Page 6 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

“√

ª√–∏“π°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘

§ ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ of all Forms of Discrimination Against Women

‡ªìπÕߧå°√Õ‘ √–¿“¬„µâ√—∞∏√√¡πŸ≠∑’Ë
(CEDAW)) ¡“„™â‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√¥”‡π‘π
¡’Àπâ“∑’Ë à߇ √‘¡§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµ“¡∑’Ë °‘®°√√¡ √â“ߧ«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„Àâ∫ÿ§≈“°√
∫—≠≠—µ‘‰«â„π√—∞∏√√¡πŸ≠ °ÆÀ¡“¬ ·≈–°µ‘°“¢âÕ „π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ §”π÷ß∂÷ߧ«“¡µâÕß°“√

µ°≈ß√–À«à“ߪ√–‡∑»¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’Ë ¢Õߪ√–™“™πÀ≠‘ß™“¬∑’Ë·µ°µà“ß°—π ‡æ◊ËÕæ—≤π“
ª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’ ‚¥¬µ√–Àπ—°∂÷ß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π °≈‰°°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡„πª√–‡∑»‰∑¬
∑’Ë —¡æ—π∏å°—∫«‘∂’™’«‘µ¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë·µ°µà“ßÀ≈“°À≈“¬ „Àâ “¡“√∂ √â“ߧ«“¡‡ªìπ∏√√¡√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬ v

∫∑∫“∑À≠‘ß™“¬µ“¡‡æ»¿“«–„π —ߧ¡ ‰¥âÕ¬à“ß·∑â®√‘ß
àߺ≈„Àâª√–™“™πÀ≠‘ß™“¬∂Ÿ°§“¥À«—ß ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ ∂“∫—π«‘®—¬√æ’æ—≤π»—°¥‘Ï
®“°§√Õ∫§√—«·≈– —ߧ¡„ÀâµâÕߪ√–惵‘ªØ‘∫—µ‘ ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ °Õß∑ÿπ°“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ µ√’

µ“¡°√Õ∫°Æ‡°≥±å °µ‘°“ ∑’Ë·µ°µà“ß°—π ª√“°Æ ·Ààß Àª√–™“™“µ‘ (UNIFEM) ¡Ÿ≈π‘∏‘∏’√π“∂
„Àâ‡ÀÁπÕ¬à“ß™—¥‡®π„π —¡æ—π∏¿“æ√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬ °“≠®πÕ—°…√ ¡Ÿ≈π‘∏‘ºŸâÀ≠‘ß°ÆÀ¡“¬·≈–°“√
∑’ËÀ≠‘ß¡’ ∂“π–∑“ß —ߧ¡µË”°«à“™“¬∑—Èß„πµ—«∫∑ æ—≤π“™π∫∑ »Ÿπ¬å µ√’»÷°…“ §≥– —ߧ¡»“ µ√å

°ÆÀ¡“¬ √–‡∫’¬∫ªØ‘∫—µ‘·≈–«—≤π∏√¡ª√–‡æ≥’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à ∑’Ë¡’ à«π√à«¡„π°“√¥”‡π‘πß“π
Àπ—ß ◊Õ ç»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡ °—∫§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ∑—Èß°“√

∑“߇æ»é (Court and Gender Justice) ‡≈à¡π’È ‡ πÕ§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–√«¡‰ª∂÷ß°“√
‰¥â√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈Õߧ姫“¡√ŸâÕ—π‡ªìπº≈®“°°“√ ‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡√Ÿâµà“ßÊ ´÷Ë߇ªìπª√–‚¬™πåÕ¬à“߬‘Ëß
¥”‡π‘π°‘®°√√¡¢Õß ∂“∫—π«‘®—¬√æ’æ—≤π»—°¥‘Ï µàÕ°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„π°“√ à߇ √‘¡§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘

”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ √à«¡°—∫§≥–°√√¡°“√ ¡πÿ…¬™π„π —ߧ¡‰∑¬µàÕ‰ª
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘·≈–Õߧå°√¥â“π ‘∑∏‘

¡πÿ…¬™πµà“ßÊ ‚¥¬π”À≈—°°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµ“¡
Õπÿ —≠≠“°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’ ».¥√.Õ¡√“ æß»“æ‘™≠å
„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ (Convention on the Elimination ª√–∏“π°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ °—∫ §«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»