Page 69 - ผู้หญิงปกป้องสิทธิมนุษยชน ปี 2552

ºŸâÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

‡ªìπ™ÿ¡™π ‡æ√“–‡√“µâÕßæ÷Ëßæ“ æ÷Ëßæ‘ß´÷Ëß°—π·≈–°—π ‡¡◊ËÕ«—πÀπ÷Ëß¡’§π¡“

∑ÿ∫À¡âբ⓫ ®–¡“·∫àß·¬°∑”≈“¬™ÿ¡™π¢Õ߇√“ ‡√“®÷ßµâÕß≈ÿ°¢÷Èπ Ÿâ
µ“¡ —≠™“µ≠“≥µ“¡ “¡—≠ ”π÷° ¥â«¬‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë™—¥‡®π µ√߉ªµ√ß¡“«à“
‡√“µâÕß Ÿâ‡æ◊ËÕ√—°…“ª“°∑âÕß À¡âբ⓫ ·≈–À¡âÕ√°¢Õ߇√“‰«â Õ¬à“¡“查§”«à“

çº≈ª√–‚¬™πå¢Õß™“µ‘é À√◊Õ çº≈ª√–‚¬™πå¢Õߧπ à«π„À≠àé °—∫‡√“·µà
‡æ’¬ß≈Õ¬Ê ‡æ◊ËÕ‡ªìπ¢âÕÕâ“ß„Àâ‡√“µâÕ߇ ’¬ ≈– ‡æ√“–§π à«π„À≠à¬àÕ¡

ª√–°Õ∫¥â«¬§π à«ππâÕ¬ §π‡≈Á°§ππâÕ¬¡“√«¡°—π »—°¥‘Ï»√’¢Õߧπ à«π„À≠à
®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥âÕ¬à“߉√ ∂ⓧπ à«ππâÕ¬∂Ÿ°¬Ë”¬’º≈ª√–‚¬™πå¢Õߧπ à«π„À≠à
®–¡’Õ¬Ÿà®√‘߉¥âÕ¬à“߉√ ∂â“¡—π‰¥â¡“¥â«¬°“√¬◊ÈÕ·¬àß ∑”≈“¬ ª≈âπ™‘ߧπ‡≈Á°

§ππâÕ¬ ‡æ√“–™“µ‘ª√–°Õ∫¢÷Èπ¥â«¬™ÿ¡™π‡≈Á°Ê À≈“¬Ê ™ÿ¡™π ™ÿ¡™π
‡¢â¡·¢Áß ™“µ‘®÷߇¢â¡·¢Áßé

°√≥åÕÿ¡“ –∑âÕπ¡ÿ¡¡ÕߢÕß°“√µàÕ Ÿâ®“°§π‡≈Á°§ππâÕ¬«à“
ç¢∫«π°“√ª√–™“™π„π√–¥—∫™ÿ¡™π Õ“®¥Ÿ‡ªìπ‡√◊ËÕ߇©æ“–ª√–‡¥Áπ
‡©æ“–∂‘Ëπ ·µà¿“¬„π¢∫«π°“√‡≈Á°Ê ‡™àππ’Èπ’ˇÕß ∑’ˇ√“√Ÿâ«à“Õ–‰√‡ªìπÕ–‰√

‡√“¡Õ߇ÀÁπ‰¥â∑–≈ÿ„π∑ÿ° à«π ∑ÿ°Õߧåª√–°Õ∫¢Õߢ∫«π ‡æ√“–¡—π
≈â«π¡“®“°‡√“ Õ¬Ÿà„𠓬µ“¢Õ߇√“ Õ¬Ÿà„π°“√§«∫§ÿ¡·≈–µ—¥ ‘π„®

¢Õßæ«°‡√“ °√–∑—Ëߧπ∑’ˉ¥â™◊ËÕ«à“‡ªìπ·°ππ”À√◊ÕºŸâπ” °Á‰¡àÕ“®µ—¥ ‘π„®
À√◊Õ≈ß¡◊Õ°√–∑”°“√„¥ ∑’Ë√Õ¥æâπ‰ª®“°°“√°”°—∫µ√«® Õ∫¢Õßæ«°‡√“‰¥â
º≈®“°Õÿ¥¡°“√≥å¢Õߧ«“¡√—°∑âÕß∂‘Ëππ’ˇÕß ∑’Ë∑”„Àâæ«°‡√“√Ÿâ‡∑à“∑—π°≈≈«ß

·≈–§«“¡À¡“¬∑’Ë·∑â®√‘ߢÕßÕÿ¥¡°“√≥å∑’Ë„À≠à°«à“ ”À√—∫‡√“·≈â«
°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß‚§√ß √â“ßÀ√◊Õπ‚¬∫“¬∑’Ë·∑â®√‘ß µâÕ߇√‘Ë¡®“°µ’π‡≈Á°Ê

¢Õß™“«∫â“π∑’Ë¡“‡¥‘π√à«¡°—π øíπΩÉ“≈â¡≈ÿ°§≈ÿ°§≈“π¥â«¬°—π º≈—°¥—π
§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª∑’≈–°â“« ∑’≈–¢—Èπ√à«¡°—π µ√“∫„¥∑’Ë·µà≈–°â“«π—Èπ

67