Page 148 - อนุสัญญาว่าด้วยการเข้าถึงข้อมูลข่าวสาร การมีส่วนร่วมของประชาชนในการตัดสินใจ และการเข้าถึงความยุติธรรมในเรื่องสิ่งแวดล้อม: จัดทำขึ้น ณ เมืองออร์ฮูส ประเทศเดนมาร์ก วันที่ 25 มิถุนายน 2541

I hereby certify that the Je certifie que le texte qui
foregoing text is a true copy of précède est une copie conforme de
thé Convention on Access to la Convention sur l'accès à
Information, Public Participation in l'information, la participation du
Decision-Making and Access to public au processus décisionnel et
Justice in Environmental Matters, l'accès à la justice en matière
adopted at Aarhus (Denmark) on d'environnement, adoptée à Aarhus
25 June 1998, the original of which (Danemark) le 25 juin 1998, et dont
is deposited with the Secretary- l'original se trouve déposé auprès
General of the United Nations. du Secrétaire général de
l'Organisation des Nations Unies.

For the Secretary-General, Pour le Secrétaire général,
The Assistant Secretary-General Le Sous-Secrétaire général
in charge of the Office chargé du Bureau des
of Legal Affairs affaires juridiques

S

Ralph Zacklin

United Nations, New York Organisation des Nations Unies
22 July 1998 New York, le 22 juillet 1998