Page 373 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß·°à∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«´È”Õ’° À√◊Õ¡’‡ÀµÿÕ◊Ëπ Ê ®”‡ªìπµâÕß°”Àπ¥¡“µ√°“√§ÿ⡧√ÕßÀ√◊Õ
«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å„Àⷰຟâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«À√◊Õ ¡“™‘°„π§√Õ∫§√—« „π°“√π’È
»“≈Õ“®√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«À√◊Õ∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«

À√◊Õ√“¬ß“πª√–¡«≈¢âÕ‡∑Á®®√‘ߢÕßæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë À√◊Õæπ—°ß“π§ÿ¡ª√–惵‘ª√–°Õ∫¥â«¬°Á‰¥â
«‘∏’°“√‰µà «π·≈–°“√ÕÕ°§” —Ëß„Àâ„™â·∫∫ Õ.§√. 3 ∂÷ß Õ.§√. 4 ∑⓬√–‡∫’¬∫
¢âÕ 13. »“≈¡’Õ”π“®ÕÕ°§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√§ÿ⡧√Õß™—Ë«§√“« À√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å¥—ß

µàÕ‰ªπ’È
(1) „À⺟â°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«‡¢â“√—∫°“√µ√«®√—°…“Õ“°“√ªÉ«¬∑“ß°“¬·≈–À√◊Õ∑“ß®‘µ

®“°·æ∑¬å
(2) „À⺟â°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«™¥„™â‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å‡∫◊ÈÕßµâπ„Àⷰຟâ∂Ÿ°°√–∑”
¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«µ“¡ ¡§«√·°à∞“π–

(3) Àâ“¡ºŸâ°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«‡¢â“‰ª„π∑’Ëæ”π—°¢Õߧ√Õ∫§√—«À√◊Õ‡¢â“„°≈â∫ÿ§§≈„¥
„π§√Õ∫§√—«¿“¬„π√–¬–‡«≈“µ“¡∑’ˇÀÁπ ¡§«√

(4) °”À𥫑∏’°“√¥Ÿ·≈∫ÿµ√¢ÕߧŸà°√≥’
(5) °”Àπ¥¡“µ√°“√§ÿ⡧√ÕßÕ◊Ëπ Ê µ“¡∑’ˇÀÁπ ¡§«√
°“√Àâ“¡ºŸâ°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«‡¢â“‰ª„π∑’Ëæ”π—°¢Õߧ√Õ∫§√—«À√◊Õ‡¢â“„°≈âµ—«∫ÿ§§≈

„π§√Õ∫§√—« „À⻓≈„™â¥ÿ≈æ‘π‘®‚¥¬§”π÷ß∂÷ß惵‘°“√≥å·«¥≈âÕ¡‡°’ˬ«°—∫§«“¡®”‡ªìπ∑’˵âÕßÕ¬ŸàÕ“»—¬
§«“¡ “¡“√∂„π°“√À“∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬¢ÕߺŸâ°√–∑”º‘¥·≈–ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« √«¡∂÷ß∫ÿµ√
√“¬‰¥â µ≈Õ¥®πº≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà¢Õߧ√Õ∫§√—«¥â«¬
354
‡¡◊ËÕ»“≈ÕÕ°§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√§ÿ⡧√ÕßÀ√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å„Àⷰຟâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬
§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«‡ªìπ°“√™—Ë«§√“«µ“¡«√√§Àπ÷Ëß·≈â« „À⇮â“Àπâ“∑’Ë·®âߧ” —Ëß»“≈„Àⷰຟ⇰’ˬ«¢âÕß
∑√“∫‚¥¬‰¡à™—°™â“ ∑—Èßπ’È„Àâæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë À√◊Õæπ—°ß“π§ÿ¡ª√–惵‘ Õ¥ àÕߥŸ·≈°“√ªØ‘∫—µ‘„À⇪ìπ‰ª

µ“¡§” —Ëß»“≈ ‚¥¬„Àâ√“¬ß“π»“≈ ∂÷ߺ≈°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’ˇÀÁπ ¡§«√ À√◊Õ∑’Ë»“≈
°”Àπ¥·≈â«·µà°√≥’ °“√·®âߧ” —ËßÀ√◊Õ√“¬ß“π„Àâ„™â·∫∫Àπ—ß ◊Õ Õ.§√. 5 ∑⓬√–‡∫’¬∫

¢âÕ 14. ‡¡◊ËÕ»“≈¡’§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√§ÿ⡧√Õß™—Ë«§√“« À√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢åµ“¡¢âÕ 12.
·≈â« À“°§«“¡ª√“°ØµàÕ»“≈‡Õß À√◊Õª√“°Ø®“°√“¬ß“π¢Õßæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë æπ—°ß“π§ÿ¡ª√–惵‘
ºŸâ‡ ’¬À“¬ ºŸâµâÕßÀ“ À√◊Õ®”‡≈¬ À√◊ÕºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬«à“‡Àµÿ°“√≥åÀ√◊Õ惵‘°“√≥凰’ˬ«°—∫ºŸâ°√–∑”

§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« À√◊ÕºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª „À⻓≈‡√’¬°§Ÿà°√≥’
¡“ Õ∫∂“¡ À“°‡ÀÁπ ¡§«√¡’Õ”π“®·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÀ√◊Շ摰∂Õ𧔠—Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√

À√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢åÀ√◊Õ§” —Ëß„¥ Ê √«¡∑—Èß°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡°Á‰¥âµ“¡¡“µ√“ 11 «√√§ Õß
·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ §ÿ⡧√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« œ ·∫∫√“¬ß“π¢Õßæπ—°ß“π
‡®â“Àπâ“∑’Ë„Àâ„™â·∫∫ Õ.§√. 5 ∑⓬√–‡∫’¬∫

Court and Gender Justice