Page 46 - ผู้หญิงปกป้องสิทธิมนุษยชน ปี 2552

ºŸâÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

„π‡¡◊Õß°Á®–·æß°«à“πÕ°‡¡◊Õß ‚¥¬°“√√∂‰ø¬‘π¬Õ¡„À⥔‡π‘π°“√‰¥â

‡√“§‘¥«à“ À“°¡’°≈ÿà¡¡«≈™π ‡√“®–™à«¬°—π‰¥â √—∞®–√—∫øíß°“√√∂‰ø
®–¬‘π¬Õ¡

„π à«π¢Õßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘™ÿ¡™π·ÕÕ—¥ À≈—ß®“°∑’ˇ°‘¥‡Àµÿ°“√≥å
‰≈à√◊ÈÕ¡“µ—Èß·µàªï ÚıÚˆ ¡’™ÿ¡™πÀ≈“¬·Ààß∑’Ë∂Ÿ°√◊Èլ⓬®“° ≈—¡§≈Õ߇µ¬

‡≈¬¡’§«“¡æ¬“¬“¡¬°√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘™ÿ¡™π·ÕÕ—¥ ‚¥¬¡Õß«à“ √—∞¡’
°ÆÀ¡“¬§ÿ⡧√Õß°“√„™âª√–‚¬™πå∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞ √«¡∂÷ß°“√‡Õ“§π®πÕÕ°®“°
æ◊Èπ∑’Ë „π¢≥–∑’Ë™ÿ¡™π‰¡à¡’°ÆÀ¡“¬§ÿ⡧√Õß °Á‡≈¬¡’§«“¡æ¬“¬“¡

√à“ß°ÆÀ¡“¬™ÿ¡™π·ÕÕ—¥¢÷Èπ¡“ ‚¥¬µÕππ—Èπª√–∑‘π‡¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕß
¡’°“√√≥√ߧ尗π‡√◊ËÕ¬¡“ ·µà°Á‰¡à‰¥â𔇠πÕ‡¢â“°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“
ÕÕ°°ÆÀ¡“¬·µàÕ¬à“ß„¥ ‡π◊ËÕß®“°‡√“ª√–‡¡‘π°—π«à“ ∂“π°“√≥åµÕππ’È

‡√“¢Õ¬ÿµ‘°“√‰≈à√◊ÈÕ‰¥â·≈â« ·≈â«„™â°“√‡®√®“„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡√“∑”ß“π
°—π‰¥â ®“°°“√∑”ß“π∑’˺à“π¡“‡√“‡ÀÁπ«à“ °“√√«¡°≈ÿà¡®–∑”„Àâ‡√“Õ¬Ÿà√à«¡
°—π‰¥â ‡√“‡™◊ËÕ„π°ÆÀ¡“¬ ·µà‡√“°Á§‘¥«à“ °ÆÀ¡“¬¡—πµâÕß

¬◊¥À¬ÿàπ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡‡ªìπ®√‘ߥ⫬é

æ≈—ß√à«¡ √â“ߢÕߧπ®π∑’ˉ¡à‰¥â‡°–°–
‡∫◊ÈÕßÀ≈—ß°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«„À≠à ∑’Ë àߺ≈„À⇰‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßµà“ßÊ
·≈–°“√‡¢â“∂÷ß ‘∑∏‘„π∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬„πÀ≈“¬‡Àµÿ°“√≥å µ—Èß·µà°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«„À≠à

¢Õß ¡—™™“§π®π·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ „π∞“π–§≥–°√√¡°“√æàÕ§√—«„À≠à
¡—™™“§π®π ‚¥¬‡ªìπ®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ„π°“√‡√’¬°√âÕߧ«“¡‡ªìπ∏√√¡‡æ◊ËÕ§π®π

∑—Ë«ª√–‡∑» °“√µàÕ Ÿâ„π¢∫«π°“√¢Õߧπ®π„π∞“π–ºŸâ·∑π‡§√◊Õ¢à“¬ ≈—¡
Ù ¿“§µ≈Õ¥ ÒÒ ªï ∑”„Àâª√–∑‘π‡ÀÁπ∂÷ߪí≠À“∑“ß‚§√ß √â“ß∑’ˉ¡à™Õ∫∏√√¡

44