Page 214 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 214
§«“¡√ÿπ·√ß∑“߇滄π —ß§¡‰∑¬·≈–¢âÕ‡ πÕ‡™‘ßπ‚¬∫“¬ 1
‚¥¬ √».¥√.°ƒµ¬“ Õ“™«π‘®°ÿ≈ 2
° “√∑”√⓬∑“ß‡æ» ‰¡à«à“®–‡ªì𠇪ìπÕ“™≠“°√√¡Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ·µà¡—°‡°‘¥¢÷Èπ¿“¬„µâ
°“√¢à¡¢◊π °“√∑“√ÿ≥°√√¡∑“߇æ»
À≈—ß§“∫â“π ´÷Ëß§π∑—Ë«‰ª‡¢â“„®«à“®–‡ªìπ ∂“π∑’Ë
°“√§ÿ°§“¡∑“ß‡æ» À√◊Õ °“√≈–‡¡‘¥∑“߇æ»Õ◊Ëπ Ê ª≈Õ¥¿—¬ Ÿß ÿ¥ ∑”„À⇪ìπÕ“™≠“°√√¡∑’ˬ“°·°à
≈â«π§◊Õ¿“«–°“√§ÿ°§“¡§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å °“√ªÑÕß°—π¡“°∑’Ë ÿ¥ ‡æ√“–ºŸâ°√–∑” à«π„À≠à §◊Õ
∑’ˇªìπªí≠À“ ”§—≠¬‘ËߢÕß —ß§¡‰∑¬ ‚¥¬°≈ÿࡺŸâµ° ºŸâ™“¬∑’ˇªìπ ¡“™‘°„π§√Õ∫§√—« °“√√–¡—¥√–«—ß
‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¡“°°«à“√âÕ¬≈– 90 §◊Õ ºŸâÀ≠‘ß·≈–‡¥Á° À√◊Õ°“√ªÑÕß°—πµπ‡Õß®÷߇ªìπ ‘Ëß∑’Ë∂Ÿ°¡Õߢⓡ
ºŸâÀ≠‘ß µ≈Õ¥™à«ß∑»«√√… (æ.». 2541-2550) ‡ªìπº≈„Àâ‚Õ°“ „π°“√°√–∑”√ÿπ·√߇æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ
∑’˺à“π¡“π’È °“√√≥√ߧ凿◊ËÕ¬ÿµ‘§«“¡√ÿπ·√ß∑“ß‡æ» ¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ‡¡◊ËÕ°“√°√–∑”√ÿπ·√ß„π∫â“π
¡—°®–√≥√ß§å§«∫§Ÿà‰ª°—∫§«“¡√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß ‡°‘¥¢÷Èπ ¡“™‘°„π§√Õ∫§√—«¡—°™à«¬°—πª°ªî¥
·≈–‡¥Á°„π§√Õ∫§√—« ‚¥¬‡ªìπ§«“¡æ¬“¬“¡√à«¡°—π ·≈–‰¡àµâÕß°“√‡Õ“º‘¥‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ‡√◊ËÕߢ¬“¬„À≠à‚µ
195
√–À«à“ß¿“§ª√–™“ —ß§¡°—∫Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞∑’Ë√à«¡ À√◊Õ≈à«ß√Ÿâ∂÷ß∫ÿ§§≈Õ◊ËππÕ°§√Õ∫§√—« ¥—ß§”æ—߇æ¬
√≥√ß§åµàÕµâ“π„Àâ¬ÿµ‘≈ß„π —ß§¡‰∑¬Õ¬à“ß™—¥‡®π ¢Õ߉∑¬∑’Ë«à“ ù§«“¡„πÕ¬à“π”ÕÕ° §«“¡πÕ°
·µà¢π“¥¢Õß§«“¡√ÿπ·√ß°Á‰¡àª√“°Ø«à“≈¥≈ß·µà Õ¬à“π”‡¢â“û ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”®÷ß®”µâÕ߇ªìπΩÉ“¬Õ¥∑π
Õ¬à“ß„¥ °≈È”°≈◊π√—∫°“√°√–∑”π—Èπ ∑”„Àâ„πÀ≈“¬°√≥’‡°‘¥
√Ÿª·∫∫§«“¡√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß·≈–‡¥Á° ‡ªìπ§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ‡π◊ËÕß´È”´“°π“πÀ≈“¬ªï
“¡“√∂·∫à߉¥â‡ªìπ 4 ·∫∫§◊Õ °“√∑“√ÿ≥°√√¡∑“ß ¢≥–∑’˧«“¡√ÿπ·√ß∑’ˇ°‘¥πÕ°∫â“π ‰¥â·°à „π‚√߇√’¬π
√à“ß°“¬ (physical abuse) °“√∑“√ÿ≥°√√¡∑“ß‡æ» „π∑’Ë∑”ß“π „π«—¥ ·≈–∑’Ë “∏“√≥– ºŸâ°√–∑”
(sexual abuse) °“√∑“√ÿ≥°√√¡∑“ß®‘µ„® ·≈– à«π„À≠à§◊Õ §π π‘∑À√◊Õ§π√Ÿâ®—°°—π ·≈– à«ππâÕ¬
Õ“√¡≥å (mental and emotional abuse) ·≈– §◊Õ §π·ª≈°Àπâ“ ¢âÕ§«√ —߇°µµàÕ‡√◊ËÕß§«“¡
ÿ¥∑⓬§◊Õ°“√≈–‡≈¬∑Õ¥∑‘Èß (neglect) ´÷Ë߇°‘¥¢÷Èπ √ÿπ·√ß∑“߇滵àÕºŸâÀ≠‘ß„π —ß§¡‰∑¬ §◊Õ ≈—°…≥–
°—∫‡¥Á°·≈–ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡“°°«à“ºŸâ„À≠à °“√∑“√ÿ≥°√√¡ «—≤π∏√√¡‰∑¬°≈—∫µ—Èß§”∂“¡µàÕºŸâ∂Ÿ°°√–∑”
À≈“¬√Ÿª·∫∫∑’˰≈à“«¡“π’È À≈“¬°√≥’π—∫‰¥â«à“ ¡“°°«à“ºŸâ°√–∑” ¥—ß®–°≈à“«≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ª
1
§◊Õ∫∑∑’ËÀπ÷Ëß „π °ƒµ¬“ Õ“™«π‘®°ÿ≈ (∫√√≥“∏‘°“√). 2552. ù∂÷߇«≈“..µâÕ߇¢â“„® ·≈–·°â‰¢.. §«“¡√ÿπ·√ß∑“߇æ»..‡Õ¥ å
·≈–∑âÕ߉¡àæ√âÕ¡û. °√ÿ߇∑æœ : ·ºπß“π √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“«–∑“߇æ».
2
√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ∂“∫—π«‘®—¬ª√–™“°√·≈– —ß§¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ (prkac@mahidol.ac.th)
»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»