Page 7 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

“√

ºŸâÕ”π«¬°“√¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°·≈–‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ
°Õß∑ÿπ°“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ µ√’·Ààß Àª√–™“™“µ‘

√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’Õπÿ —≠≠“¢®—¥ √«¡∑—Èß°“√ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâÀ≠‘ßÕ¬à“߉¡à‡À¡“– ¡„π

ª°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ °√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ Õ—π‡°‘¥®“°√–∫∫§«“¡§‘¥
(Convention on the Elimination of All §«“¡‡™◊ËÕ §à“π‘¬¡ ¿“æ‡À¡“√«¡ ·≈– —¡æ—π∏¿“æ
Forms of Discrimination of Violence ‡™‘ßÕ”π“®√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬∑’˺ŸâÀ≠‘ßµâÕ߇º™‘≠

against Women-CEDAW) À√◊Õ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π ∑—Ë«‰ª ∑—Èß„π√–¥—∫ªí®‡®°·≈–√–¥—∫‚§√ß √â“ß ‡¢â“„®∂÷ß
«à“‡ªìπ çÕπÿ —≠≠“ºŸâÀ≠‘ßé ¡“µ—Èß·µàªï æ.». 2528 §«“¡®”‡ªìπ∑’Ë°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡µâÕß¡’§«“¡
‡™àπ‡¥’¬«°—∫ª√–‡∑»¿“§’Õ◊ËπÊ ª√–‡∑»‰∑¬°Á¡’ ≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπµàÕ¡‘µ‘À≠‘ß™“¬ ‚¥¬°“√∑’˪√–‡∑»‰∑¬
vi
æ—π∏– —≠≠“∑’Ë®–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ¡ÿàß à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
Õ¬à“߇ ¡Õ¿“§°—∫™“¬ ·≈–ª√–°—π∑’Ë®–§ÿ⡧√Õß „π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡π’È®–∑”„Àâª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ßÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ µ—«Õ¬à“ߢÕß°“√ªØ‘∫—µ‘Õ—π‡ªìπ “°≈„π‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“«

‰¡à„Àâ¡’°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâÀ≠‘ß‚¥¬»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ Àπ—ß ◊Õ √ÿªº≈°“√»÷°…“‡√◊ËÕß ç»“≈¬ÿµ‘∏√√¡
·≈– ∂“∫—πÕ◊ËπÊ πÕ°®“°π’È√—∞∏√√¡πŸ≠ æ.». 2550 °—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»é (Court and Gender

°Á‰¥â√—∫√Õß∑’Ë®–§ÿ⡧√Õß·≈– à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π Justice) π’È π—∫«à“‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√‡æ‘Ë¡æŸπ
¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π°√–∫«πæ‘®“√≥“§¥’Õ¬à“߇À¡“– ¡ §«“¡√Ÿâ °“√ª√—∫‡®µ§µ‘·≈–°“√π”À≈—°°“√‡°’ˬ«°—∫
‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëߪ√–‡¥Áπ‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√ÿπ·√ß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘߉ª„™â ‡æ◊ËÕ„À⺟âÀ≠‘߉¥â√—∫

µàÕºŸâÀ≠‘ß ·≈–‡¢â“∂÷ß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õßµπ®“°√–∫∫¬ÿµ‘∏√√¡
°Õß∑ÿπ°“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ µ√’·Ààß UNIFEM ¬‘π¥’∑’ˉ¥â√à«¡°—∫»“≈¬ÿµ‘∏√√¡‰∑¬ „π°“√

Àª√–™“™“µ‘ (United Nations Development ¥”‡π‘π°“√µ“¡‡®µπ“√¡≥å¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ ¢â“ßµâπ
Fund for Women-UNIFEM) „π∞“π–∑’ˇªìπ
Àπ૬ߓπ¢Õß Àª√–™“™“µ‘∑’Ë¡ÿàß à߇ √‘¡§«“¡

‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬·≈–°“√æ—≤π“ ¥√. ®’π ‡¥Õ §Ÿπà“
∂“π¿“淰ຟâÀ≠‘ߢշ ¥ß§«“¡¬‘π¥’Õ¬à“߬‘Ëß°—∫ ºŸâÕ”π«¬°“√¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°
§«“¡°â“«Àπâ“¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡‰∑¬∑’˵√–Àπ—°∂÷ß ·≈–‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ

ªí≠À“°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µà“ßÊ µàÕºŸâÀ≠‘ß„π —ߧ¡‰∑¬ °Õß∑ÿπ°“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ µ√’·Ààß Àª√–™“™“µ‘

Court and Gender Justice