Page 354 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 354
µ√«®√—°…“®“°·æ∑¬å °“√„À⺟â°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«™¥„™â‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å‡∫◊ÈÕßµâπ
µ“¡ ¡§«√·°à∞“π– °“√ÕÕ°§” —ËßÀâ“¡ºŸâ°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«‡¢â“‰ª„π∑’Ëæ”π—°¢Õß§√Õ∫§√—«
À√◊Õ‡¢â“„°≈âµ—«∫ÿ§§≈„¥„π§√Õ∫§√—« µ≈Õ¥®π°“√°”À𥫑∏’°“√¥Ÿ·≈∫ÿµ√
‡¡◊ËÕæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’ËÕÕ°§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√À√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢åÕ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß
À√◊ÕÀ≈“¬Õ¬à“ßµ“¡«√√§Àπ÷Ëß·≈â« „À⇠πÕ¡“µ√°“√À√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢åµàÕ»“≈¿“¬„π ’Ë ‘∫·ª¥
™—Ë«‚¡ßπ—∫·µà«—πÕÕ°§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√À√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å À“°»“≈‡ÀÁπ™Õ∫°—∫§” —Ëß
°”Àπ¥¡“µ√°“√À√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å¥—ß°≈à“« „Àâ§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√À√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å
¡’º≈µàÕ‰ª
„π°√≥’∑’Ë»“≈‰¡à‡ÀÁπ™Õ∫¥â«¬°—∫§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√À√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å∑—ÈßÀ¡¥
À√◊Õ·µà∫“ß à«π À√◊Õ¡’¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÀ√◊Õæƒµ‘°“√≥凪≈’ˬπ·ª≈߉ª „À⻓≈∑”°“√‰µà «π·≈–¡’§” —Ëß‚¥¬æ≈—π
À“°¢âÕ‡∑Á®®√‘ß À√◊Õæƒµ‘°“√≥凿’¬ßæÕ·°à°“√«‘π‘®©—¬ÕÕ°§” —Ëß »“≈Õ“®·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
À√◊Շ摰∂Õπ§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√À√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢åÀ√◊ÕÕÕ°§” —Ëß„¥ Ê √«¡∑—Èß°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢
‡æ‘Ë¡‡µ‘¡°Á‰¥â
ºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬‡°’ˬ«°—∫§” —ËߢÕßæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’ËÀ√◊Õ»“≈µ“¡¡“µ√“π’È “¡“√∂¬◊ËπÕÿ∑∏√≥å§” —Ëß
‡ªìπÀπ—ß ◊Õ¢Õ„À⻓≈∑∫∑«π§” —Ë߉¥â¿“¬„π “¡ ‘∫«—ππ—∫·µà∑√“∫§” —Ëß „Àâ§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß
¢Õß»“≈‡ªìπ∑’Ë ÿ¥
ºŸâ„¥ΩÉ“ΩóπÀ√◊Õ‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡§” —ËߢÕßæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’ËÀ√◊Õ»“≈ µâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘π
“¡‡¥◊Õπ À√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘π “¡æ—π∫“∑ À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èߪ√—∫
¡“µ√“ 11 „π√–À«à“ß°“√ Õ∫ «πÀ√◊Õ°“√æ‘®“√≥“§¥’ „À⻓≈¡’Õ”π“®ÕÕ°§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√
335
À√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢åµ“¡¡“µ√“ 10 À√◊ÕÕÕ°§” —Ëß„¥ Ê ‰¥âµ“¡∑’ˇÀÁπ ¡§«√
„π°√≥’∑’ˇÀµÿ°“√≥åÀ√◊Õæƒµ‘°“√≥凰’ˬ«°—∫ºŸâ°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« À√◊ÕºŸâ∂Ÿ°°√–∑”
¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß „π§√Õ∫§√—«‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª »“≈¡’Õ”π“®·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß À√◊Շ摰∂Õπ
§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√ À√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å À√◊Õ§” —Ëß„¥ Ê √«¡∑—Èß°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡°Á‰¥â
ºŸâ„¥ΩÉ“ΩóπÀ√◊Õ‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡§” —Ëß»“≈ µâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘πÀ°‡¥◊Õπ À√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘π
À°æ—π∫“∑ À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èߪ√—∫
¡“µ√“ 12 „π°√≥’∑’Ë»“≈æ‘æ“°…“«à“ ºŸâ°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«¡’§«“¡º‘¥µ“¡¡“µ√“ 4
»“≈¡’Õ”π“®°”Àπ¥„Àℙ⫑∏’°“√øóôπøŸ ∫”∫—¥√—°…“ §ÿ¡§«“¡ª√–惵‘ºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥„À⺟â°√–∑”§«“¡º‘¥
™¥„™â‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å ∑”ß“π∫√‘°“√ “∏“√≥– ≈–‡«âπ°“√°√–∑”Õ—π‡ªìπ‡Àµÿ„À⇰‘¥°“√„™â
§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« À√◊Õ∑”∑—≥±å∫π‰«â µ“¡«‘∏’°“√·≈–√–¬–‡«≈“∑’Ë»“≈°”Àπ¥·∑π°“√≈ß‚∑…
ºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥°Á‰¥â
„π°√≥’∑’Ë¡’°“√¬Õ¡§«“¡ °“√∂Õπ§”√âÕß∑ÿ°¢å À√◊Õ°“√∂ÕπøÑÕß„π§«“¡º‘¥µ“¡¡“µ√“ 4
„Àâæπ—°ß“π Õ∫ «πÀ√◊Õ»“≈ ·≈â«·µà°√≥’ ®—¥„Àâ¡’°“√∑”∫—π∑÷°¢âÕµ°≈߇∫◊ÈÕßµâπ°àÕπ°“√¬Õ¡§«“¡
°“√∂Õπ§”√âÕß∑ÿ°¢å À√◊Õ°“√∂ÕπøÑÕßπ—Èπ ·≈–°”Àπ¥„Àâπ”«‘∏’°“√µ“¡«√√§Àπ÷Ë߇ªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢„π°“√ªØ‘∫—µ‘
µ“¡∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ߥ—ß°≈à“«‚¥¬Õπÿ‚≈¡ ‚¥¬Õ“®√—∫øíß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬À√◊Õ∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«
ª√–°Õ∫¥â«¬°Á‰¥â À“°‰¥âªØ‘∫—µ‘µ“¡∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ß·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢¥—ß°≈à“«§√∫∂â«π·≈â«®÷ß„Àâ¡’°“√¬Õ¡§«“¡
»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»