Page 95 - ผู้หญิงปกป้องสิทธิมนุษยชน ปี 2552

ºŸâÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

¢âÕ Òı

√—∞¿“§’¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ°“√ à߇ √‘¡·≈–Õ”π«¬§«“¡ –¥«°
µàÕ°“√ √â“ß°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–‡ √’¿“æ
¢—Èπæ◊Èπ∞“π ∑’Ë°“√»÷°…“∑ÿ°√–¥—∫ ·≈–‡æ◊ËÕ∑’Ë®–ª√–°—π«à“ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

„π°“√ —Ëß Õπ∑—ÈßÀ¡¥‡À≈à“π—Èπ ”À√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡∑𓬧«“¡ ‡®â“Àπâ“∑’Ë
√—∞ºŸâ∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬∑’Ë¡’Àπâ“∑’˪√“∫ª√“¡ µ≈Õ¥®πºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π

„π°Õß°”≈—߬ÿ∑‚∏ª°√≥å·≈–°“√ “∏“√≥– √«¡∑—Èߧ«“¡√Ÿâ‡∫◊ÈÕßµâπ„π‡√◊ËÕß
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’ˉ¥â¡’°“√ —Ëß Õπ„π√“¬°“√Ωñ°Õ∫√¡¢Õ߇®â“Àπâ“∑’ˇÀ≈à“π’È

¢âÕ Òˆ
ªí®‡®°™π Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π ·≈– ∂“∫—π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—ππ’È
¡’∫∑∫“∑∑’Ë ”§—≠„π à«π™à«¬‡À≈◊Õ„π°“√∑”„Àâ “∏“√≥™π¡’§«“¡„ à„®

µàÕ§”∂“¡µà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π∑—Èß¡«≈
‚¥¬ºà“π°‘®°√√¡µà“ßÊ ¥—߇™àπ °“√»÷°…“ °“√Ωñ°Õ∫√¡·≈–°“√«‘®—¬
„π¢Õ∫‡¢µ‡À≈à“π’È ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡·¢Áß·°√àß„π¿“¬¿“§Àπâ“

πÕ°‡Àπ◊Õ®“°π’ȇæ◊ËÕ§«“¡‡¢â“„® ¢—𵑠—πµ‘¿“æ·≈–§«“¡ —¡æ—π∏åÕ—π¥’
√–À«à“ߪ√–™“™“µ‘ ·≈–„π√–À«à“ß°≈ÿࡇ™◊ÈÕ™“µ‘·≈–°≈ÿà¡»“ π“∑—Èß¡«≈

‚¥¬§”π÷ß∂÷ߧ«“¡À≈“°À≈“¬¢Õßæ◊Èπ∞“π∑“ß —ߧ¡ ·≈–ª√–™“§π∑’Ë
´÷Ë߇¢“‡À≈à“π—Èπ‰¥âªØ‘∫—µ‘°“√„π°‘®°√√¡‡À≈à“π’È

93