Page 91 - ผู้หญิงปกป้องสิทธิมนุษยชน ปี 2552

ºŸâÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

µ“¡ ‘∑∏‘∑’˧«√®–‰¥â√—∫ ‡¡◊ËÕ¡’°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘À√◊Õ‡ √’¿“æ¢Õß∫ÿ§§≈π—ÈπÊ

‡™àπ‡¥’¬«°—∫°“√„™â°ÆÀ¡“¬∫—ߧ—∫®“°°“√µ—¥ ‘π„®¢—Èπ ÿ¥∑⓬·≈–§”µ—¥ ‘π
¢ÕßÕπÿ≠“‚µµÿ≈“°“√Õ¬à“߇À¡“– ¡ ∑—ÈßÀ¡¥‡À≈à“π’È‚¥¬‰¡à¡’°“√‡≈◊ËÕπÕÕ°‰ª
®π‡°‘π§«√

Û. ‡æ◊ËÕ°“√π’ȇ™àπ°—π ∫ÿ§§≈ ¡’ ‘∑∏‘ ‚¥¬≈”æ—ßµπ‡Õß ·≈–
‚¥¬°“√√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°¡“µ√°“√Õ◊ËπÊ

°) ∑’Ë®–√âÕß∑ÿ°¢å‡°’ˬ«°—∫π‚¬∫“¬ ·≈–°“√°√–∑”¢Õߢâ“√“™°“√
·≈–Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞∫“≈‚¥¬ à«πµ—« „π‡√◊ËÕß°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
·≈–‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π ‚¥¬¬◊Ëπ§”√âÕßÀ√◊Õ°“√„™â«‘∏’°“√∑’Ë ¡§«√Õ◊ËπÊ

µàÕºŸâ¡’Õ”π“®∑“ßµÿ≈“°“√„πª√–‡∑» ºŸâ¡’Õ”π“®∑“ß°“√ª°§√Õß À√◊Õ∑“ß
𑵑∫—≠≠—µ‘ À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®µ“¡°ÆÀ¡“¬∑’ˉ¥â‡µ√’¬¡°“√‰«â ‚¥¬√–∫∫

∑“ß°ÆÀ¡“¬¢Õß√—∞ ∑’Ë®–· ¥ß∂÷ߧ”µ—¥ ‘π¢ÕߺŸâ¡’Õ”π“®‡À≈à“π—Èπ
µàÕ§”√âÕß‚¥¬‰¡à¡’°“√‡≈◊ËÕπÕÕ°‰ª®π‡°‘π§«√
¢) ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‡¢â“√à«¡ª√–™“æ‘®“√≥å µ“¡√–‡∫’¬∫°“√ª√–™ÿ¡

·≈–°“√æ‘®“√≥“§¥’ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–√à“ߧ«“¡‡ÀÁπ®“°§”√âÕ߇À≈à“π—Èπ
∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫°ÆÀ¡“¬·Ààß™“µ‘ ·≈–¢âÕµ°≈ß·≈–¢âÕºŸ°¡—¥√–À«à“ß
ª√–‡∑»∑’Ë¡“„™âª√–‚¬™πå

§) ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‡ πÕ ·≈–„Àâ°“√™à«¬‡À≈◊Õ∑’Ë∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬
∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑“ß«‘™“™’æ À√◊Õ§”·π–π”Õ◊ËπÊ ∑’Ë —¡æ—π∏å°—π ·≈–°“√
™à«¬‡À≈◊Õ„π°“√ªÑÕß°—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π

Ù. ‡æ◊ËÕ°“√π’ȇ™àπ ·≈–∑’ˇªìπ‰ªµ“¡µ√“ “√√–À«à“ߪ√–‡∑»
∑’Ëπ”¡“„™âª√–‚¬™πå·≈–°”Àπ¥°“√µà“ßÊ ∫ÿ§§≈ ¡’ ‘∑∏‘∑—Èß à«π∫ÿ§§≈

·≈–„π à«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√‡¢â“‰ª Ÿà‡ªÑ“À¡“¬Õ¬à“߉¡à
≈â“À≈—ß ·≈– ◊ËÕ “√°—∫Õߧå°√√–À«à“ߪ√–‡∑» à«π„À≠à¥â«¬Õ”π“®∑—Ë«‰ª

89