Page 358 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

°√–∑”°—∫Õ«—¬«–‡æ»À√◊Õ∑«“√Àπ—°¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ
∂â“°“√°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡«√√§Àπ÷Ë߉¥â°√–∑”‚¥¬¡’À√◊Õ„™âÕ“«ÿ∏ªóπÀ√◊Õ«—µ∂ÿ√–‡∫‘¥ À√◊Õ‚¥¬√à«¡
°√–∑”§«“¡º‘¥¥â«¬°—πÕ—π¡’≈—°…≥–‡ªìπ°“√‚∑√¡À≠‘ßÀ√◊Õ°√–∑”°—∫™“¬„π≈—°…≥–‡¥’¬«°—π µâÕß√–«“ß‚∑…

®”§ÿ°µ—Èß·µà ‘∫À⓪ï∂÷߬’Ë ‘∫ªï ·≈–ª√—∫µ—Èß·µà “¡À¡◊Ëπ∫“∑∂÷ß ’ËÀ¡◊Ëπ∫“∑ À√◊Õ®”§ÿ°µ≈Õ¥™’«‘µ
∂â“°“√°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡«√√§Àπ÷Ë߇ªìπ°“√°√–∑”§«“¡º‘¥√–À«à“ߧŸà ¡√ ·≈–§Ÿà ¡√ π—Èπ
¬—ߪ√– ߧ宖լŸà°‘π¥â«¬°—π©—π “¡’¿√‘¬“ »“≈®–≈ß‚∑…πâÕ¬°«à“∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”À𥉫â‡æ’¬ß„¥°Á‰¥â À√◊Õ®–

°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢ ‡æ◊ËÕ§ÿ¡§«“¡ª√–惵‘·∑π°“√≈ß‚∑…°Á‰¥â „π°√≥’∑’Ë»“≈¡’§”æ‘æ“°…“„Àâ≈ß‚∑…®”§ÿ°
·≈–§Ÿà ¡√ ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷Ë߉¡àª√– ߧ宖լŸà°‘π¥â«¬°—π©—π “¡’¿√‘¬“µàÕ‰ª ·≈–ª√– ߧ宖À¬à“ „Àâ§Ÿà ¡√

ΩÉ“¬π—Èπ·®âß„À⻓≈∑√“∫ ·≈–„À⻓≈·®âßæπ—°ß“πÕ—¬°“√„À⥔‡π‘π°“√øÑÕßÀ¬à“„Àâ
¡“µ√“ 277 ºŸâ„¥°√–∑”™”‡√“‡¥Á°Õ“¬ÿ¬—߉¡à‡°‘π ‘∫À⓪ï´÷Ëß¡‘„™à¿√‘¬“À√◊Õ “¡’¢Õßµπ ‚¥¬‡¥Á°π—Èπ
®–¬‘π¬Õ¡À√◊Õ‰¡à°Áµ“¡ µâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°µ—Èß·µà ’˪ï∂÷߬’Ë ‘∫ªï ·≈–ª√—∫µ—Èß·µà·ª¥æ—π∫“∑∂÷ß ’ËÀ¡◊Ëπ∫“∑

°“√°√–∑”™”‡√“µ“¡«√√§Àπ÷Ëß À¡“¬§«“¡«à“°“√°√–∑”‡æ◊ËÕ πÕߧ«“¡„§√à¢ÕߺŸâ°√–∑”
‚¥¬°“√„™âÕ«—¬«–‡æ»¢ÕߺŸâ°√–∑”°√–∑”°—∫Õ«—¬«–‡æ» ∑«“√Àπ—° À√◊Õ™àÕߪ“°¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ À√◊Õ°“√„™â

‘ËßÕ◊Ëπ„¥°√–∑”°—∫Õ«—¬«–‡æ»À√◊Õ∑«“√Àπ—°¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ
∂â“°“√°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡«√√§Àπ÷Ë߇ªìπ°“√°√–∑”·°à‡¥Á°Õ“¬ÿ¬—߉¡à‡°‘π ‘∫ “¡ªï µâÕß√–«“ß
‚∑…®”§ÿ°µ—Èß·µà‡®Á¥ªï∂÷߬’Ë ‘∫ªï ·≈–ª√—∫µ—Èß·µàÀπ÷ËßÀ¡◊Ëπ ’Ëæ—π∫“∑∂÷ß ’ËÀ¡◊Ëπ∫“∑ À√◊Õ®”§ÿ°µ≈Õ¥™’«‘µ

