√’¬π·≈–Õÿª°√≥å∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ™π‘¥‡¥’¬«°—π
(§) °“√¢®—¥·π«§«“¡§‘¥·∫∫‡°à“‡°’ˬ«°—∫∫∑∫“∑¢Õß∫ÿ√ÿ…·≈– µ√’„π∑ÿ°
Ê √–¥—∫ ·≈–∑ÿ°Ê √Ÿª·∫∫¢Õß°“√»÷°…“ ‚¥¬°“√°√–µÿâπ„Àâ¡’ À»÷°…“·≈–·∫∫Õ◊ËπÊ
○
○
¢Õß°“√»÷°…“´÷Ëß®–™à«¬„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬π’È ·≈–‚¥¬‡©æ“– Õ¬à“߬‘Ëß ‚¥¬°“√
○
○
○
∑∫∑«πµ”√“·≈–‚§√ß°“√µà“ßÊ ¢Õß‚√߇√’¬π ·≈–°“√¥—¥·ª≈ß«‘∏’°“√ Õπ
○
○
(ß) ‚Õ°“ ‡∑à“°—π∑’Ë®–‰¥âª√–‚¬™π宓°∑ÿπ°“√»÷°…“·≈–‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ
42
∑“ß°“√»÷°…“Õ◊ËπÊ
(®) ‚Õ°“ ‡∑à“°—π∑’Ë®–‰¥â‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√µà“ßÊ ‡°’ˬ«°—∫°“√»÷°…“µàÕ‡π◊ËÕß
√«¡∑—Èß‚§√ß°“√»÷°…“ºŸâ„À≠à ·≈–‚§√ß°“√√≥√ߧå„Àâ√ŸâÀπ—ß ◊Õ ‚¥¬‡©æ“– Õ¬à“߬‘Ëß
‚§√ß°“√∑’Ë¡ÿàß®–≈¥™àÕß«à“ß„π°“√»÷°…“∑’Ë¡’Õ¬Ÿà√–À«à“ß∫ÿ√ÿ…·≈– µ√’ ¿“¬„π√–¬–
‡«≈“∑’ˇ√Á«∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ë®–‡ªìπ‰ª‰¥â

(©) °“√≈¥Õ—µ√“°“√ÕÕ°®“°‚√߇√’¬π¢Õßπ—°»÷°…“À≠‘ß ·≈–°“√®—¥
‚§√ß°“√ µà“ßÊ ”À√—∫‡¥Á°À≠‘ß·≈– µ√’∑’ËÕÕ°®“°‚√߇√’¬π °àÕπ‡«≈“Õ—π ¡§«√
(™) ‚Õ°“ ‡∑à“°—π∑’Ë®–‡¢â“√à«¡Õ¬à“ß·¢Áߢ—π„π°’Ó·≈–æ≈»÷°…“

(´) ‚Õ°“ ‰¥â‡¢â“»÷°…“¢âÕ π‡∑»∑“ß°“√»÷°…“‡©æ“–Õ¬à“ß ‡æ◊Ëՙ૬„Àâ
À≈—°ª√–°—π¥â“π ÿ¢¿“æ·≈–°“√Õ¬Ÿà¥’¢Õߧ√Õ∫§√—« √«¡∑—ÈߢâÕ π‡∑» ·≈–§”
·π–𔇰’ˬ«°—∫°“√«“ß·ºπ§√Õ∫§√—«

Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