Page 4 - รายงานโครงการศึกษาวิจัย การต่อสู้ภาคประชาสังคมเพื่อยุติการคุกคามทางเพศในที่ทำงาน : กรณีศึกษาสหภาพแรงงานรัฐวิสาหกิจบริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน)

๓

คําขอบคุณ
เวลานับสองทศวรรษที่นักวิจัยได้ทํางานอยู่ในแวดวงสิทธิมนุษยชนของผู้หญิงยังนับได้ไม่
ถึงแม้เพียงเศษเสี้ยวของการทํางานของผู้หญิงสองคนที่ชื่อแจ่มศรี สุกโชติรัตน์ และ พรพิมล สุวรรณ
ผ่อง อาห์เรนส์ เธอทั้งสองได้บุกเบิก แผ้วถางทาง และฟันฝ่าอุปสรรคนานัปการเพื่อเรียกร้องความเป็น
ธรรมให้แก่ผู้หญิงที่ทํางานภายใต้องค์กรชื่อบริษัทการบินไทย จํากัด (มหาชน) คุณูปการของการต่อสู้
ตลอดเวลากว่าสามทศวรรษ ทําให้เกิดคลื่นใต้นํ้าที่สั่นสะเทือนระบบคิดที่เลือกปฏิบัติต่อผู้หญิงใน
สังคมไทยในวงกว้างได้ เรื่องราวการต่อสู้ของเธอและกัลยาณมิตรหลายท่านได้ถูกวิเคราะห์โดยใช้
แนวคิดกระบวนการประชาสังคมและถูกนํามาเสนอไว้เป็นงานวิจัยในรายงานวิจัยฉบับนี้ นักวิจัย
ขอขอบพระคุณในความอดทน เข้มแข็ง มั่นคงของเธอทั้งสองและกัลยาณมิตรทุกท่าน หากปราศจาก
แรงบันดาลใจจากผู้หญิงตัวเล็กใจใหญ่ทั้งสองท่าน เราคงไม่มีโอกาสได้สัมผัส อิสรภาพของลูกผู้หญิง
ในการใช้แรงงานของตนอย่างมีศักดิ์ศรี อย่างปลอดภัยจากการถูกคุกคามทางเพศ และอย่างยุติธรรม
เสมอภาคได้
นักวิจัยขอขอบพระคุณคุณนัยนา สุภาพึ่ง อดีตกรรมการสิทธิมนุษยชนและนักต่อสู้เพื่อสิทธิ
มนุษยชนของผู้หญิงที่ครํ่าหวอดทํางานเพื่อลูกผู้หญิงไทยมาตลอดสามทศวรรษ คุณนัยนาได้กรุณา
ชี้แนะทิศทางงานวิจัยให้แก่นักวิจัยและให้คําปรึกษาตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมงโดยไม่เคยย่อท้อ นักวิจัย
ขอขอบพระคุณสํานักงานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชน ที่เล็งเห็นความสําคัญของงานวิจัยที่ช่วย
จรรโลงการต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนของประชาชนไทย และได้กรุณาให้ความช่วยเหลือด้านทุนการวิจัย
จนทําให้โครงการศึกษาวิจัยชิ้นนี้ประสบความสําเร็จลงได้ด้วยดี
นอกจากนี้นักวิจัยขอขอบพระคุณมหาวิทยาลัยมหิดลที่ได้บ่มเพาะให้นักวิจัยมีความมุ่งมั่นที่
จะทํางานเพื่อมวลประชา ศูนย์พัฒนาปัญญาคมมหาวิทยาลัยมหิดลที่ได้กรุณาดําเนินการใน
รายละเอียดมากมายเกี่ยวกับการจัดการโครงการวิจัยจนทําให้นักวิจัยสามารถทุ่มเทให้กับเนื้อหา
วิชาการของงานวิจัยได้อย่างเต็มที่ รองประธานคณะทํางานฝ่ายสตรีสหภาพการบินไทย คุณพลอย
นภดล พงศ์รุ่งทรัพย์ ผู้กรุณาประสานงานการเก็บข้อมูลจนสําเร็จเรียบร้อยอย่างดียิ่ง และสุดท้าย
นักวิจัยขอขอบพระคุณผู้ให้ข้อมูลแก่โครงการวิจัยนี้ทุกท่าน
นักวิจัยตั้งใจมุ่งมั่นว่าจะนําประสบการณ์ที่ท่านได้กรุณาถ่ายทอดไว้ไปสร้างให้เกิดประโยชน์
สูงสุดแก่แรงงานหญิงไทยต่อไป นักวิจัยเชื่อว่าประสบการณ์ของท่านทุกคนจะมีส่วนสําคัญในการยุติ