Page 353 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡«√√§ Õß „À⇪ìπ‰ªµ“¡√–‡∫’¬∫∑’Ë√—∞¡πµ√’ª√–°“»°”Àπ¥

¡“µ√“ 7 ∂â“¡‘‰¥â¡’°“√·®âßµàÕæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’˵“¡¡“µ√“ 5 À√◊Õ¡‘‰¥â¡’°“√√âÕß∑ÿ°¢å µ“¡¡“µ√“
6 ¿“¬„π “¡‡¥◊Õππ—∫·µàºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«Õ¬Ÿà„π«‘ —¬·≈–¡’‚Õ°“ ∑’Ë®–·®âßÀ√◊Õ

√âÕß∑ÿ°¢å‰¥â „Àâ∂◊Õ«à“§¥’‡ªìπÕ—π¢“¥Õ“¬ÿ§«“¡ ·µà‰¡àµ—¥ ‘∑∏‘ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«À√◊Õ
ºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬®–√âÕߢէÿ⡧√Õß «— ¥‘¿“浓¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√®—¥µ—Èß»“≈‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—«
·≈–«‘∏’æ‘®“√≥“§¥’‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—«

¡“µ√“ 8 ‡¡◊ËÕ¡’°“√√âÕß∑ÿ°¢å¿“¬„πÕ“¬ÿ§«“¡µ“¡¡“µ√“ 7 ·≈â« „Àâæπ—°ß“π Õ∫ «π∑”°“√ Õ∫ «π
‚¥¬‡√Á«·≈– àßµ—«ºŸâ°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ”π«π°“√ Õ∫ «πæ√âÕ¡∑—Èߧ«“¡‡ÀÁπ‰ª¬—ß

æπ—°ß“πÕ—¬°“√‡æ◊ËÕøÑÕߧ¥’µàÕ»“≈¿“¬„π ’Ë ‘∫·ª¥™—Ë«‚¡ßπ—∫·µà‰¥âµ—«ºŸâ°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«
·µàÀ“°¡’‡Àµÿ®”‡ªìπ∑”„À≡àÕ“®¬◊ËπøÑÕ߉¥â∑—π¿“¬„π°”À𥇫≈“¥—ß°≈à“« „Àâ¢Õº—¥øÑÕßµàÕ»“≈‰¥â§√“«≈–
‰¡à‡°‘πÀ°«—π ·µà∑—Èßπ’È µâÕ߉¡à‡°‘π “¡§√“«‚¥¬„Àâπ”°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√®—¥µ—Èß»“≈·¢«ß·≈–«‘∏’æ‘®“√≥“

§«“¡Õ“≠“„π»“≈·¢«ß¡“„™â∫—ߧ—∫‚¥¬Õπÿ‚≈¡
„π°√≥’∑’Ë°“√°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡¡“µ√“ 4 «√√§Àπ÷Ëß ‡ªì𧫓¡º‘¥°√√¡‡¥’¬«°—∫§«“¡º‘¥
µ“¡°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ„À⥔‡π‘𧥒§«“¡º‘¥µ“¡¡“µ√“ 4 «√√§Àπ÷Ëß µàÕ»“≈√«¡‰ª°—∫§«“¡º‘¥µ“¡°ÆÀ¡“¬

Õ◊Ëππ—È𠇫âπ·µà§«“¡º‘¥µ“¡°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëππ—Èπ¡’Õ—µ√“‚∑… Ÿß°«à“„À⥔‡π‘𧥒µàÕ»“≈∑’Ë¡’Õ”π“®æ‘®“√≥“
§«“¡º‘¥µ“¡°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëππ—Èπ ‚¥¬„Àâπ”∫∑∫—≠≠—µ‘∑—ÈßÀ≈“¬·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’ȉª„™â∫—ߧ—∫‚¥¬Õπÿ‚≈¡
„π°“√ Õ∫ª“°§”ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« æπ—°ß“π Õ∫ «πµâÕß®—¥„Àâ¡’®‘µ·æ∑¬å

π—°®‘µ«‘∑¬“ π—° —ߧ¡ ߇§√“–Àå À√◊Õ∫ÿ§§≈∑’˺Ÿâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«√âÕߢÕ√à«¡Õ¬Ÿà¥â«¬
„π¢≥– Õ∫ª“°§”‡æ◊ËÕ„À⧔ª√÷°…“
334
„π°√≥’®”‡ªìπ‡√àߥà«π ´÷Ëß¡’‡ÀµÿÕ—π§«√‰¡àÕ“®√Õ®‘µ·æ∑¬å π—°®‘µ«‘∑¬“ π—° —ߧ¡ ߇§√“–ÀåÀ√◊Õ∫ÿ§§≈
∑’˺Ÿâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«√âÕß¢Õ „Àâæπ—°ß“π Õ∫ «π∑”°“√ Õ∫ª“°§”‰ª°àÕπ‚¥¬‰¡àµâÕß
¡’∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«√à«¡Õ¬Ÿà¥â«¬ ·µàµâÕß∫—π∑÷°‡Àµÿ∑’ˉ¡àÕ“®√Õ∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«‰«â„π ”π«π°“√ Õ∫ «π

À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√¥”‡π‘π°“√¢Õßæπ—°ß“π Õ∫ «π „À⇪ìπ‰ªµ“¡√–‡∫’¬∫∑’Ë√—∞¡πµ√’ª√–°“»
°”Àπ¥

¡“µ√“ 9 ‡¡◊ËÕ¡’°“√·®âßµ“¡¡“µ√“ 5 À√◊Õ¡’°“√√âÕß∑ÿ°¢åµ“¡¡“µ√“ 6 ·≈â« Àâ“¡¡‘„À⺟℥≈ßæ‘¡æå
‚¶…≥“ À√◊Õ‡º¬·æ√àµàÕ “∏“√≥™π¥â«¬«‘∏’„¥ Ê ´÷Ëß¿“æ ‡√◊ËÕß√“« À√◊Õ¢âÕ¡Ÿ≈„¥ Ê Õ—ππà“®–∑”„À⇰‘¥
§«“¡‡ ’¬À“¬·°àºŸâ°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«À√◊ÕºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«„𧥒

µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È
ºŸâ„¥ΩÉ“Ωóπ∫∑∫—≠≠—µ‘„π«√√§Àπ÷Ëß µâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘πÀ°‡¥◊ÕπÀ√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘πÀ°À¡◊Ëπ∫“∑
À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èߪ√—∫

¡“µ√“ 10 „π°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡¡“µ√“ 8 „Àâæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë´÷Ëß¡’∞“π–‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“
æπ—°ß“πΩÉ“¬ª°§√ÕßÀ√◊Õµ”√«®™—ÈπºŸâ„À≠൓¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“·≈–‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬
®“°√—∞¡πµ√’¡’Õ”π“®ÕÕ°§” —Ëß°”Àπ¥¡“µ√°“√À√◊Õ«‘∏’°“√‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å„Àâ·°à∫ÿ§§≈ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬

§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«‡ªìπ°“√™—Ë«§√“« ‰¡à«à“®–¡’§”√âÕߢծ“°∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«À√◊Õ‰¡à ‚¥¬„Àâ¡’Õ”π“®
ÕÕ°§” —Ëß„¥ Ê ‰¥â‡∑à“∑’Ë®”‡ªìπ·≈– ¡§«√ ´÷Ëß√«¡∂÷ß°“√„À⺟â°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«‡¢â“√—∫°“√

Court and Gender Justice