∂â“°“√°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡«√√§Àπ÷ËßÀ√◊Õ«√√§ “¡‰¥â°√–∑”‚¥¬√à«¡°√–∑”§«“¡º‘¥¥â«¬°—π Õ—π¡’
≈—°…≥–‡ªìπ°“√‚∑√¡‡¥Á°À≠‘ßÀ√◊Õ°√–∑”°—∫‡¥Á°™“¬„π≈—°…≥–‡¥’¬«°—π·≈–‡¥Á°π—Èπ‰¡à¬‘π¬Õ¡ À√◊Õ‰¥â
°√–∑”‚¥¬¡’Õ“«ÿ∏ªóπÀ√◊Õ«—µ∂ÿ√–‡∫‘¥ À√◊Õ‚¥¬„™âÕ“«ÿ∏ µâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°µ≈Õ¥™’«‘µ
339
§«“¡º‘¥µ“¡∑’Ë∫—≠≠—µ‘‰«â„π«√√§Àπ÷Ëß ∂Ⓡªìπ°“√°√–∑”‚¥¬∫ÿ§§≈Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π ‘∫·ª¥ªï°√–∑”µàÕ‡¥Á°
´÷Ëß¡’Õ“¬ÿ°«à“ ‘∫ “¡ªï ·µà¬—߉¡à‡°‘π ‘∫Àâ“ªï ‚¥¬‡¥Á°π—Èπ¬‘π¬Õ¡ ·≈–¿“¬À≈—ß»“≈Õπÿ≠“µ„Àâ∑—Èß ÕßΩÉ“¬ ¡√ °—π
ºŸâ°√–∑”º‘¥‰¡àµâÕß√—∫‚∑… ∂â“»“≈Õπÿ≠“µ„Àâ ¡√ „π√–À«à“ß∑’˺Ÿâ°√–∑”º‘¥°”≈—ß√—∫‚∑…„𧫓¡º‘¥π—ÈπÕ¬Ÿà

„À⻓≈ª≈àÕ¬ºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥π—Èπ‰ªé
¡“µ√“ 4 „À⬰‡≈‘°§«“¡„π¡“µ√“ 286 ·Ààߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“´÷Ëß·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡

‚¥¬æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ (©∫—∫∑’Ë 5) æ.». 2525 ·≈–„Àℙ⧫“¡
µàÕ‰ªπ’È·∑π
ç¡“µ√“ 286 ºŸâ„¥Õ“¬ÿ°«à“ ‘∫À°ªï¥”√ß™’æÕ¬Ÿà·¡â‡æ’¬ß∫“ß à«π®“°√“¬‰¥â¢ÕߺŸâ´÷Ëߧ⓪√–‡«≥’

µâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°µ—Èß·µà‡®Á¥ªï∂÷߬’Ë ‘∫ªï ·≈–ª√—∫µ—Èß·µàÀπ÷ËßÀ¡◊Ëπ ’Ëæ—π∫“∑∂÷ß ’ËÀ¡◊Ëπ∫“∑À√◊Õ®”§ÿ°µ≈Õ¥™’«‘µ
ºŸâ„¥‰¡à¡’ªí®®—¬Õ¬à“ßÕ◊ËπÕ—πª√“°Ø ”À√—∫¥”√ß™’æ À√◊Õ‰¡à¡’ªí®®—¬Õ—πæÕ‡æ’¬ß ”À√—∫¥”√ß™’æ

·≈–¡’惵‘°“√≥å Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥µàÕ‰ªπ’È „Àâ∂◊Õ«à“ºŸâπ—Èπ¥”√ß™’æÕ¬Ÿà®“°√“¬‰¥â¢ÕߺŸâ´÷Ëߧ⓪√–‡«≥’
‡«âπ·µà®–æ‘ Ÿ®πå„À⇪ìπ∑’ËæÕ„®‰¥â«à“¡‘‰¥â‡ªìπ‡™àππ—Èπ
(1) Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâ´÷Ëߧ⓪√–‡«≥’ À√◊Õ ¡“§¡°—∫ºŸâ´÷Ëߧ⓪√–‡«≥’§π‡¥’¬«À√◊ÕÀ≈“¬§π‡ªìπÕ“®‘≥
(2) °‘πÕ¬ŸàÀ≈—∫πÕπ À√◊Õ√—∫‡ß‘π À√◊Õª√–‚¬™πåÕ¬à“ßÕ◊Ëπ ‚¥¬ºŸâ´÷Ëߧ⓪√–‡«≥’‡ªìπºŸâ®—¥„Àâ

(3) ‡¢â“·∑√°·´ß‡æ◊Ëՙ૬ºŸâ´÷Ëߧ⓪√–‡«≥’„π°“√∑–‡≈“–«‘«“∑°—∫ºŸâ∑’˧∫§â“°—∫ºŸâ´÷Ëߧ⓪√–‡«≥’π—Èπ

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»