Page 41 - การสัมมนาทางวิชาการ หัวข้อ การลงโทษทางอาญากับหลักสิทธิมนุษยชน
P. 41
คว�มแตกต่�งของทั้งสองประเภท คือ ซึ่งศ�ลควรจะลงโทษใกล้เคียงกันกับที่ศ�ลอื่นลงโทษ
อ�ชญ�กรใหญ่ ผลกระทบต่อรัฐม�กกว่�ผู้เสียห�ย วัตถุประสงค์ ในคดีลักษณะเดียวกัน
ในก�รลงโทษ ข่มขู่ ยับยั้ง รูปแบบของก�รลงโทษหลัก จำ�คุกระยะย�ว ต่อม�ในส่วนของก�รคำ�นึงถึงเหตุอัตวิสัยในก�รลงโทษ คือ
อ�ชญ�กรเล็ก ผลกระทบต่อผู้เสียห�ยม�กกว่�รัฐ วัตถุประสงค์ หลักก�รใช้โทษให้เหม�ะสมกับผู้กระทำ�คว�มผิดแต่ละคน ซึ่งแยกเป็น
ในก�รลงโทษ ฟื้นฟูผู้กระทำ�คว�มผิดและเยียวย�ผู้เสียห�ย รูปแบบ ๒ ช่วง คือ
ของก�รลงโทษหลัก จำ�คุกระยะสั้นและปรับ ๑. ช่วงศ�ลตัดสินลงโทษ (personnalisation des peines)
ก�รลงโทษโดยคำ�พิพ�กษ�ของฝ่�ยตุล�ก�ร (เมื่อฝ่�ยนิติบัญญัติ ๒. ช่วงขณะผู้กระทำ�คว�มผิดกำ�ลังรับโทษ (individualization
กำ�หนดโทษออกม�แล้ว) บทบ�ทสำ�คัญที่จะลงโทษผู้กระทำ�ผิดให้ des peines)
เหม�ะสม ต้องคำ�นึงถึง ๒ ปัจจัยสำ�คัญ คือ ก�รคำ�นึงถึงเหตุภววิสัย
ในก�รลงโทษ (objectivity) และก�รคำ�นึงถึงเหตุอัตวิสัยในก�รลงโทษ ช่วงที่หนึ่ง ช่วงที่ศ�ลตัดสินลงโทษ ช่วงนี้ศ�ลต้องคำ�นึงถึง
(subjectivity) ก�รคำ�นึงถึงเหตุภววิสัยในก�รลงโทษ ในสหรัฐอเมริก� เหตุภววิสัยในก�รลงโทษและเหตุอัตวิสัยในก�รลงโทษ ก่อนที่จะ
ศ�ลฎีก�และศ�ลมลรัฐใช้ก�รทดสอบที่เรียกว่� “proportionality กำ�หนดโทษให้กับจำ�เลยแต่ละคน
test” เพื่อนำ�ม�ใช้ประกอบดุจพินิจในก�รลงโทษในคว�มผิดต่�งๆ ช่วงที่สอง คือ ช่วงขณะผู้กระทำ�คว�มผิดกำ�ลังรับโทษ เป็น
ให้สอดคล้องกับหลักคว�มได้สัดส่วน ช่วงที่จำ�เลยอยู่ในเรือนจำ�แล้วกำ�ลังรับโทษ จำ�เลยมีสิทธิที่จะได้รับ
เกณฑ์ proportionality test มีทั้งหมด ๓ ข้อ คือ ก�รปรับรับโทษให้เหม�ะสมกับจำ�เลย ถ้�จำ�เลยมีพฤติก�รณ์ดีขึ้น
(๑) คว�มรุนแรงของก�รกระทำ�คว�มผิด หม�ยถึง ให้ศ�ล และจำ�เลยส�ม�รถฟื้นฟูแก้ไขพร้อมกลับไปเป็นคนดีได้แล้ว
พิจ�รณ�ว่�ผู้กระทำ�ได้กระทำ�คว�มผิดที่รุนแรงเพียงใด หลักก�รนี้ปร�กฏอยู่ชัดเจนม�ก ทั้งท�งทฤษฎีและปฏิบัติ
(๒) ก�รเปรียบเทียบกับคดีอื่น หม�ยถึง ให้ศ�ลที่พิจ�รณ� ในฝรั่งเศส เพร�ะประมวลกฎหม�ยอ�ญ�ฝรั่งเศส ม�ตร� ๑๓๒-๑
กำ�หนดโทษคดีนี้ไปเปรียบเทียบกับคดีอื่นว่�ในคดีอื่น วรรคสอง และวรรคส�ม เขียนไว้ชัดเจนเลยว่�
ที่มีลักษณะก�รกระทำ�ที่รุนแรงกว่�คดีนี้ ศ�ลในคดีนั้น “โทษท�งอ�ญ�ทุกสถ�น ที่กำ�หนดโดยศ�ลจะต้องถูก
ลงโทษรุนแรงเพียงใด ซึ่งศ�ลในคดีนี้ควรจะลงโทษ นำ�ม�ปรับใช้ให้เข้�กับผู้กระทำ�คว�มผิดแต่ละคน ภ�ยใต้
ไม่เกินไปกว่�คดีอื่นที่รุนแรงกว่�คดีนี้ บังคับของกฎหม�ย ศ�ลพิจ�รณ�ลักษณะ คว�มรุนแรง
(๓) ก�รเปรียบเทียบกับศ�ลอื่น หม�ยถึง ให้ศ�ลพิจ�รณ� และรูปแบบก�รลงโทษ โดยพิจ�รณ�จ�กพฤติก�รณ์
ว่�ในคดีแบบเดียวกันนี้ในศ�ลอื่นลงโทษเพียงใด ของคว�มผิด และลักษณะส่วนตัวของผู้กระทำ�คว�มผิด
40 41
การลงโทษทางอาญากับหลักสิทธิมนุษยชน การลงโทษทางอาญากับหลักสิทธิมนุษยชน
