Page 198 - เพศภาวะกับศาลยุติธรรม : กรณีศึกษาจากฟิลิปปินส์

Engendering the Philippine Judiciary : ‡æ»¿“«–°—∫»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ °√≥’»÷°…“®“°øî≈‘ªªîπ å
196

°Õß∑ÿπ°“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ μ√’·Ààß Àª√–™“™“μ‘
”π—°ß“π¬Ÿπ‘‡ø¡ ”À√—∫¿“§æ◊Èπ‡Õ‡™’¬·≈–·ª´‘øî° μ—ÈßÕ¬Ÿà ≥ Õ“§“√ Àª√–™“™“μ‘
∂ππ√“™¥”‡π‘π °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10200

‚∑√»—æ∑å (662) 288-1234, 280-3810, 288-2093 ‚∑√ “√ (662) 280-6030

°Õß∑ÿπ°“√æ—≤π“ μ√’·Ààß Àª√–™“™“μ‘ (United Nation Development Fund for Women - UNIFEM)

®—¥μ—Èߢ÷Èπ„πªï §.».1976 μ“¡°√–· °“√‡√’¬°√âÕߢÕßÕߧå°√ºŸâÀ≠‘ß√–¥—∫π“π“™“μ‘À≈—ß°“√ª√–™ÿ¡
√–¥—∫‚≈° ‡√◊ËÕߺŸâÀ≠‘ß„Àâ¡’°Õß∑ÿπ ”À√—∫ à߇ √‘¡°“√¥”‡π‘πß“πμ“¡ ç∑»«√√… Àª√–™“™“쑇æ◊ËÕºŸâÀ≠‘ß
(§.».1976-1985)é UNIFEM ¡ÿàß à߇ √‘¡§«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬·≈–‡æ‘Ë¡æ≈—ß °“√‡ªìπÀÿâπ à«π

„π°√–∫«π°“√æ—≤π“·°àºŸâÀ≠‘ß ‚¥¬ π—∫ πÿπ°“√¥”‡π‘πß“πμ“¡·ºπæ—≤π“ªí°°‘Ëß·≈–æ—π∏ —≠≠“Õ◊ËπÊ
∑’˪√–‡∑» ¡“™‘°¡’μàÕÕߧ尓√ Àª√–™“™“쑇°’ˬ«°—∫°‘®°√√¡∑“߇»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß·≈– —ߧ¡ ·≈–°“√

à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π°«à“ 100 ª√–‡∑»∑—Ë«‚≈° UNIFEM ∑”ß“π√à«¡°—∫Àπ૬√“™°“√ Õߧå°√
æ—≤π“‡Õ°™π Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ™ÿ¡™π·≈–Õߧå°√Õ◊ËπÊ UNIFEM ∑’Ë°√ÿ߇∑æœ ®–°”°—∫¥Ÿ·≈
ß“π„π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬μ–«—πÕÕ°·≈–μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„μâ √«¡ 13 ª√–‡∑»

ß“π¢Õß UNIFEM

1. ‡ √‘¡æ≈—ß∑“ß°“√‡¡◊Õß·°àºŸâÀ≠‘ß
ë UNIFEM π—∫ πÿπ°“√¡’ à«π√à«¡¢ÕߺŸâÀ≠‘ß „π°“√‡ªìπºŸâπ”·≈–°“√μ—¥ ‘π„® ¡‘‰¥â¡ÿà߇æ‘Ë¡
∑’Ë®”π«πºŸâÀ≠‘ß„π°“√‡ªìπºŸâπ” ·μà‡πâπ∑’Ë°“√μ—¥ ‘π„®Õ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ¢ÕߺŸâπ”À≠‘ß°“√ à߇ √‘¡

§«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬·≈–∫√‘À“√ß“πÕ¬à“ß¡’∏√√¡“¿‘∫“≈
ë UNIFEM ‡ √‘¡ √â“ß ¡√√∂π–„Àâ°≈ÿࡺŸâÀ≠‘ß∫Ÿ√≥“°“√§«“¡μâÕß°“√·≈–§«“¡Àà«ß„¬¢Õßμπ
‡¢â“„π°√–∫«π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–·ºπ ™à«¬„Àâ°≈ÿࡺŸâÀ≠‘ß·≈–ºŸâ°”Àπ¥π‚¬∫“¬ μ√–Àπ—°∂÷ß

ª√–‡¥Áπμà“ßÊ ∑’˺ŸâÀ≠‘ßÀà«ß„¬√«¡∂÷ߺŸâ√—∫ß“π‰ª∑”∫â“π ºŸâÀ≠‘ß·≈–°“√§â“ ·≈–ºŸâÀ≠‘ß„π∏ÿ√°‘®
UNIFEM ¬—ß∑”ß“π°—∫Õߧå°√√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§ ‡™àπ APEC ·≈– ASEAN „Àâ¡’°“√∫√√®ÿª√–‡¥Áπ
ºŸâÀ≠‘ß„π«“√–¢ÕßÕߧå°√¥—ß°≈à“«

ë UNIFEM ™à«¬„ÀâÀπà«¬ß“π¿“§√—∞ “¡“√∂·¬°·¬–·≈–‡¢â“„®ª√–‡¥Áπ¡‘μ‘À≠‘ß™“¬ ·≈–°”Àπ¥
¬ÿ∑∏»“ μ√å∑’˧”π÷ß∂÷ߧ«“¡·μ°μà“ß√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“ ∂“π°“√≥å¢ÕߺŸâÀ≠‘ß

‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë UNIFEM „™â‰¥â·°à ∂‘μ‘ À≠‘ß-™“¬ °“√Ωñ°Õ∫√¡‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡μ√–Àπ—°·≈–°“√Ωñ°
Õ∫√¡«‘‡§√“–Àå¡‘μ‘À≠‘ß™“¬ ·≈–°“√®—¥∑”ß∫ª√–¡“≥Õ¬à“ß¡’¡‘μ‘À≠‘ß™“¬