Page 34 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน, อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติทางเชื้อชาติในทุกรูปแบบ
P. 34

Article 5                                                         CERD

            In compliance with the fundamental obligations laid down in article 2
            of this Convention, States Parties undertake to prohibit and to eliminate  ○
            racial discrimination in all its forms and to guarantee the right of  ○  ○  ○
            everyone, without distinction as to race, colour, or national or ethnic  ○  ○  ○

            origin, to equality before the law, notably in the enjoyment of the
                                                                                33
            following rights:
               (a) The right to equal treatment before the tribunals and all other
            organs administering justice;

               (b) The right to security of person and protection by the State
            against violence or bodily harm, whether inflicted by government officials
            or by any individual, group or institution;
               (c) Political rights, in particular the rights to participate in elections-

            -to vote and to stand for election--on the basis of universal and equal
            suffrage, to take part in the Government as well as in the conduct of
            public affairs at any level and to have equal access to public service;
               (d) Other civil rights, in particular:

                  (i) The right to freedom of movement and residence within the
            border of the State;
                  (ii) The right to leave any country, including oneûs own, and to
            return to oneûs country;

                  (iii) The right to nationality;
                  (iv) The right to marriage and choice of spouse;
                  (v) The right to own property alone as well as in association
            with others;

                  (vi) The right to inherit;



            §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39