Page 372 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 372
À¡«¥ 3
°“√ÕÕ°§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√§ÿâ¡§√Õß™—Ë«§√“«
----------------------------
¢âÕ 9. „π°√≥’æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë´÷Ëß¡’∞“π–‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“æπ—°ß“πΩÉ“¬ª°§√ÕßÀ√◊Õµ”√«®
™—ÈπºŸâ„À≠à µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“·≈–‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬®“°√—∞¡πµ√’‰¥âÕÕ°§” —Ëß
°”Àπ¥¡“µ√°“√§ÿâ¡§√Õß™—Ë«§√“« À√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å„Àⷰຟâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«
µ“¡¡“µ√“ 10 «√√§Àπ÷Ëß ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿâ¡§√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« œ
‡¡◊ËÕæπ—°ß“π Õ∫ «π À√◊Õæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë À√◊ÕºŸâÕÕ°§” —Ë߬◊Ëπ§”√âÕßµàÕ»“≈æ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ÕÕ°§” —Ëß
√“¬ß“πª√–¡«≈¢âÕ‡∑Á®®√‘ß À√◊ÕÀ≈—°∞“πÕ◊Ëπ Ê ‡ πÕ»“≈æ‘®“√≥“„Àâ§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫µ“¡¡“µ√“ 10
«√√§ Õß µ“¡·∫∫§”√âÕß Õ.§√. 1 ∑⓬√–‡∫’¬∫
‡¡◊ËÕ»“≈‰¥â√—∫§”√âÕß·≈â«À“°æ‘®“√≥“‡ÀÁπ«à“¡’‡Àµÿ®”‡ªìπ·≈– ¡§«√„π°“√ÕÕ°§” —Ëß°”Àπ¥
¡“µ√°“√§ÿâ¡§√Õß™—Ë«§√“«À√◊Õ‡æ◊ËÕ°“√∫√√‡∑“∑ÿ°¢å°Á¡’§” —Ëß„Àâ§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫À√◊Õ»“≈®–‡√’¬°ºŸâ√âÕß
À√◊ÕºŸâÕÕ°§” —Ëß¡“ Õ∫∂“¡ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡°àÕπ¡’§” —Ëß·≈â«·µà‡ÀÁπ ¡§«√°Á‰¥â
„π°√≥’»“≈‰¡à‡ÀÁπ™Õ∫¥â«¬°—∫§” —Ëߥ—ß°≈à“«∑—ÈßÀ¡¥°Á„Àâ —Ë߇摰∂Õπ§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√§ÿâ¡§√Õß
™—Ë«§√“«À√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢åπ—Èπ‡ ’¬ ·µà∂ⓇÀÁπ™Õ∫¥â«¬∫“ß à«π°Á„Àâ¡’§” —Ë߇摰∂Õπ∫“ß à«π·≈â«
·®âß§” —Ëß„À⺟â√âÕß∑√“∫
¢âÕ 10. ‡¡◊ËÕ»“≈¡’§” —Ë߇ÀÁπ™Õ∫°—∫§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√§ÿâ¡§√Õß™—Ë«§√“«À√◊Õ«‘∏’°“√
‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å·≈â« ¿“¬À≈—ߪ√“°Ø®“°√“¬ß“π¢Õßæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë À√◊Õª√“°ØµàÕ»“≈‡Õß«à“¢âÕ‡∑Á®®√‘ß
353
À√◊Õæƒµ‘°“√≥å∑’ˇªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢„π°“√ÕÕ°§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√§ÿâ¡§√Õß™—Ë«§√“« À√◊Õ«‘∏’°“√∫√√‡∑“∑ÿ°¢å
‰¥â‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª „Àâ∑”°“√‰µà «π·≈–¡’§” —Ëß·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÀ√◊Շ摰∂Õπ§” —Ëß°”Àπ¥
¡“µ√°“√§ÿâ¡§√Õß™—Ë«§√“«À√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢åÀ√◊ÕÕÕ°§” —Ëß„¥ Ê √«¡∑—Èß°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡°Á‰¥â
¢âÕ 11. „π°√≥’ºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬‡°’ˬ«°—∫§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√§ÿâ¡§√Õß™—Ë«§√“«À√◊Õ«‘∏’°“√∫√√‡∑“∑ÿ°¢å
¬◊Ëπ§”√âÕß§—¥§â“π§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√§ÿâ¡§√Õß™—Ë«§√“«À√◊Õ«‘∏’°“√∫√√‡∑“∑ÿ°¢å‡æ◊ËÕ„À⻓≈∑∫∑«π§” —Ëß
„À⻓≈µ√«®¥Ÿ‡ ’¬°àÕπ«à“‰¥â¬◊Ëπ§”√âÕß§—¥§â“π¿“¬„π 30 «—π π—∫·µà‰¥â√—∫∑√“∫§” —ËßÀ√◊Õ‰¡à ·≈â« —Ëß„Àâ
àß ”‡π“§”√âÕß„Àâæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’ËÀ√◊ÕºŸâÕÕ°§” —Ëß∑√“∫æ√âÕ¡°”À𥫗π𗥉µà «π
‡¡◊ËÕ»“≈∑”°“√‰µà «π·≈â«„Àâ¡’§” —ËßÀ√◊Õ§”æ‘æ“°…“·≈â«·µà°√≥’
¢âÕ 12. „π√–À«à“ß Õ∫ «πÀ√◊Õæ‘®“√≥“·≈–æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’ˬ—߉¡à‰¥âÕÕ°§” —Ëß°”Àπ¥
¡“µ√°“√§ÿâ¡§√Õß™—Ë«§√“«À√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å æπ—°ß“π Õ∫ «π æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë À√◊Õæπ—°ß“π
Õ—¬°“√ À√◊ÕºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«®–¬◊Ëπ§”√âÕßµàÕ»“≈ÕÕ°§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√§ÿâ¡§√Õß
™—Ë«§√“«À√◊Õ«‘∏’°“√ ‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å„Àⷰຟâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«À√◊Õ∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«
‡ªìπ°“√™—Ë«§√“«°Á‰¥â µ“¡¡“µ√“ 11 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿâ¡§√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π
§√Õ∫§√—« œ µ“¡·∫∫§”√âÕß Õ.§√. 2 ∑⓬√–‡∫’¬∫
‡¡◊ËÕ»“≈‰¥â√—∫§”√âÕß·≈â«„Àâ√’∫∑”°“√‰µà «π·≈–¡’§” —Ëß °“√√—∫øíßæ¬“πÀ≈—°∞“π„π™—Èπ‰µà «π
§ÿâ¡§√Õß™—Ë«§√“« „À≥â¢âÕ‡∑Á®®√‘ß‡æ’¬ß«à“¡’‡Àµÿπà“‡™◊ËÕ«à“ºŸâ°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« Õ“®°àÕ‡Àµÿ
»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»