Page 375 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

¬Õ¡§«“¡·≈â«√“¬ß“π»“≈µ“¡√–¬–‡«≈“∑’ˇÀÁπ ¡§«√ À√◊Õµ“¡∑’Ë»“≈°”Àπ¥·≈â«·µà°√≥’ „π√–À«à“ß
∑’Ë®”‡≈¬ªØ‘∫—µ‘µ“¡ —≠≠“¬Õ¡§«“¡»“≈®–¡’§” —Ëß„Àâ®”Àπà“¬§¥’™—Ë«§√“«°Á‰¥â
‡¡◊ËÕ¡’°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡ —≠≠“¬Õ¡§«“¡§√∫∂â«π·≈â«„À⻓≈æ‘æ“°…“‰ªµ“¡√Ÿª§¥’ ·µà∂â“®”‡≈¬

‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢ —≠≠“¬Õ¡§«“¡ À√◊Õ¡’惵‘°“√≥凪≈’ˬπ·ª≈߉ª®π‰¡à¡’§«“¡®”‡ªìπµâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡
—≠≠“¬Õ¡§«“¡°Á„À⻓≈¡’§” —Ëß„Àâ¬ÿµ‘À√◊Õ¬°‡≈‘° —≠≠“¬Õ¡§«“¡·≈â«æ‘®“√≥“§¥’µàÕ‰ª
¢âÕ 18. ‡¡◊ËÕ¡’°“√∂ÕπøÑÕߧ¥’§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«°√≥’ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß

„π§√Õ∫§√—«‡ªìπ‚®∑°åøÑÕߧ¥’‡Õß »“≈®–¡’§” —ËßÕπÿ≠“µ„Àâ∂ÕπøÑÕ߉¥âµàÕ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬‰¥âªØ‘∫—µ‘µ“¡ —≠≠“
¬Õ¡§«“¡·≈â«

À¡«¥ 7

°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’

----------------------------

¢âÕ 19. °“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’§ÿ⡧√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«Õ—π‡ªìπ
°√√¡‡¥’¬«°—∫§«“¡º‘¥Õ◊Ëπ∑’ËÕ¬Ÿà„πÕ”π“®æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“¢Õß»“≈Õ“≠“∏π∫ÿ√’„À⻓≈„™â¥ÿ≈æ‘π‘®‚¥¬§”π÷ß∂÷ß

°“√§ÿ⡧√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« À√◊Õ∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«¡‘„Àâ∂Ÿ°°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ߴȔՒ°
§«“¡ ß∫ ÿ¢·≈–°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π„π§√Õ∫§√—«‡ªì𠔧—≠
°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’§ÿ⡧√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«µ“¡«√√§Àπ÷Ëß „Àâπ”
356
∫∑∫—≠≠—µ‘∑—ÈßÀ≈“¬·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« œ ¡“„™â∫—ߧ—∫
‚¥¬Õπÿ‚≈¡°—∫∫∑∫—≠≠—µ‘ ·Ààߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“·≈–ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“
À√◊Õ°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ ·≈â«·µà°√≥’

¢âÕ 20. §¥’§ÿ⡧√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«‰¡à«à“®”‡≈¬®–„Àâ°“√√—∫ “√¿“æ
À√◊ժؑ‡ ∏·≈–‰¡à«à“§¥’®–¥”‡π‘π‰ª·≈⫇撬߄¥ °Á„À⻓≈ —Ëß„À≰≈à‡°≈’ˬ‡æ◊ËÕ„À⧟৫“¡‰¥â¬Õ¡§«“¡°—π

µ“¡¡“µ√“ 15 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« œ
„π°“√æ‘æ“°…“πÕ°®“°øíߢâÕ‡∑Á®®√‘ß„π§¥’·≈â«„À⻓≈øíߢâÕ‡∑Á®®√‘ß®“°√“¬ß“πª√–¡«≈¢âÕ‡∑Á®
®√‘ߢÕßæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë À√◊Õæπ—°ß“π§ÿ¡ª√–惵‘ ·≈–º≈°“√‰°≈à‡°≈’ˬµ“¡ —≠≠“¬Õ¡ (∂â“¡’) ª√–°Õ∫

¥ÿ≈æ‘π‘®„π°“√°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢À√◊Õ≈ß‚∑…
¢âÕ 21. °“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’§ÿ⡧√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«À“°§¥’Õ¬Ÿà„π«‘ —¬

∑’Ë®–√Õ°“√°”Àπ¥‚∑… À√◊Õ√Õ°“√≈ß‚∑…‰¥âµ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡“µ√“ 56 °Á„À⻓≈°”Àπ¥
‡ß◊ËÕπ‰¢µ“¡¡“µ√“ 12 «√√§Àπ÷Ëß ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« œ
¢âÕ„¥¢âÕÀπ÷ËßÀ√◊ÕÀ≈“¬¢âÕµàÕ‰ªπ’È

(1) °”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢„Àâ®”‡≈¬‡¢â“√—∫°“√øóôπøŸ À√◊Õ∫”∫—¥√—°…“Õ“°“√‡®Á∫ªÉ«¬∑“ß°“¬À√◊Õ®‘µ∑’ˇªìπ
¡Ÿ≈‡Àµÿ°àÕ„À⇰‘¥§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«

Court and Gender Justice